Блокировка - перевод на английский с примерами

locking, blocking, block, interlocking, blockage, block system

- locking |ˈlɑːkɪŋ|  — блокировка, запирание, замыкание, остановка
блокировка высоты — height locking adjustment
блокировка каретки — carriage locking
локальная блокировка — local locking
ещё 18 примеров свернуть
- blocking |ˈblɑːkɪŋ|  — блокировка
блокировка зоны — zone blocking
блокировка качаний — blocking of hunting
блокировка системы — system blocking
ещё 25 примеров свернуть
- block |blɑːk|  — блок, блокировка, преграда, квартал, кубики, кубик, чурбан, колодка
ручная блокировка — manual block
путевая блокировка — block signaling
зависимая блокировка — block proving
ещё 27 примеров свернуть
- interlocking |ˈɪntərˌlɑːkɪŋ|  — блокировка, взаимное сцепление
блокировка от пуска — startup interlocking
кнопочная блокировка — push-button interlocking
маршрутная блокировка — route-control interlocking
ещё 15 примеров свернуть
- blockage |ˈblɑːkɪdʒ|  — блокировка, препятствие, заграждение, устройство заграждения
блокировка потока на входе; блокировка входного потока — inlet flow blockage
- block system  — блочная система, блокировка
- body checking  — блокировка, силовой прием
- body-check |ˈbɑːdɪˌtʃek|  — блокировка, силовой прием

Смотрите также

блокировка луча — ray-locking device
блокировка выхода — killer provision
блокировка вызовов — calls barred
мозговая блокировка — mind-jamming
блокировка от канала — suppress-out
внутренняя блокировка — internal congestion
однопутная блокировка — single-track signalling
блокировка прерывания — interrupt time-out
блокировка трансмиссии — transmission hold
пермиссивная блокировка — permissive block-system
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- holding |ˈhoʊldɪŋ|  — удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад
автоматическая блокировка цепи — automatic holding
- interlock |ˌɪntərˈlɑːk|  — сцеплять, сцепляться, смыкаться, блокировать, соединять, соединяться
блокировка данных — data interlock
блокировка педали — pedal interlock
внешняя блокировка — external interlock
ещё 27 примеров свернуть
- lock |lɑːk|  — замок, запор, шлюз, локон, зажим, затвор, стопор, пучок, волосы, щеколда
блокировка выплат — disbursement lock
полная блокировка — strong lock
блокировка доступа — access lock
ещё 27 примеров свернуть
- lockout |ˈlɑːkaʊt|  — локаут, захват
блокировка — lockout capability
блокировка памяти — memory lockout
блокировка записи — record lockout
ещё 25 примеров свернуть
- lockup |ˈlɑːˌkəp|  — тупик, запирание, тюрьма, арестантская камера, время прекращения работы
блокировка [зависание] системы — system lockup
блокировка гидротрансформатора — torque converter lockup
блокировка компоновки (сообщений в сети) — reassembly lockup
- bar |bɑːr|  — бар, полоса, стержень, брусок, планка, стойка, брус, пруток, кусок
блокировка от встречного вызова; обратная блокировка вызова — bar for originating call
- deadlock |ˈdedlɑːk|  — тупик, застой, безвыходное положение, мертвая точка, врезной замок
блокировка пути передачи сообщения — store and forward deadlock
блокировка из-за перегрузки в аппаратуре промежуточного накопления информации — store-and-forward deadlock
- suppression |səˈpreʃn|  — подавление, усмирение, запрещение, задержка
блокировка переноса — carry suppression
блокировка подачи бумаги; блокировка интервалов; подавление пробелов — space suppression
- lockdown |ˈlɑːkdaʊn|  — проводить судно по шлюзам вниз
- inhibit |ɪnˈhɪbɪt|  — подавлять, препятствовать, тормозить, сдерживать, запрещать, мешать
блокировка управления ориентацией после стыковки — inhibit attitude control after grappling
блокировка по сигналу тревоги; блокировка при тревоге — alarm inhibit
- blocked |ˈblɑːkt|  — блокированный, замороженный, загороженный
×