Возможностью
Смотрите также: возможность
вывод с возможностью перехода — branching presentation
ЛА с возможностью ночных полётов — night-capable aircraft
закреплять с возможностью разборки — secure removably
сбой с возможностью восстановления — recoverable malfunction
ценная бумага с возможностью замены — interchangeable security
процессор с возможностью прерывания — interruptable processor
закреплённый с возможностью разборки — secured removably
закрепляющий с возможностью разборки — securing removably
продажа с возможностью обратной покупки — sale with an option to repurchase
с возможностью прерываний; с прерыванием — interrupt-oriented
радиостанция с возможностью работы в сети — net-capable radio set
радиостанция с возможностью работы в сети — net-capable radioset
пространство с возможностью обслуживания — accessible space
с возможностью относительного перемещения — in slidable relationship
часы с возможностью обращения из программы — program addressable clock
часы с возможностью обращения из программы — program-addressable clock
ЛА с возможностью трансокеанских перелётов — transoceanic-capable aircraft
акция с ограниченной возможностью передачи — share with restricted transferability
покупка с возможностью продажи или возврата — purchase on sale or return
покрытие с возможностью мирового соглашения — voluntary settlement coverage
токарный станок с возможностью фрезерования — lathe with milling option
покрытие с возможностью мирового соглашения — admitted liability coverage
с возможностью выполнения обратного расчёта — for which retroactive accounting can be performed
с возможностью технического прогнозирования — in a predicable manner
двигатель с возможностью повторного включения — restartable engine
система с возможностью дистанционного доступа — remote-access system
модель с возможностью прерывания обслуживания — interruption model
управление с возможностью раскачки ЛА лётчиком — pilot-induced oscillation prone control
воспользуйтесь первой же возможностью — take the first opportunity that offers
этой возможностью нельзя пренебрегать — the opportunity is not to be sniffed at
не упустить возможность, воспользоваться возможностью — to snatch an opportunity
воспользоваться возможностью; воспользоваться случаем; подсуетиться — take advantage of the opportunity
Примеры со словом «возможностью»
Пользуйся любой предоставляющейся возможностью.
Take every chance that comes along.
Окно было наше единственной возможностью сбежать.
The window was our only means of escape.
Он воспользовался возможностью продолжить обучение.
He embraced the opportunity to study further.
Он воспользовался возможностью наконец-то забить гол.
He seized the opportunity to put the ball away.
Сколько школ пользуются этой возможностью каждый год?
How many schools avail themselves of this opportunity each year?
Если бы они только разумно воспользовались этой возможностью.
If they had husbanded this occasion.
Он воспользовался этой возможностью, чтобы сделать объявление.
He took the occasion to make an announcement.
Болезнь наделяет разум возможностью по-новому воспринимать вещи.
Sickness endows the mind with a new perceptiveness.
Любая задержка может стать удобной возможностью для их соперников.
Delay might open a window of opportunity for their rivals.
Вместе с возможностью работать к нему снова вернулась его гордость.
Being able to work again gave him his pride back.
Она никогда не могла устоять перед возможностью купить новые туфли.
She can never resist buying new shoes.
На сайте также есть каталог с возможностью поиска и книжный магазин.
The site also has a searchable catalogue and bookstore.
