Договорится

Словосочетания

до чего он ещё договорится? — what will he be saying next?
договориться — to come to / reach an accommodation
договорились! — it is a whiz!
договорились! — it is a whizz!
договориться с — reach an agreement with somebody
договориться с — make an agreement with somebody
Мы не договорились. — We did not agree.
договориться о цене — to agree on price
договориться о цене — agree on price
договориться о цене — agree on the price
ещё 20 примеров свернуть

Примеры

It's a fix-up then.

Тогда договорились.

OK, it's a deal.

Хорошо, договорились.

It's a deal.

По рукам! / Договорились.

I thought we had an agreement.

Я думал, мы договорились.

I think we can arrange a deal.

Я думаю, мы можем договориться.

We agreed to split the cost.

Мы договорились поделить расходы.

I rang up and made an appointment.

Я позвонил и договорился о встрече.

I arranged that they should be seated next to each other.

Я договорился, что их посадят рядом.

We agreed on a price for the bike.

Мы договорились о цене на велосипед.

They arranged to meet in secret.

Они договорились тайно встретиться.

We negotiated a fair price.

Мы договорились о справедливой цене.

They made arrangements to meet in Chicago

Они договорились встретиться в Чикаго

We arranged to meet for lunch.

Мы договорились встретиться за обедом.

They managed to agree on a date for the wedding.

Им удалось договориться о дате свадьбы.

We had arranged that I would go for the weekend.

Мы договорились, что я уеду на выходные.

Government and business could not agree.

Власть и бизнес не смогли договориться.

There was an agreement between us that you should hear me out.

Мы договорились, что ты меня выслушаешь.

I'd like to arrange a business loan.

Я бы хотел договориться о деловом займе.

They agreed on the division of profits.

Они договорились о распределении прибыли.

Dave arranged for someone to drive him home.

Дэйв договорился, чтобы его отвезли домой.

They agreed about the difficulty of the climb.

Они договорились о сложности восхождения.

They've agreed informally to separate.

Они неофициально договорились расстаться.

They came to an accord that profits would be shared equally.

Они договорились разделить доходы поровну.

It is easier for two parties to reach agreement than for three.

Двум сторонам легче договориться, чем трём.

The customer wanted to negotiate over the price.

Заказчик хотел договориться по поводу цены.

They agreed on a policy of cooperation.

Они договорились о политике сотрудничества.

You lead and we'll look for it. - Done.

— Ты нас поведёшь, а мы поищем. — Договорились.

Can you fix up a meeting with the director?

Ты можешь договориться о встрече с директором?

For a start let's agree where we should meet.

Для начала давайте договоримся, где встретимся.

I'd like to make an appointment with Miss Taylor.

Я хотел бы договориться о встрече с Мисс Тейлор.

ещё 23 примера свернуть

Другие формы слова:

- договориться договорились договорился договоримся договорилась договорюсь

В других словарях: Мультитран Reverso