Инструкция - перевод на английский с примерами

instruction, regulations, brief, leading, guidance note

- instruction |ɪnˈstrʌkʃn|  — инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива
рабочая инструкция — workmanship instruction
инструкция по связи — signal operation instruction
инструкция по уходу — instruction regarding nursing
ещё 27 примеров свернуть
- regulations |ˌreɡjəˈleɪʃənz|  — регламент, устав, инструкция, обязательные постановления
инструкция по гаражу — garage regulations
инструкция о вступлении в силу — commencement regulations
инструкция по набору новобранцев — recruiting regulations
ещё 16 примеров свернуть
- brief |brif|  — резюме, сводка, инструкция, папское бреве
- leading |ˈliːdɪŋ|  — руководство, директива, инструкция, указание
инструкция по вопросам боевого управления войсками — troop leading steps
- guidance note  — инструкция, руководящее указание, руководящая записка, директивная записка

Смотрите также

инструкция — briefing aids
инструкция лётчику — piloting rules
бортовая инструкция — onboard checklist
кадровая инструкция — personnel directive
подробная инструкция — how-guide
инструкция по отгрузке — shipping text
должностная инструкция — job description
инструкция по экспертизе — rule of examination
инструкция для наблюдателя — observer's handbook
инструкция по классификации — classification code
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- direction |dəˈrekʃn|  — направление, руководство, постановка, управление, правление, режиссура
инструкция по установке — installation direction
- order |ˈɔːrdər|  — заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер, орден, строй
приказ-инструкция по тылу — administrative standing order
приказ-инструкция по связи — communications standing order
постоянно действующий приказ-инструкция — battalion standing order
ещё 10 примеров свернуть
- specification |ˌspesɪfɪˈkeɪʃn|  — спецификация, описание, характеристика, определение, технические условия
инструкция пользования кодом — code specification
техническое задание инструкция на выполнение работы; инструкция — work specification
технические требования к монтажу; инструкция по сборке и монтажу — installation specification
инструкция для проведения испытаний; технические условия на испытание — testing specification
- precept |ˈpriːsept|  — заповедь, предписание, наставление, правило, указание, приказ
- enchiridion |ˌenkaɪˈrɪdiːən|  — справочник, руководство
- reference book  — справочник, справочное издание, справочная книга
- guide |ɡaɪd|  — руководство, путеводитель, гид, проводник, экскурсовод, ориентир
инструкция полётной информации — inflight guide
инструкция по быстрой установке — quick installation guide
инструкция по поставкам материалов — material ordering guide
ещё 5 примеров свернуть
- manual |ˈmænjuəl|  — руководство, справочник, учебник, наставление, указатель, приемы оружием
инструкция по наладке — setup manual
руководство, инструкция — policy manual
руководство; инструкция — work manual
ещё 27 примеров свернуть
- directions |dəˈrekʃənz|  — директивы
правила пользования, инструкция — directions for use
инструкция по устранению неисправностей; указания по ремонту — repair directions
инструкция в диалоговом режиме; инструкции в диалоговом режиме — question-and-response directions
- regulation |ˌreɡjuˈleɪʃn|  — регулирование, правило, регуляция, регулировка, предписание
штабная инструкция — headquarters regulation
предлагаемая инструкция — proposed regulation
уточнённая дополнительная инструкция — revised supplementary regulation
ещё 10 примеров свернуть
- bylaws |ˈbaɪˌlɒz|  — 
- authorization |ˌɔːθərəˈzeɪʃn|  — разрешение, санкция, уполномочивание
- instructions |ˌɪnˈstrəkʃənz|  — инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным
инструкция по смазке — lubrication instructions
описание и инструкция — description and instructions
инструкция министерства — instructions from a ministry
ещё 27 примеров свернуть
- statement |ˈsteɪtmənt|  — заявление, утверждение, оператор, высказывание, изложение, ведомость
×