Куча - перевод на английский с примерами

heap, pile, stack, jumble, peck, cumulus, hill, lump, mountain, raft

- heap |hiːp|  — куча, ворох, груда, отвал, масса, множество
куча золы — a heap of cinders
куча угля — a heap of coal
куча пепла — a heap of ash(es)
ещё 11 примеров свернуть
- pile |paɪl|  — куча, свая, груда, стопка, ворс, штабель, ворох, кипа, пачка, столб
куча листьев — leaf pile
куча хвороста — brush pile
куча листьев [мусора] — leaf [rubbish] pile
ещё 7 примеров свернуть
- stack |stæk|  — стек, стог, груда, стеллаж, куча, дымовая труба, книгохранилище
куча бумаг — stack of papers
(целая) куча работы — stacks / a whole stack of work
- jumble |ˈdʒʌmbl|  — беспорядок, путаница, куча, беспорядочная смесь, толчея
- peck |pek|  — клевок, куча, масса, легкий поцелуй, множество, пища, еда
куча неприятностей — a peck of trouble
- cumulus |ˈkjuːmjələs|  — кучевые облака, куча, скопление, множество
- hill |hɪl|  — холм, гора, возвышенность, возвышение, горка, склон, куча
навозный штабель; навозная куча — dung hill
- lump |lʌmp|  — кусок, глыба, ком, опухоль, шишка, бугор, выступ, куча, болван
- mountain |ˈmaʊntn|  — гора, множество, куча, масса
масса /куча/ долгов — a mountain of debts
масса /куча/ долгов [неприятностей] — a mountain of debts [of difficulties]
- raft |ræft|  — плот, множество, рафт, паром, масса, уйма, куча, балка, стропило
- swarm |swɔːrm|  — рой, стая, толпа, туча, пчелиный рой, куча, масса
- everything |ˈevriθɪŋ|  — все самое важное, куча, масса
- huddle |ˈhʌdl|  — толпа, груда, сутолока, тайное совещание, куча, суматоха, свалка
- congeries |kɑːnˈdʒiːriːz|  — скопление, масса, куча
- brood |bruːd|  — выводок, дети, стая, семья, куча, толпа
- packet |ˈpækɪt|  — пакет, пачка, пакетбот, куш, группа, связка, куча, масса, пуля, снаряд
- dump |dʌmp|  — свалка, отвал, мусорная куча, куча шлака, штабель угля или руды
мусорная куча; свалка — rubbish dump
открытая свалка; мусорная куча; место свалки — dump site

Смотрите также

куча идей — a swag of ideas
куча денег — gobs of money
куча детей — a host of children
куча работы — avalanche of work
куча новостей — a budget of news
куча, гора угля — ruck of coals
куча изменений — the whole pitch of changes разг.
у них куча денег — they have a load of money
уйма /куча/ денег — a sight of money
масса; уйма; куча — wilderness of
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- congestion |kənˈdʒestʃən|  — перегрузка, затор, скопление, перегруженность, пробка, застой, закупорка
- clamp |klæmp|  — зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель, тяжелая поступь, клетка
- world |wɜːrld|  — мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность
множество хлопот; куча хлопот — a world of troubles
- a lot of  — много, множество, уйма, полно
- heaps |ˈhiːps|  — много
- bulk |bʌlk|  — объем, масса, большая часть, основная масса, корпус, груз, пухлость
- drop |drɑːp|  — падение, снижение, капля, понижение, перепад, капелька, глоток
- mass |mæs|  — масса, месса, множество, громада, литургия, обедня, груда
- bunch |bʌntʃ|  — гроздь, связка, пучок, группа, пук, сгусток, компания, банда, пачка
у него куча родственников — he's got a bunch of relatives
- oodles |ˈuːdlz|  — множество, огромное количество
- lot |lɑːt|  — лот, много, партия, масса, жребий, участь, судьба, участок земли, доля
×