Проще простого
Словосочетания
очень легко, проще простого — as easy as falling off a log
амер. легче лёгкого, проще простого — like taking candy from a baby
проще простого; легче не придумаешь — it is simplicity itself
всё равно что горох лущить; проще простого — as easy as shelling peas
проще пареной репы; пустячное дело; проще простого — piece of cake
плавание по локсодромии; проще простого; что-л. легкое — plain sailing
а) это проще простого, это проще пареной репы; в этом нет никакой премудрости; б) это яйца выеденного не стоит — there's nothing to it
время простоя, простой — lie time
время простоя; простой — standstill time
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
простой — plain, simple, idle, ordinary, elementary, common, simplex, mere, pure
Примеры
Piece of cake, huh?
Проще простого, да?
Don't think that learning Dutch will be a breeze.
Не думайте, что выучить голландский будет проще простого.
Anyone can use a computer. There's nothing to it!
Работать на компьютере может кто угодно. Это проще простого!
You can easily fake up an excuse to avoid going out with him.
Да тебе же проще простого придумать какой-нибудь предлог, чтобы не ходить с ним.
God, a piece of bleeding cake! Money for old rope. *
Проще простого! Это как ключ от квартиры, где деньги лежат.
“Simplest” is the superlative of “simple.”
"Простейший" — это превосходная степень слова "простой".
In good writing there is always consonance of thought and expression, as the use of simple words for simple thoughts.
В хорошей литературе всегда имеется гармония мыслей и выражений — например, использование простых слов для высказывания простых мыслей.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.