Свыше - перевод на английский с примерами

over, above, upwards, upward, upward of, past, upwards of

- over |ˈoʊvər|  — чрезмерно, свыше, снова, сверх, относительно, слишком, вновь, чересчур
свыше ста человек — over a hundred people
свыше пятидесяти миллионов — over fifty millions
свыше десяти миллионов человек — over ten million people
Виктория была на троне свыше шестидесяти лет — Victoria reigned over sixty years
встреча привлекла свыше десяти тысяч зрителей /болельщиков/ — the event drew over 10 000 spectators
- above |əˈbʌv|  — выше, более, свыше, ранее, наверх, наверху, раньше
дар свыше — a gift from above
приказ свыше — order from above
сверху; свыше; выше — from above
- upwards |ˈʌpwərdz|  — вверх, выше, свыше, кверху, ввысь, старше, больше
они нашли свыше сорока образцов — they found upwards of forty specimens
- upward |ˈʌpwərd|  — вверх, выше, кверху, ввысь, свыше, старше, больше
больше; свыше; выше — upward of
- upward of  — свыше
- past |pæst|  — мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
- upwards of  — свыше

Смотрите также

свыше — from heaven
свыше, с небес — from on high
родиться свыше — be born again
откровение свыше — supernatural revelation
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
прогиб свыше предела текучести — creep deflection
больше, свыше, сверх (нормы и т. п.) — in excess of
световая реклама; знак свыше; знамение — sky-sign
сверхнормативный запас; запас свыше нормы — above-level stock
двигатель мощностью свыше одной лошадиной силы — integral horsepower motor
ещё 11 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- from above  — сверху
- than |ðən|  — чем, кроме, как, чтобы
- beyond |bɪˈjɑːnd|  — за, вне, после, выше, сверх, по ту сторону, позже
волокно, напряжённое свыше предела пропорциональности — fiber stressed beyond the proportional limit
×