Скучный - перевод на английский с примерами

boring, dull, tedious, tame, blah, uninspired, tiresome, stodgy, humdrum

- boring |ˈbɔːrɪŋ|  — скучный, буровой, бурильный, надоедливый, сверлящий
удивительно скучный вечер — thoroughly boring evening
- dull |dʌl|  — скучный, тупой, унылый, тусклый, пасмурный, глупый, вялый, монотонный
скучный порядок — dull routine
немного скучный — a trifle dull
довольно скучный — rather dull
ещё 8 примеров свернуть
- tedious |ˈtiːdiəs|  — утомительный, скучный, нудный, муторный
- tame |teɪm|  — ручной, прирученный, скучный, покорный, пассивный, банальный
скучный вечер — tame party
скучный разговор — tame talk
скучный разговор [вечер] — tame talk [party]
- blah |blɑː|  — скучный, неинтересный
- uninspired |ˌʌnɪnˈspaɪərd|  — невдохновленный, скучный, невоодушевленный, неинспирированный
- tiresome |ˈtaɪərsəm|  — утомительный, скучный, нудный, назойливый, надоедливый, изнурительный
- stodgy |ˈstɑːdʒi|  — тяжелый, скучный, тяжеловесный, нудный, перегруженный
- heartbreaking |ˈhɑːrtbreɪkɪŋ|  — душераздирающий, скучный, надрывающий сердце, вызывающий печаль
- repetitious |ˌrepəˈtɪʃəs|  — скучный, без конца повторяющийся
- humdrum |ˈhʌmdrʌm|  — скучный, банальный
- wearisome |ˈwɪrisəm|  — изнурительный, утомительный, скучный, изнуряющий, наводящий тоску
- monotonous |məˈnɑːtənəs|  — монотонный, однообразный, однозвучный, скучный
- soggy |ˈsɑːɡi|  — сырой, мокрый, нудный, скучный, непропеченный, пропитанный водой
- stuffy |ˈstʌfi|  — душный, заложенный, спертый, скучный, чванливый, консервативный
- drab |dræb|  — однообразный, скучный, бесцветный, желтовато-серый, тускло-коричневый
- vapid |ˈvæpɪd|  — пресный, бессодержательный, скучный, плоский, безвкусный, вялый
- prosaic |prəˈzeɪɪk|  — прозаический, прозаичный, скучный
скучный оратор — prosaic(al) speaker
- ponderous |ˈpɑːndərəs|  — тяжелый, тяжеловесный, громоздкий, увесистый, тягучий, скучный
скучный доклад; нудный доклад — ponderous speech
- pedestrian |pəˈdestriən|  — пешеходный, пеший, скучный, прозаический
- repetitive |rɪˈpetətɪv|  — скучный, без конца повторяющийся
- arid |ˈærɪd|  — засушливый, аридный, сухой, безводный, бесплодный, скучный, неинтересный
скучный прозаизм — arid prosaism
- lifeless |ˈlaɪfləs|  — безжизненный, неживой, бездыханный, неодушевленный, скучный
- longspun |ˈlɔːŋspʌn|  — растянутый, скучный
- wearing |ˈwerɪŋ|  — утомительный, скучный, нудный, предназначенный для носки
- prosy |ˈproʊzi|  — прозаичный, прозаический, банальный, скучный
скучный /неинтересный/ писатель — prosy author
скучный /неинтересный/ писатель [оратор] — prosy author [speaker]
- languid |ˈlæŋɡwɪd|  — томный, вялый, апатичный, безжизненный, скучный
- irksome |ˈɜːrksəm|  — утомительный, надоедливый, досаждающий, скучный
- inanimate |ɪnˈænɪmət|  — неодушевленный, неживой, безжизненный, скучный, бездушный
- jejune |dʒɪˈdʒuːn|  — сухой, скучный, тощий, скудный, неинтересный, пустой, бесплодный
скучный /серый/ рассказ — jejune story
- prolix |ˈproʊlɪks|  — многословный, скучный, подробный, нудный, тягучий, излишне подробный
многословный /скучный/ писатель — prolix writer
- weariful |ˈwiːriːfəl|  — скучный, утомительный
- unreadable |ʌnˈriːdəbl|  — неудобочитаемый, неразборчивый, непригодный для чтения, скучный
- prosaical  — прозаический, прозаичный, скучный
- monotone |ˈmɑːnətoʊn|  — монотонный, однообразный, скучный
- vegetable |ˈvedʒtəbl|  — растительный, овощной, скучный, бесцветный, вялый
- subfusc |ˈsʌbfʌsk|  — темный, мрачный, скучный
- dead-alive |əˈlaɪv|  — удрученный, монотонный, скучный, вялый, безжизненный, удручающий
- long-winded |ˈlɔːŋwɪndəd|  — с хорошими легкими, многоречивый, скучный

Смотрите также

скучный роман — unexciting novel
скучный фильм — a down movie
скучный; вялый — ho hum
сухой /скучный/ рассказ — the story that lacks zest
длинный и скучный роман — a slow-footed novel
он такой скучный человек — he's such a drip
речистый [скучный] оратор — glib [prosaic] speaker
медленный; скучный; ленивый — drag-ass
скучный тип; хвастун; зануда — ho dad
идиотский; дурацкий; скучный — dumb-ass
ещё 7 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- dry |draɪ|  — сухой, засушливый, высохший, сдержанный, твердый, сыпучий, холодный
недалёкий, скучный человек — dry shite
- flat |flæt|  — плоский, ровный, равнинный, прямой, категорический, приплюснутый
- slow |sloʊ|  — медленный, медлительный, неторопливый, тупой, тихий, вялый, постепенный
- long |lɔːŋ|  — длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный
длинный и скучный; томительный — winter long
- insipid |ɪnˈsɪpɪd|  — безвкусный, пресный, неинтересный, бесцветный, вялый, безжизненный
- heavy |ˈhevi|  — тяжелый, сильный, густой, серьезный, мощный, толстый, высокий
скучный автор — heavy author
скучный автор [писатель, книга] — heavy author [writer, book]
- barren |ˈbærən|  — бесплодный, скудный, неплодородный, тощий, бедный, бессодержательный
- trying |ˈtraɪɪŋ|  — трудный, тяжелый, мучительный, утомительный, докучливый, раздражающий
- watery |ˈwɑːtəri|  — водянистый, водяной, жидкий, мокрый, жидковатый, бледный, бесцветный
- sad |sæd|  — печальный, грустный, унылый, тяжелый, ужасный, досадный, отчаянный
- bored |bɔːrd|  — скучающий
- dreary |ˈdrɪri|  — тоскливый, мрачный, печальный, муторный, безотрадный, грустный
- uninteresting |ʌnˈɪntrəstɪŋ|  — неинтересный
- bore |bɔːr|  — скука, скважина, диаметр отверстия, внутренний диаметр, канал ствола
он ужасно скучный человек — he is a terrible bore
×