Balance sheet
Словосочетания
balance sheets — балансовый отчет
off-balance sheet — внебалансовый отчёт; внебалансовый
balance sheet risk — балансовый риск
balance sheet date — срок представления финансового отчёта; дата составления баланса; GAAP
balance sheet data — балансовые данные
balance sheet item — статья бухгалтерского баланса; статья балансового отчёта; статья баланса
bank balance sheet — банковский баланс; баланс банка
heat balance sheet — тепловой баланс
balance sheet risks — балансовые риски
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
sheet — лист, листок, слой, простыня, листовой, покрывать
Примеры
In 2011, the bank continued to deleverage its balance sheet.
В 2011 году банк продолжил сокращать долю заёмных средств в своём балансе.
The price of players is the reason why many football clubs show big losses on their balance sheets.
Именно цена игроков и является причиной того, что многие футбольные клубы показывают большие убытки в своих балансовых отчётах.
Примеры, ожидающие перевода
The balance sheet lists both receivables and payables. 
The balance sheet shows the company's financial health.
The assets and liabilities are listed on the balance sheet.
The company's balance sheet showed very little cash on hand.
Understanding balance sheet ratios is crucial for investors.
The auditors are conducting a detailed balance sheet analysis.
This transaction must be reported as an on-balance-sheet item.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.