Devoted to

'My husband's a rich man, and devoted to me.' 'Lucky you.'

— Мой муж — человек богатый, и очень меня любит. — Повезло тебе.

The organization is devoted to fighting economic injustice.

Деятельность данной организации посвящена борьбе с экономической несправедливостью.

They never raise their eyes, and seem devoted to contemplation.

Они не поднимают глаз и кажутся погружёнными в медитацию.

The interval had been devoted to stuffing the ballot-boxes. (Q. Rev.)

А перерыв был использован для того, чтобы наполнить избирательные урны фальшивыми бюллетенями.

The office's entire workforce is devoted to a single project right now.

Сейчас все работники бюро заняты работой над единственным проектом.

The school is devoted to the education of children with reading difficulties.

Эта школа занимается обучением детей, испытывающих трудности со чтением.

The college's conservatory is entirely devoted to cultivating and displaying orchids.

Оранжерея колледжа полностью посвящена выращиванию и экспонированию орхидей.

The organization was devoted to cataloging and archiving printed materials on the labor movement.

Организация занималась каталогизацией и архивацией печатных материалов, касающихся рабочего движения.

She is the leader of an international organization devoted to the protection of natural resources.

Она возглавляет международную организацию, которая занимается охраной природных ресурсов.

Beckham's devoted fans

преданные поклонники Бэкхэма

She devoted herself to serving God.

Она посвятила себя служению Богу.

This day's paper I devote to women.

Сегодняшний доклад я посвящаю женщинам.

He devoted the afternoons to study.

Вторую половину дня он посвящал учебе.

They have long been devoted friends.

Они уже давно являются преданными друзьями.

The TV show has a devoted following.

У этой телевизионной программы имеются преданные поклонники.

He devotes his evenings to charity work.

Он посвящает свои вечера благотворительной работе.

Another storm burst on the devoted land.

Ещё один ураган обрушился на эту обречённую землю.

He devoted his energies to writing films.

Он посвятил всю свою энергию написанию киносценариев.

He devoted himself to the study of nature.

Он посвятил себя изучению природы.

He devotes every spare moment to his hobby.

Он посвящает каждую свободную минутку своему хобби.

She wants to devote all her time to painting.

Она хочет посвятить все свое время живописи.

We devote five full days a month to training.

Мы уделяем пять дней в месяц на подготовку.

She devoted herself full-time to her business.

Она полностью посвятила себя своему делу.