Due for
Словосочетания
man due for call-up — призывник
fall due for payment — подлежать оплате по сроку
bond due for repayment — облигация с наступившим сроком погашения
matter is due for airing — вопрос вынесен на обсуждение
the matter is due for airing — вопрос вынесен на обсуждение
fall due for payment in full — подлежать оплате по сроку
due for me crossing of frontiers — сборы при пересечении границы
amount of contributions due for the current year — сумма взносов, причитающаяся за текущий год
the swamis are saying the stock market is due for a drop — наши оракулы говорят, что на бирже нужно ожидать падения курса
with due regard for — учитывать должным образом; учитывая должным образом; учитывая
due date for interest — срок выплаты процентов
due date for tax payment — срок уплаты налогов
due date for net payment — срок платежа нетто; срок уплаты нетто
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
The car is due for its annual service again.
Автомобиль опять нужно отправлять на техобслуживание.
Their educational policies are due for revision.
Их образовательная политика должна быть пересмотрена.
The system's due for an update, but don't hold your breath.
Система нуждается в обновлении, но это будет ещё очень не скоро.
Analysts content that the stock market is due for a technical rally.
Аналитики согласны с тем, что фондовый рынок ожидает оживление, вызванное внутренними факторами.
With due consideration for your feelings, we must reject your request.
Хотя мы в полной мере понимаем ваши чувства, мы вынуждены вам отказать.
We want the best for each individual child with due regard for the interests of the other children.
Мы хотим самого лучшего для каждого отдельного ребёнка, с учётом интересов других детей.
Примеры, ожидающие перевода
My car is due for servicing. 
My car is due for a tune-up.
The baby is due for a feed soon.
We sailed due north for three days.
My car is due for its annual service.
The car is due for its annual service.
My car is due for its annual servicing.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.