Get at - перевод на русский

Словосочетания

get at — добираться до; иметь в виду; дать понять
get at able — доступный
get at last — дождаться
get at the result — выяснить результат; узнать результат
get at the meaning — уловить смысл
to get at the result — выяснить /узнать/ результат
to get at the meaning — уловить смысл
just let me get at him — дай мне только добраться до него
he was not easy to get at — к нему было трудно подступиться; к нему было трудно попасть
to get at the root of smth. — добраться до сути чего-л.
ещё 20 примеров свернуть

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

добираться, достигать, постигнуть, высмеивать, дозвониться, понять, намереваться, подкупать

Перевод по словам

get  — получать, попасть, добираться, потомство, приплод, идиот, дурак

Примеры

I cannot get at the meaning.

Я не могу понять, что это значит.  

What did you get at the toy store?

Что вы купили в магазине игрушек?  

I was determined to get at the truth.

Я был полон решимости докопаться до истины.  

It is always difficult to get at the truth.

Выяснять правду всегда нелегко.  

I can't get at the top branches, can you bring the ladder?

Я не достаю до верхних веток, принеси мне, пожалуйста, лестницу.  

We had to move the washing machine out to get at the wiring behind it.

Нам пришлось подвинуть стиральную машину, чтобы добраться до расположенной за ней проводкой.  

I'd like to get at repainting the house as soon as the weather is suitable.

Я хотел бы снова взяться за перекраску дома, когда погода станет подходящей.  

ещё 23 примера свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

I want to get off at the next station.  

I get nervous at the mention of his name.  

How much vacation do you get at your new job?  

Do you think some of the jury have been got at?  

He felt he was being got at by the other students.  

To qualify, candidates must get at least 10% of the votes cast.  

The dog saw a cat and was straining at its leash trying to get at it.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

×