Get into - перевод на русский

Словосочетания

get into — вовлекаться во что-либо; увлекаться чем-либо; попадать (куда-л.)
get into ear — вступать в фазу колошения; начинать колошение
get into lane — вставать в ряд
get into debt — залезать в долги; залезть в долги; влезть в долги
get into gear — приняться за работу; включиться в работу; включить передачу
get into head — забрать себе в голову
get into line — включать в состав боевых войск
get into khaki — поступить на военную службу; надеть военную форму
get into a jam — попасть в переделку; припирать
get into a pet — рассердиться; разозлиться; обидеться
ещё 20 примеров свернуть

Перевод от Yandex Translate / Google Translate

- входить, прибывать, угождать в, надевать, напяливать

Перевод по словам

get  — получать, попасть, добираться, потомство, приплод, идиот, дурак
into  — в, на, к

Примеры

Don't get into a state!

Не заводись! (разг.)  

Get into groups of four.

Разбейтесь в группы по четыре человека.  

Try not to get into a temper.

Старайся не раздражаться.  

What time do we get into New York?

В котором часу мы приезжаем в Нью-Йорк?  

There's no reason to get into a panic.

Нет никакой причины впадать в панику.  

She was starting to get into politics.

Она уже начала участвовать в политической деятельности.  

How did the thieves get into the house?

Как ворам удалось забраться в дом?  

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I got into the car and floored it.  

You ought to get out into the fresh air.  

How did you first get into script writing?  

He got into all sorts of scrapes as a boy.  

How do we get ourselves into these messes?  

the unhappy couple got into a terrible scrap  

Bud got into trouble for blowing off the meeting.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

×