Give a hand
Словосочетания
to give a hand — протянуть руку (помощи)
give hand — выйти замуж; жениться
give a free hand — давать полную свободу действий; иметь полную свободу действий
to give one's hand — жениться
give hand a scrape — поцарапать руку
give somebody a hand — помочь кому-либо
to give / lend a hand — оказать помощь
to give one's hand a scrape — поцарапать руку
to give smb.'s hand a shake — пожать кому-л. руку
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
hand — рука, сторона, стрелка, ручной, подручный, передавать, помочь, вручать
Примеры
Can you give me a hand?
Помоги мне, пожалуйста. / Ты мне не поможешь?
I gave my hands a quick rinse.
Я быстро прополоскал руки.
Give me a hand with the dishes.
Помоги мне с посудой.
Give me a hand with the chores.
Помоги мне по хозяйству.
Give me a hand with this ladder.
Помоги мне с этой лестницей.
Can you give me a hand to lift this?
Ты не мог бы мне помочь это поднять?
Marty gave her hand a little squeeze.
Марти слегка сжал её руку.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He gave my hand a limp shake. 
He gave my hand a quick shake.
Give me your hand, little one.
He gave my hand a warm handclasp.
Let me give you a hand with that.
Can you give me a hand? — Sure!
She gave my hand a gentle squeeze.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.