Go out of
Словосочетания
go out of way — прилагать особые старания; прилагать особые усилия; стараться изо всех сил
go out of date — выходить из моды; выйти из моды; устаревать
go out of curl — быть выбитым из колеи; утратить форму
go out of gear — быть в неисправном состоянии; испытывать недомогание; быть в неисправности
go out of hand — действовать без подготовки; проявлять несдержанность; оканчиваться
go out of mind — быть вне себя от волнения; ускользнуть из памяти; выскочить из головы
go out of sight — скрыться из виду
go out of depth — растеряться
go out of order — быть в неисправном состоянии; забарахлить; испортиться
Автоматический перевод
Перевод по словам
out — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать
Примеры
It's a classic suit that won't go out of style.
Это классический костюм, который никогда не выйдет из моды.
I've heard whispers that the company might go out of business.
До меня дошли слухи о том, что компания может обанкротиться.
He did not once let his horse go out of a sober walk. (V. Jacob)
Он ни разу не позволил своей лошади сбиться со спокойного шага.
Employees expressed fears that the company would go out of business.
Работники выразили опасения, что компания обанкротится.
Our experienced staff will go out of their way to meet your every need.
Наши опытные сотрудники приложат все усилия, чтобы удовлетворить ваши потребности.
Staff were whispering that the company was about to go out of business.
Сотрудники шептались о том, что компания вот-вот разорится.
Firms that fail to take advantage of the new technology will go out of business.
Фирмы, которые не смогут воспользоваться преимуществами новых технологий, неизбежно обанкротятся.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Their music will never go out of fashion (=stop being fashionable).
Grammar-based teaching methods went out of favour in the 60s and 70s.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.