Heart-to-heart with
Словосочетания
fill heart with hope — наполнить сердце надеждой
heart warm with love — сердце, согретое любовью
heart heavy with fear — сердце, полное страха
inform heart with pity — наполнить сердце жалостью
a heart torn with grief — сердце, истерзанное горем
heart heavy with sorrow — сердце, полное печали
his heart beat with joy — его сердце забилось /затрепетало/ от радости
fill the hearts with joy — наполнять сердца радостью
his heart leap t with joy — его сердце радостно забилось
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
heart — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
with — с, вместе с, от, несмотря на, напихать
Примеры
Why don't you have a heart-to-heart with him and sort out your problems?
Почему бы тебе не поговорить с ним начистоту и не разобраться в ваших проблемах?
My heart wrings with regret.
Моё сердце полно сожаления.
Her heart melted with compassion.
Её сердце растаяло от жалости.
Her heart was brimming with happiness.
Её сердце наполнялось счастьем.
My heart with unwilled love grew warm.
Моё сердце потеплело от невольной любви.
My heart was overflowing with gratitude.
Моё сердце было переполнено благодарностью.
Every heart beat high with joy at the news.
При этой вести сердца всех забились сильнее от радости.
Примеры, ожидающие перевода
His heart stilled with fear. 
His heart swelled with pride.
Her heart swelled with pride.
His heart was filled with joy.
His heart was rent with grief.
Her heart was filled with joy.
My heart is heavy with sadness.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.