Hooks up
Словосочетания
the dress hooks up at the back — платье застёгивается на крючки сзади; платье застёгивается сзади
hook up — временно переключать несколько радиостанций на одну программу; переспать
hook-up — одновременная передача одной программы по нескольким станциям; шланговка
hooked up — подключённый; нечестный; неверный
hook-up fee — плата за подключение
hook-up man — ответственный за подвеску груза к вертолету
hook-up crew — команда для подвески грузов к вертолету
pipe hook-up — стыковка труб
hook-up well — приёмное гнездо; гнездо захвата
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
He hooked up his computer to the network.
Он подключил свой компьютер к сети.
We need more cable to hook up the computers.
Нам нужно больше кабеля, чтобы подключить компьютеры.
We've got a CD player, but it's not hooked up yet.
У нас есть проигрыватель компакт-дисков, но он еще не подключен.
How that odd couple ever hooked up we'll never know.
Как же сошлась эта странная пара — мы никогда не узнаем.
They hooked him up to the polygraph and began the test.
Они подключили его к детектору лжи и начали проверку.
The cooker has arrived but it hasn't been hooked up to the gas supply yet.
Плиту нам уже привезли, но еще не подвели к ней газ.
Примеры, ожидающие перевода
My homeboy hooked me up with a job. 
Did you hook up with anyone at the party?
Can you help me hook up my new sound system?
She hooked up with a guy she met at the bar.
I need to hook up my laptop to the projector.
How does this sound system hook up to the TV?
We need to hook up the modem to the phone line.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.