Human-human

The human body is symmetrical.

Человеческое тело симметрично.

Humans have an opposable thumb.

Люди обладают отстоящим большим пальцем руки.

Human beings are very imitative.

Люди по своей природе хорошо умеют подражать.

They sequenced the human genome.

Они секвенировали геном человека.

Leonardo studied the human body.

Леонардо изучал человеческое тело.

Only humans are capable of speech.

Только люди способны разговаривать.

Freud's account of the human psyche

рассказ Фрейда о человеческой психике

All human talent is a talent to do.

Самый большой талант человека — это способность трудиться. (Карлайл)

The Aztecs immolated human victims.

Ацтеки приносили человеческие жертвы.

She is a very kind and human person.

Она очень добрая и человечная.

A human being is a complex organism.

Человеческое существо представляет собой сложный организм.

The cost in human life was enormous.

Цена человеческой жизни была огромной.

The creature was recognizably human.

В существе можно было узнать человека.

Human beings have an upright posture.

Человеческие существа имеют вертикальное положение тела.

Universal Declaration of Human Rights

Всеобщая декларация прав человека

Ambition is immanent in human nature.

Честолюбие свойственно человеческой природе.

Humans and monkeys are both primates.

И люди, и обезьяны - приматы.

The dog's expression was almost human.

У собаки на морде было написано почти человеческое выражение.

The assembly line was a human machine.

Сборочный конвейер был машиной, состоящей из людей.

Humans possess the power of reasoning.

Люди обладают способностью к умозаключениям.

We share a commitment to human rights.

И вы, и мы верим в права человека. / Мы с вами разделяем веру в права человека.

Human nature is as its Creator made it.

Человеческая природа такова, какой её создал бог.

Try to act like a civilized human being!

Постарайся вести себя, как цивилизованный человек!