I have came

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

I will have him come — я заставлю его прийти, я сделаю так /распоряжусь/, чтобы он пришёл
he had come through the war — он уцелел в войне
so you have come after all! — значит, вы всё-таки пришли!
he had come down to begging — он дошёл до того /он так опустился/, что стал просить милостыню
as they have come to be called — как их стали называть
you should have come yesterday — вам нужно было бы прийти вчера
you could have come here earlier. — So I could
we have come many miles (by train) — мы проехали (поездом) много миль
I had to come round by the village — мне пришлось сделать крюк и проехать через деревню
you have well done that you have come — вы хорошо сделали, что пришли
ещё 6 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

я пришел

Перевод по словам

have — иметь, обладать, получать, содержать, обман, мошенничество
come — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходить, подходить

Примеры

His shoelace had come undone.

Его шнурки развязались

They must have come home early.

Они, должно быть, пришли домой пораньше.

We have come many miles by train.

Мы приехали на поезде издалека.

The pain in her jaw had come back.

Боль в её челюсти вернулась. / Её челюсть разболелась вновь.

He looked back the way he had come.

Он оглянулся в ту сторону, откуда пришёл.

He had come through the hards himself.

Он сам преодолел все невзгоды.

I have come to accept that it is my lot.

Я пришел к пониманию, что такова моя участь.

She had come to know him as a resourceful man.

Она узнала его как человека находчивого.

Two buttons of her blouse had come unfastened.

Две пуговицы на её блузке расстегнулись.

I had to come away before the end of the party.

Мне пришлось уйти до конца вечеринки.

I thought perhaps you might have come in a cab.'

Я думал, вы приедете в кэбе (наёмное транспортное средство).

I wouldn't have come if I'd known you were so busy.

Я бы не пришел, если бы знал, что ты так занята.

His orders have come down to him direct from on high.

Приказ пришёл непосредственно сверху.

I had just come back from holiday and was fighting fit.

Я только что вернулся из отпуска и был здоров, как бык.

I'm disappointed that my efforts have come to so little.

Я разочарован, что мои усилия принесли так мало результатов.

They had come under the influence of a strange religious sect.

Они попали под влияние какой-то странной религиозной секты.

He called me the day before but your call had come even earlier.

Он позвонил мне накануне, но ваш звонок поступил ещё раньше.

You have to come off seven times before you can call yourself a rider.

Ты не станешь настоящим наездником до тех пор, пока семь раз не упадёшь с лошади.

In tonight's quiz, our contestants have come from all over the country.

Участники сегодняшней викторины съехались со всей страны.

They had come to the outskirts of their base and were fighting fiercely.

Они подошли к окраинам своей базы и вели ожесточенный бой.

Father was in a very bad temper this morning, but he had come to by dinner time.

Утром отец был очень мрачен, но к вечеру отошёл.

The door opened and closed so quietly that I didn't notice he had come in the room.

Дверь открылась и закрылась, но так тихо, что я не заметил, как он вошёл в комнату.

Looking back the way we had come, we could see the whole valley spread out behind us.

Обернувшись назад, туда, откуда мы пришли, мы увидели всю долину как на ладони.

But I had to come down with whatchamacallit so that I wouldn't have to team up with Katie.

Но мне пришлось согласиться с тем, как его там, чтобы мне не пришлось объединяться с Кэти.

So this was what he had come to! *

Вот до чего он дошел!

We have come on the off-chance that you could help us. *

Мы пришли в надежде на то, что ты нам поможешь.

Do I have to come in there and knock some heads together or will you kids settle down? *

Вы успокоитесь, или мне нужно на вас наорать?

ещё 20 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

My shoelaces have come undone.

A button for his suspender had come off.

If I had known, I would have come earlier.

She was touched that he had come only to see her.

Somebody had come in and ripped off the TV and stereo.

It seemed that the world and his wife had come to Madrid.

The store is closed. It means we have to come back tomorrow.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso