Item of
Словосочетания
item of cost — статья расходов
item of issue — предмет снабжения
item of export — статья экспорта
item of import — статья импорта
item of income — доходная статья; статья доходов; статья дохода
item of budget — статья бюджета
item of account — запись по счету
item of property — вещь, имущественный объект
item of material — предмет имущества; предмет МТО
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Passengers are allowed one item of hand luggage each.
Пассажирам разрешается иметь с собой /проносить/ один предмет ручной клади каждому.
After two hours we were still discussing the first item of the agenda.
Прошло уже два часа, а мы по-прежнему обсуждали первый пункт повестки дня.
Passengers are limited to two items of carry-on luggage.
Пассажирам разрешается иметь не более двух предметов ручной клади.
The second major item was of equally beastly complexity.
Второй важный вопрос был так же ужасно сложен.
The stolen items were of great sentimental value to the family.
Украденные вещи имели большую эмоциональную ценность для этой семьи.
We're looking for chestnuts and other items of that ilk for our autumn decorations.
Мы ищем каштаны и другие подобные предметы для наших осенних украшений.
The original 1965 bottle is now a collector's item (=one of a set of objects people like to collect because they are interesting or valuable).
Оригинальная бутылка образца 1965 года теперь является предметом коллекционирования (т.е. одним из предметов, которых людям нравится коллекционировать из-за их ценности или интереса к ним).
Примеры, ожидающие перевода
Is this item part of the sale? 
She took only a few items of clothing.
What is the final item of the concert?
How many items of luggage do you have?
This item of clothing is very expensive.
She bought several items of clothing at the sale.
The first item of news tonight is about the election.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.