Lines of

How many lines of communication can there be among four people?

Сколько всего линий связи может быть между четырьмя людьми?

She was wearing a loose dress which softened the lines of her body.

Она была одета в свободное платье, которое смягчало очертания её тела.

Viewers were bored by the stale story lines of the new crop of sitcoms.

Зрителям наскучили избитые сюжетные линии нового поколения ситкомов.

The police are currently pursuing several lines of inquiry into the case.

Полиция в настоящее время рассматривает несколько линий следствия по делу.

We usually start with general questions along the lines of, 'How do you feel?'

Обычно мы начинаем с общих вопросов, наподобие: "Как ты себя чувствуешь?"

Lines of vehicles were backed up for several kilometres because of the accident.

Дорожное происшествие вызвало многокилометровые пробки.

The team of scientists studied the infectivity of the virus on cell lines of bats.

Команда учёных изучала инфекционность вируса на клеточных линиях летучих мышей.

The line of men fall forward.

Шеренга людей двигается вперёд.

What line of business is he in?

Какой сферой деятельности он занимается?

She endorses a line of clothing.

Она рекламирует линию одежды.

He's not in my line of business.

Он находится вне моей сферы деятельности.

A line of trees fringed the pool.

Бассейн был окружён полосой деревьев.

The line of hats was more diverse.

Ассортимент шляп был более разнообразен.

A line of US tanks slowly advanced.

Вперёд медленно продвигалась шеренга американских танков.

They were arrayed in line of battle.

Их выстроили в боевой порядок.

He comes from a long line of singers.

Он происходит из старинного рода певцов.

She comes from a long line of actors.

Она происходит из длинной актёрской династии.

The round line of the sea was bleared.

Закруглённая береговая линия была едва видна.

I can't follow your line of reasoning.

Я не успеваю за вашими рассуждениями.

The road follows the line of the river.

Дорога идёт вдоль берега реки.

He was tackled at the line of scrimmage.

Его захватили на линии схватки /мяча, розыгрыша, скримиджа/. (об американском футболе)

The shop carries the best line of shoes.

В этом магазине продаётся самая лучшая обувь.

We're closing out this line of swimwear.

Мы закрываем эту линию купальников.