Not that
Словосочетания
not that I know of — я, по крайней мере, ничего об этом не знаю
not that I remember — не припомню
not that I know of it — мне об этом ничего не известно, у меня об этом нет никаких сведений
not that he said so much as a ta — он даже спасибо не сказал
not that he knows anything about it — вряд ли он что-нибудь об этом знает; наверно, он ничего об этом не знает
is not that which is normally expected — не такой, какого можно было бы ожидать
not but that — тем не менее; не то чтобы; хотя
not all that — вовсе не
that's not it — это не то
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Tenor men are not that hard to find.
Не так уж и трудно найти певца - тенора.
I'm not that wild about rap music, to be honest.
Честно говоря, я не в восторге от рэпа.
We had our bicentenary celebrations not that long ago.
Совсем недавно мы отпраздновали двухсотлетний юбилей.
It's not that the country was completely bereft of humor.
Дело не в том, что жители страны полностью лишены юмора.
He's not that wonderful. He's bad-tempered for one thing.
Не такой уж он замечательный. Прежде всего, у него дурной характер.
It's not that he got sandbagged by some twerp at a TV station.
Дело не в том, что какой-то идиот с телевидения его раскритиковал.
Sarah has a new boyfriend — not that I care (=I do not care).
У Сары новый парень — хотя какая мне разница (т.е. мне всё равно).
Примеры, ожидающие перевода
Nooo! Not that one! 
I'm not eating this slop!
I'm not eating that, yuck!
Nay, lad. It's not that bad.
I'm not that kind of person.
Come on, it's not that hard!
I'm not normally this tired.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.