Of the questions

You're asking a lot of daft questions.

Ты задаёшь слишком много дурацких вопросов.

He studied every facet of the question.

Он изучил каждый аспект данного вопроса.

We were asked lots of difficult questions.

Нам задали множество трудных вопросов.

They studied every aspect of the question.

Они рассмотрели данный вопрос со всех точек зрения.

She asked a lot of embarrassing questions.

Она задала много неудобных вопросов.

All kinds of questions ran through my mind.

У меня в голове пронеслись самые разные мысли.

He asked me a lot of very pertinent questions.

Он задал мне множество очень уместных вопросов.

He knew the answers to only 3 of the 10 questions.

Он знал ответы только на три из десяти вопросов.

There were lots of questions referring to her talk

Было много вопросов, касающихся её выступления. / Её доклад вызвал массу вопросов.

The reporters were asking a lot of tough questions.

Репортёры задавали много трудных вопросов.

His treatment of the race question is badly biased.

Его отношение к расовому вопросу является крайне предвзятым.

Use a question mark at the end of a direct question.

В конце прямого вопроса ставьте вопросительный знак.

I invite your attention to this side of the question.

Я хочу привлечь твоё внимание к этой стороне дела.

His misinterpretation of the question caused his error.

Неверное понимание им этого вопроса и стало причиной ошибки.

He answered only three of the test questions correctly.

Он ответил правильно только на три тестовых вопроса.

90% of those questioned felt uneasy about nuclear power.

Девяносто процентов опрошенных были обеспокоены вопросом ядерной энергетики.

Due regard should be given to all facets of the question.

Следует уделить должное внимание рассмотрению всех аспектов этого вопроса.

She handled all of their questions without missing a beat.

На все их вопросы она отвечала уверенно, без запинки.

You can't go in that old shirt — it's out of the question.

В этой старой рубашке ты не пойдёшь, и это не обсуждается.

She was overwhelmed by a volley of questions from the press.

Журналисты забросали её целым градом вопросов.

They asked me quite a lot of difficult questions about my job.

Мне задали довольно много трудных вопросов о моей работе.

The prosecutor shot a series of rapid questions at Hendrickson.

Прокурор быстро задал Хендриксону ряд вопросов.

They asked a lot of questions about the nature of our democracy.

Они задали множество вопросов о природе нашей демократии.