Pursuit of
Словосочетания
pursuit of money — охота за деньгами
pursuit of wealth — погоня за богатством
in the pursuit of — в погоне за...
pursuit of profit — погоня за прибылью
pursuit of profits — погоня за прибылью
pursuit of welfare — стремление к благополучию
in pursuit of game — в погоне за дичью
pursuit of the enemy — преследование противника /врага/
in pursuit of guerillas — в погоне за партизанами; в поисках партизан
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
The hunter was relentless in pursuit of his prey.
Охотник неумолимо преследовал свою добычу.
He has devoted himself to the pursuit of knowledge.
Он посвятил себя поиску знаний.
I was nothing if not persistent in the pursuit of my goal.
Я очень упорно добивался своей цели.
The detective was zealous in her pursuit of the kidnappers.
Детектив усердно пыталась найти похитителей.
People are having to move to other areas in pursuit of work.
Люди вынуждены переезжать в другие районы в поисках работы.
The pursuit of high productivity is prejudicing the quality of service.
Погоня за высокой производительностью наносит ущерб качеству обслуживания.
Historically, revolutionists have generally been young men willing to risk everything, even their lives, in the pursuit of their cause.
Исторически сложилось, что революционеры — это, как правило, молодые мужчины, готовые рискнуть всем, в том числе собственной жизнью, в процессе осуществления своей благородной цели.
Примеры, ожидающие перевода
The dog ran in pursuit of the squirrel. 
The lion began its pursuit of the zebra.
The pursuit of knowledge is a noble goal.
His life was a constant pursuit of wealth.
The ship sailed in pursuit of the pirates.
The hawk flew in pursuit of a smaller bird.
The officers were in pursuit of the suspect.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.