Shape me
Словосочетания
to decide / shape smb.'s destiny — решать чью-л. судьбу
the dress was shaped to her figure — платье сидело на ней как влитое
pretty girl for the shape she is in — хорошо сложенная молодая женщина
he's in excellent shape for his age — для своих лет он прекрасно сохранился
suspicion began to take shape in my mind — у меня зародилось подозрение
you must shape your plans to your abilities — ты должен строить планы в соответствии со своими способностями /возможностями/
to take /to assume/ the shape of smb., smth. — принять вид кого-л., чего-л.
to recognize a bird from the unusual shape of its tail — узнать птицу по необычной форме её хвоста
the roads were in better shape than I could have hoped for — дороги были в лучшем состоянии, чем я думал
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
me — меня, мне, мной, себя, патологоанатом
Примеры
The dress was shaped to her figure.
Платье подогнали по её фигуре.
The dress emphasized the shape of her body.
Платье подчеркивало её фигуру.
An idea was beginning to take shape in his mind.
В его мозгу начала формироваться одна мысль.
I'm out of shape because I haven't been exercising.
Я не в форме, потому что не занимаюсь спортом.
Sorenson lives conservatively, shaped by his faith.
Соренсон живёт консервативно, руководствуясь своей верой.
You can recognize a tree by the shape of its leaves.
Распознать дерево можно по форме листьев.
His early orphanage shaped his character as an adult.
Ранняя смерть родителей сформировала его характер взрослого.
Computers have completely changed the shape of our industry.
Компьютеры полностью изменили облик нашей промышленности.
The lining of the boot molds itself to the shape of your foot.
Подкладка ботинка приспосабливается к форме вашей ноги.
Our strong sense of national identity has been shaped by our history.
Наше сильное чувство национального самосознания сформировалось под влиянием нашей истории.
The book is an excellent appraisal of the influences that have shaped our government.
Книга представляет собой отличную оценку факторов, которые сформировали наше правительство.
As I was saying I was shaped as tub of lard in those days but I never gave it a thought. *
Как я говорила, я в то время была толстой до безобразия, но не обращала на это внимание.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
An idea was taking shape in his mind. 
Our early experiences shape who we are.
Our native language shapes our thoughts.
The novel began to take shape in his mind.
Strange creatures took shape in his fancy.
His early experiences shaped his character.
Our childhood experiences shape who we are.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.