We passed

They passed the amendment.

Они провели эту поправку.

He passed quietly unmarked.

Он прошёл никем не замеченный.

He might pass in the crowd.

Он не хуже других.

Did you pass all your exams?

Ты сдал все свои экзамены?

Can you pass me that thingy?

Не могли бы вы передать мне эту штуковину?

The guard checked our passes.

Охранник проверил наши пропуска.

She passed around the plates.

Она раздала тарелки.

They passed through the slaps.

Они прошли сквозь ущелье.

He passed into a deep slumber.

Он провалился в глубокий сон. / Он заснул глубоким сном.

I passed the note back to her.

Я передал ей записку обратно.

He turned aside to let me pass.

Он свернул в сторону, чтобы меня пропустить.

He stood aside to let him pass.

Он посторонился, чтобы дать ему пройти.

He gave me a smile as he passed.

Он улыбнулся мне, когда проходил мимо.

Would you pass the sugar, please?

Не могли бы вы передать мне сахар, пожалуйста?

I'm always mislaying my bus pass.

Я вечно куда-то деваю свой проездной на автобус.

He passed himself off as a doctor.

Он выдавал себя за доктора.

He stepped aside and let her pass.

Он отступил в сторону и дал ей пройти.

He chipped a pass to his teammate.

Он отдал короткий пас товарищу по команде.

They stepped aside to let her pass.

Они расступились, чтобы дать ей пройти.

He passed his professor in the hall.

В вестибюле он прошёл мимо своего преподавателя.

He passed off the difficult question.

Он пропустил этот трудный вопрос.

Can you pass me that bag by your feet?

Вы можете передать мне ту сумку, что у ваших ног?

He hasn't passed his driving test yet.

Он пока ещё не сдал экзамен по вождению.