Производительности
Смотрите также: производительность
рост производительности — increase in effectiveness
подсадка производительности — cycle drought
снижение производительности — decrease in profitability
стан высокой производительности — jumbo mill
насос большой производительности — high-volume pump
горелка малой производительности — light-duty burner
горелка малой производительности — low-duty burner
градирня малой производительности — small cooling tower
кривые производительности участков — tract curves
счётчик большой производительности — high-capacity meter
- performance |pərˈfɔːrməns| — производительность, исполнение, эффективность, выполнение, деятельность подсадка производительности — cycle drought
снижение производительности — decrease in profitability
стан высокой производительности — jumbo mill
насос большой производительности — high-volume pump
горелка малой производительности — light-duty burner
горелка малой производительности — low-duty burner
градирня малой производительности — small cooling tower
кривые производительности участков — tract curves
счётчик большой производительности — high-capacity meter
горелка большой производительности — high-capacity burner
горелка большой производительности — high-duty burner
показатель производительности леса — forest-site index
насос постоянной производительности — constant-flow pump
насос постоянной производительности — fixed-delivery pump
насос постоянной производительности — fixed-volume pump
насос постоянной производительности — fixed-delivery pulser
насос постоянной производительности — fixed-displacement pulser
градирня большой производительности — large cooling tower
вентилятор малой производительности — small-size fan
насос переменной производительности — variable volume pump
отношение производительности к массе — capacity-to-mass rate
ожижитель большой производительности — large-capacity liquefier
система повышения производительности — production-enhancing system
процессор средней производительности — mid-range processor
ожижитель большой производительности — large-scale liquefier
этап максимальной производительности — peak productive phase
компрессор большой производительности — large compressor
охладитель высокой производительности — efficient cooler
охладитель большой производительности — heavy-duty cooler
ещё 20 примеров свернуть горелка большой производительности — high-duty burner
показатель производительности леса — forest-site index
насос постоянной производительности — constant-flow pump
насос постоянной производительности — fixed-delivery pump
насос постоянной производительности — fixed-volume pump
насос постоянной производительности — fixed-delivery pulser
насос постоянной производительности — fixed-displacement pulser
градирня большой производительности — large cooling tower
вентилятор малой производительности — small-size fan
насос переменной производительности — variable volume pump
отношение производительности к массе — capacity-to-mass rate
ожижитель большой производительности — large-capacity liquefier
система повышения производительности — production-enhancing system
процессор средней производительности — mid-range processor
ожижитель большой производительности — large-scale liquefier
этап максимальной производительности — peak productive phase
компрессор большой производительности — large compressor
охладитель высокой производительности — efficient cooler
охладитель большой производительности — heavy-duty cooler
оценка производительности — performance evaluation
уровень производительности — performance level
достичь производительности — effect performance
- productivity |ˌprɑːdʌkˈtɪvətɪ| — производительность, продуктивность, выработка, выход продукции уровень производительности — performance level
достичь производительности — effect performance
Таблица производительности — performance table
контроль производительности — performance monitoring
категория производительности — performance category
блок оценки производительности — performance build
диагностика производительности — performance diagnosis
группа оценки производительности — performance appraisal group
меры повышения производительности — measures to increase performance
профилирование производительности — performance profiling
критерии оценки производительности — performance appraisal criteria
критерий оценки производительности — performance appraisal criterion
параметр оценки производительности — performance valuation parameter
оптимизация производительности сети — network performance optimization
оптимизация производительности сети — network performance optimisation
индекс производительности (процессора) — performance index
достичь гарантийной производительности — attain the guaranteed performance
критерий минимальной производительности — minimum performance criterion
количественная оценка производительности — performance rating factor
восстановление производительности мембран — membrane performance restoration
уровень производительности; норма выработки — performance rate
процент индекса плановой производительности — scheduled performance index percent
кривая производительности при полной нагрузке — full-load performance line
процент индекса фактической производительности — actual performance index percent
кривая производительности при частичной нагрузке — part-load performance line
потеря производительности; снижение характеристик — performance loss
потеря производительности; ухудшение характеристик — performance penalty
снижение производительности по пилообразной кривой — saw-tooth performance reduction
атрибут производительности; функциональное свойство — performance attribute
ещё 27 примеров свернуть контроль производительности — performance monitoring
категория производительности — performance category
блок оценки производительности — performance build
диагностика производительности — performance diagnosis
группа оценки производительности — performance appraisal group
меры повышения производительности — measures to increase performance
профилирование производительности — performance profiling
критерии оценки производительности — performance appraisal criteria
критерий оценки производительности — performance appraisal criterion
параметр оценки производительности — performance valuation parameter
оптимизация производительности сети — network performance optimization
оптимизация производительности сети — network performance optimisation
индекс производительности (процессора) — performance index
достичь гарантийной производительности — attain the guaranteed performance
критерий минимальной производительности — minimum performance criterion
количественная оценка производительности — performance rating factor
восстановление производительности мембран — membrane performance restoration
уровень производительности; норма выработки — performance rate
процент индекса плановой производительности — scheduled performance index percent
кривая производительности при полной нагрузке — full-load performance line
процент индекса фактической производительности — actual performance index percent
кривая производительности при частичной нагрузке — part-load performance line
потеря производительности; снижение характеристик — performance loss
потеря производительности; ухудшение характеристик — performance penalty
снижение производительности по пилообразной кривой — saw-tooth performance reduction
атрибут производительности; функциональное свойство — performance attribute
спад производительности — productivity decline
рост производительности — development of productivity
рост производительности — gain in productivity
- output |ˈaʊtpʊt| — выход, продукция, мощность, выпуск, выходной сигнал, результат рост производительности — development of productivity
рост производительности — gain in productivity
норма производительности — productivity standard
индекс производительности — index of productivity
кривая производительности — productivity curve
теория производительности — productivity theory
снижение производительности — productivity slowdown
снижение производительности — decline in productivity
повышение производительности — productivity improvement
измерение производительности — productivity measurement
различия в производительности — productivity differentials
показатель производительности — measure of productivity
увеличение производительности — productivity boosting
показатели производительности — productivity figures
регистратор производительности — productivity recorder
индекс производительности труда — productivity index
индекс производительности труда — index of labor productivity
индекс производительности труда — index of labour productivity
пункт о производительности труда — productivity clause
расчёт производительности пласта — estimate of formation productivity
расчёт производительности пласта — estimation of formation productivity
динамика производительности труда — dynamics of labour productivity
объём суточной производительности — daily volume of productivity
динамика производительности труда — labor productivity movements
динамика производительности труда — productivity movement
повышение производительности труда — increase of labour productivity
сдерживать рост производительности — hold back productivity
повышение производительности труда — development of labour productivity
повышение производительности труда — increase in labour productivity
ещё 27 примеров свернуть индекс производительности — index of productivity
кривая производительности — productivity curve
теория производительности — productivity theory
снижение производительности — productivity slowdown
снижение производительности — decline in productivity
повышение производительности — productivity improvement
измерение производительности — productivity measurement
различия в производительности — productivity differentials
показатель производительности — measure of productivity
увеличение производительности — productivity boosting
показатели производительности — productivity figures
регистратор производительности — productivity recorder
индекс производительности труда — productivity index
индекс производительности труда — index of labor productivity
индекс производительности труда — index of labour productivity
пункт о производительности труда — productivity clause
расчёт производительности пласта — estimate of formation productivity
расчёт производительности пласта — estimation of formation productivity
динамика производительности труда — dynamics of labour productivity
объём суточной производительности — daily volume of productivity
динамика производительности труда — labor productivity movements
динамика производительности труда — productivity movement
повышение производительности труда — increase of labour productivity
сдерживать рост производительности — hold back productivity
повышение производительности труда — development of labour productivity
повышение производительности труда — increase in labour productivity
снижение производительности — reduction in output
текущее значение производительности — monetary output
кривая предельной производительности — marginal output curve
- productiveness — производительность, продуктивность, плодородность текущее значение производительности — monetary output
кривая предельной производительности — marginal output curve
индекс производительности доменной печи — blast-furnace output index
снижение производительности; снижение добычи — decline in output
недостаточная производительности обогревателя — inadequate heater output
ещё 3 примера свернуть снижение производительности; снижение добычи — decline in output
недостаточная производительности обогревателя — inadequate heater output
добиваться высокой производительности — achieve high productiveness
- capability |ˌkeɪpəˈbɪlətɪ| — возможности, способность, умение, одаренность анализ производительности Земли — land capability analysis
система классификации земель по производительности — land capability classification system
сохранение производительности в нейтральном положении — over-center capability
- capacity |kəˈpæsətɪ| — вместимость, емкость, мощность, способность, возможность, объем система классификации земель по производительности — land capability classification system
сохранение производительности в нейтральном положении — over-center capability
расчёт производительности — capacity calculation
ступень производительности — capacity stage
единица производительности — unit of capacity
- duty |ˈduːtɪ| — обязанность, долг, пошлина, служба, дежурный, сбор, дежурство, режим ступень производительности — capacity stage
единица производительности — unit of capacity
диапазон производительности — capacity ramp
регулятор производительности — capacity adjuster
модуляция производительности — capacity modulation
измерение производительности — capacity sizing
регулирование производительности — capacity regulation
клапан регулятора производительности — capacity regulating valve
цилиндр регулятора производительности — capacity control cylinder
достичь гарантийной производительности — achieve the guaranteed capacity
достичь гарантийной производительности — reach the guaranteed capacity
насос подпитки малой производительности — low capacity makeup pump
охлаждение при полной производительности — full capacity coolhouse
водоохладитель небольшой производительности — small capacity water cooler
охлаждение при пониженной производительности — reduced capacity coolhouse
регулирование производительности компрессора — compressor capacity regulation
диапазон производительности; рабочий диапазон — range of capacity
компрессор с регулированием производительности — capacity controlled compressor
бесступенчатое регулирование производительности — nonstep capacity control
регулятор производительности; регулятор мощности — capacity regulator
регулирование производительности байпасированием — bypass capacity regulation
ацетиленовый генератор большой производительности — large capacity acetylene generator
холодильный агрегат переменной производительности — variable capacity refrigerating unit
холодильная установка переменной производительности — variable capacity refrigeration system
холодильная установка переменной производительности — variable capacity refrigerating plant
ступенчатое регулирование производительности компрессора — stepwise compressor capacity control
ступенчатое регулирование производительности компрессора — stepwise compressor capacity regulation
форсунка переменной производительности; регулируемая форсунка — variable capacity atomizer
регулирование производительности; регулятор производительности — capacity control
ещё 27 примеров свернуть регулятор производительности — capacity adjuster
модуляция производительности — capacity modulation
измерение производительности — capacity sizing
регулирование производительности — capacity regulation
клапан регулятора производительности — capacity regulating valve
цилиндр регулятора производительности — capacity control cylinder
достичь гарантийной производительности — achieve the guaranteed capacity
достичь гарантийной производительности — reach the guaranteed capacity
насос подпитки малой производительности — low capacity makeup pump
охлаждение при полной производительности — full capacity coolhouse
водоохладитель небольшой производительности — small capacity water cooler
охлаждение при пониженной производительности — reduced capacity coolhouse
регулирование производительности компрессора — compressor capacity regulation
диапазон производительности; рабочий диапазон — range of capacity
компрессор с регулированием производительности — capacity controlled compressor
бесступенчатое регулирование производительности — nonstep capacity control
регулятор производительности; регулятор мощности — capacity regulator
регулирование производительности байпасированием — bypass capacity regulation
ацетиленовый генератор большой производительности — large capacity acetylene generator
холодильный агрегат переменной производительности — variable capacity refrigerating unit
холодильная установка переменной производительности — variable capacity refrigeration system
холодильная установка переменной производительности — variable capacity refrigerating plant
ступенчатое регулирование производительности компрессора — stepwise compressor capacity control
ступенчатое регулирование производительности компрессора — stepwise compressor capacity regulation
форсунка переменной производительности; регулируемая форсунка — variable capacity atomizer
регулирование производительности; регулятор производительности — capacity control
диапазон производительности — duty ramp
насос большой производительности; мощная помпа — high duty pump
- throughput |ˈθruːpʊt| — пропускная способность, производительность насос большой производительности; мощная помпа — high duty pump
потери производительности — throughput losses
это приведёт к снижению производительности примерно на 5% — this will result in reduction throughput of about
- efficiency |ɪˈfɪʃnsɪ| — эффективность, производительность, оперативность, продуктивность это приведёт к снижению производительности примерно на 5% — this will result in reduction throughput of about
рост производительности — increase in efficiency
степень производительности — degree of efficiency
выигрыш в производительности — gain in efficiency
- production |prəˈdʌkʃn| — производство, продукция, добыча, изготовление, производительность степень производительности — degree of efficiency
выигрыш в производительности — gain in efficiency
повышение производительности — efficiency improving
рост производительности труда — increase of labour efficiency
колебание производительности труда — labour efficiency variance
относительный выигрыш в производительности — relative gain in efficiency
добиваться максимальной производительности — obtain maximum efficiency
отношение действительной производительности машины к теоретической — field efficiency
определение коэффициента полезного действия; проверка производительности — efficiency test
ещё 7 примеров свернуть рост производительности труда — increase of labour efficiency
колебание производительности труда — labour efficiency variance
относительный выигрыш в производительности — relative gain in efficiency
добиваться максимальной производительности — obtain maximum efficiency
отношение действительной производительности машины к теоретической — field efficiency
определение коэффициента полезного действия; проверка производительности — efficiency test
кривая производительности — production curve
увеличение часовой производительности — hourly gain in production
неожиданное снижение производительности — a sudden slack in production
- rating |ˈreɪtɪŋ| — рейтинг, оценка, номинал, класс, номинальная мощность, нормирование увеличение часовой производительности — hourly gain in production
неожиданное снижение производительности — a sudden slack in production
кампания за повышение производительности — production drive
кривая относительного падения производительности — percentage production decline curve
снижение производительности; сокращение производства; спад производства — decline in production
ещё 3 примера свернуть кривая относительного падения производительности — percentage production decline curve
снижение производительности; сокращение производства; спад производства — decline in production
класс производительной производительности земель — land rating class
характеристики производительности; номинальные характеристики — rating data
оценка производительности скважины; оценка добычи скважины; дебит скважины — rating of well
- flow |fləʊ| — поток, течь, течение, струя, прилив, наплыв, плавность, изобилие характеристики производительности; номинальные характеристики — rating data
оценка производительности скважины; оценка добычи скважины; дебит скважины — rating of well
исчисление производительности смесительных машин в объёме готовой бетонной смеси — wet batched rating
исчисление производительности смесительных машин в объёме готовой бетонной смеси — wet batch rating
исчисление производительности смесительных машин в объёме готовой бетонной смеси — wet rating
ещё 3 примера свернуть исчисление производительности смесительных машин в объёме готовой бетонной смеси — wet batch rating
исчисление производительности смесительных машин в объёме готовой бетонной смеси — wet rating
прибор для испытания производительности пласта — flow tester
Примеры со словом «производительности»
Наблюдается рост производительности труда.
There has been an increase in productivity.
Условия труда не способствуют повышению производительности.
Working conditions are not conducive to productivity.
Эти меры призваны стимулировать повышение производительности труда.
The measures are intended to be incentives for performance enhancement.
Руководство компании ищет способы повышения производительности труда.
The company is looking for ways to improve worker productivity.
Снижение производительности обошлось стране в четыре миллиона долларов.
It cost the country $4 million in lost productivity.
В настоящее время биодизельное топливо обрабатывается точно так же, как и обычное дизельное топливо, с точки зрения производительности.
At present, biodiesel is treated in exactly the same way as ordinary diesel in terms of duty.
С прошлого года производительность повысилась на 30%.
Output is up 30% on last year.
В этой стране низкая производительность сельского хозяйства.
The country has low agricultural productivity.
Эта топливная присадка улучшает производительность двигателя.
The gas additive improves engine performance.
Компания пытается снизить издержки и повысить производительность.
The company is trying to lower costs and improve efficiencies.
Думаю, в этом году нам надо стремиться увеличить производительность.
I think we should go for increased production this year.
Он постоянно настраивает двигатель на оптимальную производительность.
He keeps his engine tuned for optimal performance.
