Счетчик - перевод с русского на английский

counter, meter, enumerator, computer, calculator, register, indicator

Основные варианты перевода слова «счетчик» на английский

- counter |ˈkaʊntər|  — счетчик, прилавок, стойка, противовес, фишка, задник, счеты, тахометр
счетчик — counter register
счётчик — calculating counter
счётчик яиц — egg counter
ещё 27 примеров свернуть
- meter |ˈmiːtər|  — метр, счетчик, измеритель, измерительный прибор, размер, ритм
реле-счетчик — meter relay
счётчик молока — milk meter
газовый счётчик — gas meter
ещё 27 примеров свернуть
- enumerator  — счетчик
счётчик (при переписи населения) — census enumerator /interviewer, taker/
счётчик при переписи населения; счетчик — census enumerator
счётчик при проведении локального обследования — local enumerator
- computer |kəmˈpjuːtər|  — компьютер, ЭВМ, ПК, машина, вычислитель, счетчик
вычислительное устройство отключения; счётчик момента выключения — cutoff computer
- calculator |ˈkælkjʊleɪtər|  — калькулятор, вычислитель, счетчик, арифмометр, вычислительный прибор
автоматический счётчик переключений — automatic relay calculator
счётчик усреднённых гистограммных уровней — histogram average ogive calculator
- register |ˈredʒɪstər|  — регистр, реестр, запись, список, журнал, счетчик, ведомость, опись
счётчик такси — fare register
счётчик команд — current address register
обратный счетчик — descending register
ещё 14 примеров свернуть
- indicator |ˈɪndɪkeɪtər|  — индикатор, указатель, стрелка, счетчик, флаг
счётчик лага — log indicator
счетчик-сумматор — total volume indicator
счётчик футов; метромер — footage indicator
ещё 10 примеров свернуть
- numerator |ˈnuːməreɪtər|  — числитель, нумератор, числитель дроби, счетчик, вычислитель
счётчик установленного законом частного сокращения — numerator of statutory reduction quotient
- teller |ˈtelər|  — кассир, рассказчик, счетчик голосов
автоматический кассовый аппарат; автоматический счётчик голосов — automatic teller

Смотрите также

счётчик слов — word counting apparatus
счётчик денег — money counting device
карта-счётчик — limited-purpose prepaid card
счётчик пульса — pulse ratemeter
наборный счётчик — spin button
вычитающий счётчик — down-counter
гакабортный счётчик — taffrail recorder
механический счётчик — mechanical counting device
счётчик вагонных осей — wheel-counting device
счётчик с циферблатом — dial clockwork
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- scaler  — накипеочиститель, рыбочистка
транзисторный счетчик — transistor scaler
- count |kaʊnt|  — граф, счет, подсчет, итог, одиночный импульс, сосчитанное число
счётчик проходов — pass count
счетчик блокировок — lock count
счётчик использования — usage count
ещё 5 примеров свернуть
- totalizer |ˈtəʊtˌlaɪzər|  — суммирующее устройство, тотализатор
счётчик времени — time totalizer
счётчик времени горения дуги — arc time totalizer
счётчик суммарного объёма перекачиваемой жидкости — flow totalizer
счётчик-сумматор партий продукции; сумматор партий продукции — batch totalizer
- spinner |ˈspɪnər|  — прядильщик, обтекатель втулки, паук, пряха, прядильщица, волчок
элемент управления с циклически изменяемым значением; наборный счётчик — spinner control

Примеры со словом «счетчик»

Кто-то должен прийти, чтобы снять показания газового счетчика.
Someone should be coming to read the gas meter.

Приходил человек, чтобы снять показания счетчика электроэнергии.
A man came to read the electricity meter.

Этот таксист редко включает счетчик и прикарманивает выручку.
That cabbie is what you might call a gyp.

Ночью таксисты возят своих пассажиров не включая счетчик, чтобы прикарманить деньги.
During the night the cabbies drive their fares around flag-up.

Теперь на всю воду у нас стоят счётчики.
All our water is metered now.

У меня не было мелочи для парковочного счётчика.
I didn't have any small change for the parking meter.

Он работает в газовой компании, считывает показатели счётчиков.
He has a job meter reading for the gas company.

Таксист оставил счётчик включенным, пока я бегал за своими сумками.
The taxi driver left the meter running while I ran in to pick up my bags.

Не один год жители этого района спорили с мэрией из-за сломанных парковочных счётчиков.
The residents of the neighborhood tussled with city hall for years about the broken parking meters.

Прежде чем нажать кнопку воспроизведения, установите счётчик видео на нулевую отметку.
Set the video counter to zero before you press play.