Включение - перевод на английский с примерами

inclusion, insertion, engagement, switching-on, cycling on

- inclusion |ɪnˈkluːʒn|  — включение, инклюзия, присоединение, вкрапление
включение нефти — oil inclusion
включение файлов — file inclusion
жидкое включение — liquid inclusion
ещё 27 примеров свернуть
- insertion |ɪnˈsɜːrʃn|  — вставка, введение, включение, вставление, инсерция, прошивка
включение записи; вставка записи — record insertion
включение нового номера в программу — insertion of a new item in the programme
автоматическое включение; автоматическая вставка; автоматический монтаж — automatic insertion
- engagement |ɪnˈɡeɪdʒmənt|  — зацепление, обязательство, помолвка, бой, включение, занятие, ангажемент
включение режима — mode engagement
резкое включение — sudden engagement
включение тормоза — brake engagement
ещё 20 примеров свернуть
- switching-on  — включение
полное включение контура — full circuit switching-on
неполное включение контура — partial circuit switching-on
включение напряжения тумблером — switching-on of voltage by a toggle switch
резкое включение электромагнитного поля — sharp switching-on electromagnetic field
- cycling on  — включение
чередование включения и выключения; включение-выключение — cycling on and off

Смотрите также

включение серы — band sulphur
включение линии — line energization
включение в план — integration into a plan
тёмное включение — dark speck
прямое включение — straight multiple
включение железа — iron staining
мелкое включение — bird-shot concretion
включение в запас — placing in on stock
включение графита — carbon spot
жировое включение — grumous saccule
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- comprehension |ˌkɑːmprɪˈhenʃn|  — понимание, осмысление, постижение, охват, разумение, понятливость
- engaging |ɪnˈɡeɪdʒɪŋ|  — привлекательный, зацепляющийся, обаятельный, очаровательный
включение рычага — engaging the lever
включение автопилота; включающий автопилот — engaging the autopilot
- connection |kəˈnekʃn|  — соединение, связь, связи, присоединение, сочленение, родство
буферное включение — floating connection
согласное включение — aiding connection
штекерное включение — plug-in connection
ещё 25 примеров свернуть
- enclosure |ɪnˈkloʊʒər|  — приложение, вложение, ограждение, ограда, огороженное место
- implication |ˌɪmplɪˈkeɪʃn|  — причастность, подтекст, подразумеваемое, смысл, вовлечение, соучастие
- initiation |ɪˌnɪʃiˈeɪʃn|  — введение, принятие, учреждение, основание, принятие в общество
команда на включение — initiation command
включение рабочего цикла — cycle initiation
включение от одной кнопки — single push button initiation
ещё 3 примера свернуть
- incorporation |ɪnˌkɔːrpəˈreɪʃn|  — объединение, слияние, корпорация
включение метки — label incorporation
включение в описание изобретения сведений путём ссылки — incorporation by reference
- containment |kənˈteɪnmənt|  — политика сдерживания
слабое включение — weak containment
двухслойная защитная оболочка ядерного реактора; двойное включение — double containment
- embodiment |ɪmˈbɑːdimənt|  — воплощение, олицетворение, слияние, объединение
- clot |klɑːt|  — сгусток, тромб, комок, свернувшаяся кровь, болван, идиот, участок породы
- closing |ˈkloʊzɪŋ|  — закрытие, закрывание, заключение, замыкание, конец, запирание, смыкание
ручное включение — closing by hand
пробное включение — trial closing
импульс на включение — closing pulse
ещё 4 примера свернуть
- gearing |ˈɡɪrɪŋ|  — зацепление, зубчатая передача, привод
- granule |ˈɡrænjuːl|  — гранула, зерно, зернышко
- injection |ɪnˈdʒekʃn|  — инъекция, впрыск, введение, впрыскивание, укол, вливание, вдувание
- particle |ˈpɑːrtɪkl|  — частица, крупица, суффикс, префикс, неизменяемая частица, статья
инородная частица; включение — embedded particle
- particulate |pɑːrˈtɪkjələt|  — в форме частиц, частичный, корпускулярный, дисперсный, засыпной
инородное включение — foreign particulate
- start |stɑːrt|  — начало, старт, запуск, пуск, толчок, преимущество, взлет
- impurity |ɪmˈpjʊrəti|  — примесь, нечистота, загрязнение, грязь, засорение
золообразующее включение — ash-forming impurity
включение сернистого материала — sulphur-containing impurity
видимые включения; видимое включение — visible impurity
ещё 4 примера свернуть
- include |ɪnˈkluːd|  — включать, заключать, содержать в себе
- enable |ɪˈneɪbl|  — разрешать, давать возможность, облегчать, делать возможным
включение памяти — memory enable
включение замедлителя — retarder enable
включение генератора шумов — noise enable
включение адресного триггера — address latch enable
включение замедлителя тормоза — brake retarder enable
- activate |ˈæktɪveɪt|  — активировать, активизировать, включать, формировать и укомплектовывать
- incorporate |ɪnˈkɔːrpəreɪt|  — объединять, объединяться, соединяться, смешиваться, смешивать, принимать
- turn on |ˈtɝːn ɑːn|  — включать, зависеть, открывать, волновать, одурманивать
- switch on |ˈswɪtʃ ɑːn|  — включать, соединять абонента, включать ток
включение канала — channel switch on
включение режима модуляции — bend switch on
включение режима изгиба высоты звука — bender switch on
- turn |tɜːrn|  — очередь, поворот, оборот, перемена, черед, виток, вираж, изменение
- switch |swɪtʃ|  — переключатель, переключение, выключатель, коммутатор, изменение, стрелка
включение — on switch
программируемое включение — programmable on switch
включение переключателя; включение коммутатора; включение тумблера — switch actuation
выключатель, блокирующий включение стартёра при включённой передаче — neutral-start switch
- mainstreaming |ˈmeɪnˌstrimɪŋ|  — 
- activation |ˌæktɪˈveɪʃn|  — активация
включение датчика — sensor activation
моноимпульсное включение — single pulse activation
многоимпульсное включение — multiple pulse activation
ещё 6 примеров свернуть
- actuation |ˌæktʃuˈeɪʃən|  — приведение в действие, побуждение
включение муфты — clutch actuation
включение потока — actuation of flow
включение блокировки — interlock actuation
ещё 8 примеров свернуть
- switching |ˈswɪtʃɪŋ|  — переключение
первое включение — switching for the first time
мгновенное включение — instantaneous switching
включение-выключение — switching on and off
ещё 12 примеров свернуть
×