Дорогой - перевод на английский с примерами

expensive, dear, costly, darling, pricey, precious, valuable, rich

Смотрите также: дорога

- expensive |ɪkˈspensɪv|  — дорогой, дорогостоящий
дорогой тариф — expensive rate
дорогой магазин — expensive store
одиночный большой и дорогой дисковый накопитель — single large expensive disk
- dear |dɪr|  — дорогой, милый, родной, любезный, любимый, многоуважаемый, возлюбленный
дорогой — dear thing
ты, дорогой — your dear self
дорогой мой — my dear fella
ещё 9 примеров свернуть
- costly |ˈkɔːstli|  — дорогой, ценный, роскошный, пышный
дорогой мех — costly /valuable/ fur
победа, доставшаяся дорогой ценой — costly victory
- darling |ˈdɑːrlɪŋ|  — дорогой, милый, любимый, миленький, родной, прелестный, заветный
дорогой мой — my darling
- pricey |ˈpraɪsi|  — дорогой
дорогой ресторан — pricey restaurant
- precious |ˈpreʃəs|  — драгоценный, дорогой, любимый, изысканный, заповедный
- valuable |ˈvæljuəbl|  — ценный, полезный, дорогой
- rich |rɪtʃ|  — богатый, обильный, густой, роскошный, сочный, дорогой, яркий, глубокий
- deary |ˈdɪri|  — дорогой
- dearly |ˈdɪrli|  — дорого, нежно, дорогой ценой
победа досталась дорогой ценой, за эту победу дорого заплатили — the victory was dearly bought
- sweetheart |ˈswiːthɑːrt|  — возлюбленный, возлюбленная, дорогой, дорогая
- sweet |swiːt|  — сладкое, милая, милый, конфета, сладость, дорогой, дорогая, любимая
моя дорогая; мой дорогой; мой любимый — my sweet one
мой дорогой, мой милый, мой любимый; моя дорогая, моя милая, моя любимая (в обращении) — my sweet(est) one
- sweeting |ˈswiːtɪŋ|  — дорогой, дорогая, возлюбленный, возлюбленная, сорт сладких яблок
- dearest |ˈdɪrɪst|  — самый дорогой
это самый дорогой автомобиль из всех имеющихся в продаже — it's the dearest car on the market

Смотрите также

дорогой товар — big-ticket item
дорогой; милый — hun (short for honey)
дорогой цемент — premium cement
дорогой продукт — high-value product
дорогой, дорогая — my love
идти своей дорогой — to keep one's way
сцепление с дорогой — road-holding capacity
пользующиеся дорогой — highway users
дорогой сэр /господин/ — my good sir
той дорогой; тем путём — that gate
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- high |haɪ|  — высокий, большой, сильный, верхний, с высоким содержанием, высший
дорогостоящий; дорогой — high priced
победа досталась слишком дорогой ценой — such losses were too high a price to pay for victory
- road |roʊd|  — дорожный
пользование дорогой — use of a road
контакт шины с дорогой — road tyre contact
сцепление шин с дорогой — road grip
ещё 18 примеров свернуть
- honey |ˈhʌni|  — милая, милый
- on the way  — на пути, по дороге, по пути, в пути, на дороге, на путе, в дороге, на обратном пути, на подходе, на своем пути, на этом пути, на способ, на образе, на подъезде, во время пути, на обратной дороге
×