Доход - перевод на английский с примерами

income, revenue, earnings, profit, yield, proceeds, return, gain, rent

- income |ˈɪnkʌm|  — доход, прибыль, поступления, заработок
доход семьи — family income
личный доход — personal income
низкий доход — low income
ещё 27 примеров свернуть
- revenue |ˈrevənuː|  — доход, годовой доход
давать доход — to generate / produce / yield revenue
годовой доход — annual / yearly revenue
месячный доход — monthly revenue
ещё 27 примеров свернуть
- earnings |ˈɜːrnɪŋz|  — доход, прибыль, заработок, выручка, заработанные деньги
доход(ы) фирмы — company earnings
условный доход — notional earnings
приносить доход — to carry earnings
ещё 27 примеров свернуть
- profit |ˈprɑːfɪt|  — прибыль, доход, выгода, польза, барыш, нажива, корысть, начисления
совокупный доход — aggregate profit
доход от операций — operating profit
доход с продажи (чего-л.) — profit on the sale of
ещё 16 примеров свернуть
- yield |jiːld|  — доходность, урожай, доход, дебит, выход продукции, текучесть, выработка
купонный доход — coupon yield
растущий доход — increasing yield
наивысший доход — peak yield
ещё 27 примеров свернуть
- proceeds |ˈproʊsiːdz|  — выручка, доход, вырученная сумма
внеплановый доход — extraordinary proceeds
доход от имущества — proceeds from property
доход от деятельности — proceeds of activity
поделить выручку; поделить доход — share proceeds
валовая [чистая] выручка, валовой [чистый] доход — gross [net] proceeds
- return |rɪˈtɜːrn|  — возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, обратный путь
доход от земли — return on land
требуемый доход — required return
долларовый доход — dollar return
ещё 27 примеров свернуть
- gain |ɡeɪn|  — усиление, прирост, прибыль, выигрыш, увеличение, выгода, рост, доход
общий доход — total gain
разовый доход — one-off gain
денежный доход — pecuniary gain
ещё 22 примера свернуть
- rent |rent|  — прокат, арендная плата, рента, наем, квартплата, доход, квартирная плата
поступления от арендной платы; доход от аренды — rent receipts
честный доход с недвижимости; справедливая арендная плата — fair rent
список земель и доходов от их аренды, доход, получаемый от сдачи земель в аренду — rent roll
- emolument |ɪˈmɑːljumənt|  — вознаграждение, доход, жалованье, заработок
- gainings |ˈɡeɪniːŋz|  — доход, выигрыш, заработок, прибыль
- finance |ˈfaɪnæns|  — финансы, финансовое дело, доходы

Смотрите также

доход — coming-ins
дающий доход — income-producing
скрытый доход — hidden earnest
доход от акций — gains on shares
доход на акцию — earnest per share
побочный доход — incidental revenues
торговый доход — trade returns
доход от роялти — royalty earnest
вменённый доход — imputed earnest
доход на капитал — dividends per capital
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- receipts |rəˈsiːts|  — выручка
валовой доход на акр площади — gross receipts per acre
годовые поступления, годовой доход — annual receipts
прямые денежные поступления; прямой доход — direct receipts
валовые поступления фермера; валовой доход фермера — operator's gross receipts
доход, приносимый собственностью; доход от имущества — proprietary receipts
- issue |ˈɪʃuː|  — выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, исход, спорный вопрос
доход от поместья — issue of estate
- boot |buːt|  — ботинок, сапог, багажник, бутсы, фартук, колодки, польза, башмак, выгода
- interest |ˈɪntrəst|  — интерес, процент, заинтересованность, доля, увлечение, выгода, важность
доход арендатора — lessee's interest
доход, полученный стороной — executed interest
накопленный арендный доход — retained override interest
ещё 19 примеров свернуть
- produce |prəˈduːs|  — продукция, продукт, изделия, результат
общая сумма поступлений; общий доход — total produce
валовая выручка; валовой доход; доход брутто — gross produce
- receipt |rɪˈsiːt|  — получение, квитанция, рецепт, приход, расписка в получении
валовой доход — gross receipt
чистая расписка; чистый доход — clean receipt
- acquest |əˈkwest|  — приобретение
×