Заход - перевод на английский с примерами

setting, sundown, approach, sunset

- setting |ˈsetɪŋ|  — установка, постановка, регулирование, заход, окружающая обстановка
заход гелиакический — heliacal setting
- sundown |ˈsʌndaʊn|  — закат, заход солнца, широкополая дамская шляпа
- approach |əˈproʊtʃ|  — подход, приближение, доступ, заход на посадку, подступ, попытки, авансы
заход на посадку — approach landing
точный заход на посадку — precision approach
ночной заход на посадку — night approach
ещё 27 примеров свернуть
- sunset |ˈsʌnset|  — закат, заход солнца, вечерняя заря, конец, последний период
заход солнца по местному времени — local sunset

Смотрите также

заход ветра — persistent shift
вложение; заход — putting in
заход солнца; закат — sun-down
совершить заход в порт — make a portcall
начинать заход на цель — to enter the run
заход на большой скорости — fast run
заход воспроизводящей иглы — overhang of a reproducing stylus tip
боевой заход на малой высоте — low-level run-in
заход на цель ; мор. путь цели  — target run
заход на атаку с бреющего полёта — strafing run
ещё 16 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- recess |rɪˈses|  — углубление, выемка, каникулы, ниша, паз, прорезь, выточка
- set |set|  — набор, комплект, сет, телевизор, настрой, декорации, закат, конфигурация
- attempt |əˈtempt|  — попытка, покушение, опыт, проба
- call |kɔːl|  — вызов, призыв, требование, позывной, зов, необходимость, соединение
заходить в порт; заход в порт; зайти в порт — call at a port
предписание о прибытии в аэродром погрузки; заход в порт — port call
дополнительный заход в порт; дополнительный разговор; дополнительный взнос — supplementary call
- start |stɑːrt|  — начало, старт, запуск, пуск, толчок, преимущество, взлет
- entry |ˈentri|  — вход, вступление, запись, въезд, вхождение, статья, начало, вторжение
заход судов в порты — entry of vessels into ports
вынужденный заход в порт-убежище — forced entry into a port of refuge
- calling |ˈkɔːlɪŋ|  — призвание, профессия, занятие
заход судна в заранее обусловленный промежуточный порт для получения пункта назначения — calling for orders
- pass |pæs|  — проход, передача, перевал, пас, пропуск, пасс, путь, паспорт, ущелье
заход на штурмовку — strafe pass
заход на бомбометание — bomb pass
заход на цель сверху сбоку — high side pass
ещё 4 примера свернуть
×