Ленту
Смотрите также: лента
прыжки через ленту — skip the ribbon-moving
передача с ленты на ленту — tape-to-tape communication
запись на магнитную ленту — magnetic taping
запись на магнитную ленту — magnetic-type recording
программа вывода на ленту — tapeout program
система с записью на ленту — moving-tape system
запись на стримерную ленту — streaming-tape recording
передача с (перфо)карт на ленту — card-to-tape communication
запись на магнитную ленту с эфира — off-air taping
перенесение данных с ленты на ленту — tape-to-tape conversion
- ribbon |ˈrɪbən| — лента, ленточка, орденская лента, нашивка, узкая полоска, знак отличия передача с ленты на ленту — tape-to-tape communication
запись на магнитную ленту — magnetic taping
запись на магнитную ленту — magnetic-type recording
программа вывода на ленту — tapeout program
система с записью на ленту — moving-tape system
запись на стримерную ленту — streaming-tape recording
передача с (перфо)карт на ленту — card-to-tape communication
запись на магнитную ленту с эфира — off-air taping
перенесение данных с ленты на ленту — tape-to-tape conversion
аппаратура записи на магнитную ленту — magnetic-type recording equipment
система видеозаписи на магнитную ленту — videotape recording system
перенесение данных с перфокарт на ленту — card-to-tape conversion
установка для вклейки компонентов в ленту — sequencing machine
установка для вклейки компонентов в ленту — axial lead taping machine
ролик, несущий обратную ленту транспортёра — return idler
перезапись с киноплёнки на магнитную ленту — film-to-tape recording
система ввода с клавиатуры на диски или ленту — key-to-disk/tape system
машина для нанесения краски на красочную ленту — ribbon-inking machine
сигнализация, записанная на магнитофонную ленту — tape-recorded warning
дерматит на клеющуюся ленту; пластырный дерматит — adhesive plaster dermatitis
устройство для нанесения краски на красящую ленту — ribbon-inking device
валики, обжимающие сфальцованную на воронке ленту — bending rollers
универсальная система перезаписи с ленты на ленту — universal tape-to-tape converter
видеомагнитофон с записью на 12-миллиметровую ленту — 12-mm videotape recorder
вещательная передача программ, записанных на ленту — taped broadcasting
коммутационный центр с переводом информации на ленту — turn-tape switching center
наносить на трубопровод покрытие и изоляционную ленту — coat and wrap pipeline
стартостопное устройство для записи на магнитную ленту — magnetic incremental recorder
снаряжающий ленту патронами; снаряжение ленты патронами — belting cartridges
ещё 20 примеров свернуть система видеозаписи на магнитную ленту — videotape recording system
перенесение данных с перфокарт на ленту — card-to-tape conversion
установка для вклейки компонентов в ленту — sequencing machine
установка для вклейки компонентов в ленту — axial lead taping machine
ролик, несущий обратную ленту транспортёра — return idler
перезапись с киноплёнки на магнитную ленту — film-to-tape recording
система ввода с клавиатуры на диски или ленту — key-to-disk/tape system
машина для нанесения краски на красочную ленту — ribbon-inking machine
сигнализация, записанная на магнитофонную ленту — tape-recorded warning
дерматит на клеющуюся ленту; пластырный дерматит — adhesive plaster dermatitis
устройство для нанесения краски на красящую ленту — ribbon-inking device
валики, обжимающие сфальцованную на воронке ленту — bending rollers
универсальная система перезаписи с ленты на ленту — universal tape-to-tape converter
видеомагнитофон с записью на 12-миллиметровую ленту — 12-mm videotape recorder
вещательная передача программ, записанных на ленту — taped broadcasting
коммутационный центр с переводом информации на ленту — turn-tape switching center
наносить на трубопровод покрытие и изоляционную ленту — coat and wrap pipeline
стартостопное устройство для записи на магнитную ленту — magnetic incremental recorder
снаряжающий ленту патронами; снаряжение ленты патронами — belting cartridges
завязать ленту бантом — to tie a piece of ribbon into a knot
вплести ленту в волосы — to tie a ribbon in the hair
прикрепить ленту к шляпке — to tack a ribbon on to a hat
- tape |teɪp| — лента, тесьма, рулетка, волокита, магнитофонная лента, бюрократизм вплести ленту в волосы — to tie a ribbon in the hair
прикрепить ленту к шляпке — to tack a ribbon on to a hat
наматывать ленту на оправку — apply wraps of ribbon on a mandrel
наматывать ленту на оправку — wrap the ribbon on a mandrel
нанесение краски на красящую ленту; нанесение краски на ленту — ribbon inking
ещё 3 примера свернуть наматывать ленту на оправку — wrap the ribbon on a mandrel
нанесение краски на красящую ленту; нанесение краски на ленту — ribbon inking
заправлять ленту — to thread a tape
заправлять ленту — load the tape
намотать ленту на — wind a tape on
- band |bænd| — полоса, диапазон, оркестр, лента, банда, браслет, полоска, полоса частот заправлять ленту — load the tape
намотать ленту на — wind a tape on
хранить магнитную ленту — store a tape
перепись данных на ленту — transcription on tape
устройство записи на ленту — tape inscriber
перематывать магнитную ленту — rewind magnetic tape
звукозапись на магнитную ленту — magnetic tape sound recording
вставить плёнку /ленту/ в магнитофон — to load a tape into a recorder
наклеивать телеграфную ленту на бланк — paste tape onto a message blank
записать на ленту телефонный разговор — tape a telephone conversation
перематывать обратно ферромагнитную ленту — play back the tape
преобразователь записи с перфокарт на ленту — punched card to magnetic tape converter
подсистема записи данных на магнитную ленту — tape recorder subsystem
наборный аппарат с записью на магнитную ленту — magnetic tape keyboard
протягивать мерную ленту; тянуть мерную ленту — drag the tape
ввод на магнитную ленту-вывод с магнитной ленты — tape input-tape output
шифратор телексных сообщений с записью на ленту — telex tape encryptor
дублирование данных на стримерную ленту; стример — streaming tape backup
устройство перезаписи с перфоленты на магнитную ленту — paper to magnetic tape translator
преобразователь записи с перфокарт на магнитную ленту — punched cord-to-magnetic tape converter
отсчётное устройство с записью результатов на магнитную ленту — magnetic tape readout
цифровая видеозапись на магнитную ленту; цифровая видеозапись; ЦВЗ — digital video tape recording
цифровое устройство записи на магнитную ленту; цифровой магнитофон — digital tape recorder
запись изображения и звука на магнитную ленту; магнитная видеозапись — video tape recording
автоматизированная установка для монтажа кристаллов на ленту-носитель — tape automated bonding machine
устройство, отводящее ленту от головок во время перемотки; лентоприёмник — tape lifter
магнитная лента с записью; запись на магнитную ленту; записывать на пленку — tape record
магнитофон ; муз. устройство записи данных на магнитную ленту ; свз. записывающая головка — magnetic tape recorder
ещё 26 примеров свернуть перепись данных на ленту — transcription on tape
устройство записи на ленту — tape inscriber
перематывать магнитную ленту — rewind magnetic tape
звукозапись на магнитную ленту — magnetic tape sound recording
вставить плёнку /ленту/ в магнитофон — to load a tape into a recorder
наклеивать телеграфную ленту на бланк — paste tape onto a message blank
записать на ленту телефонный разговор — tape a telephone conversation
перематывать обратно ферромагнитную ленту — play back the tape
преобразователь записи с перфокарт на ленту — punched card to magnetic tape converter
подсистема записи данных на магнитную ленту — tape recorder subsystem
наборный аппарат с записью на магнитную ленту — magnetic tape keyboard
протягивать мерную ленту; тянуть мерную ленту — drag the tape
ввод на магнитную ленту-вывод с магнитной ленты — tape input-tape output
шифратор телексных сообщений с записью на ленту — telex tape encryptor
дублирование данных на стримерную ленту; стример — streaming tape backup
устройство перезаписи с перфоленты на магнитную ленту — paper to magnetic tape translator
преобразователь записи с перфокарт на магнитную ленту — punched cord-to-magnetic tape converter
отсчётное устройство с записью результатов на магнитную ленту — magnetic tape readout
цифровая видеозапись на магнитную ленту; цифровая видеозапись; ЦВЗ — digital video tape recording
цифровое устройство записи на магнитную ленту; цифровой магнитофон — digital tape recorder
запись изображения и звука на магнитную ленту; магнитная видеозапись — video tape recording
автоматизированная установка для монтажа кристаллов на ленту-носитель — tape automated bonding machine
устройство, отводящее ленту от головок во время перемотки; лентоприёмник — tape lifter
магнитная лента с записью; запись на магнитную ленту; записывать на пленку — tape record
магнитофон ; муз. устройство записи данных на магнитную ленту ; свз. записывающая головка — magnetic tape recorder
высвобождать замковую ленту — release the clamp band
заменить тормозную ленту лебёдки — winch brake band to be replaced
обёртывание в растягивающуюся плёночную ленту в отдельных местах — multiple band stretch wrapping
- strip |strɪp| — полоса, полоска, лента, планка, прокладка, раздевание, узкая полоска заменить тормозную ленту лебёдки — winch brake band to be replaced
обёртывание в растягивающуюся плёночную ленту в отдельных местах — multiple band stretch wrapping
наматывать ленту на оправку — wrap the strip on a mandrel
- belt |belt| — пояс, ремень, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея сшивать конвейерную ленту — to lace a conveyer belt
сшивать конвейерную ленту — lace up a conveyer belt
склеивать конвейерную ленту — cement a conveyer belt joint
- web |web| — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, рулон, сплетение, перепонка сшивать конвейерную ленту — lace up a conveyer belt
склеивать конвейерную ленту — cement a conveyer belt joint
склеивать конвейерную ленту — cement a conveyer belt
расстреливающий патронную ленту — firing a belt
снаряжать ленту патронами; снарядить ленту патронами — belt cartridges
расстреливать патронную ленту; расстрелять патронную ленту — fire a belt
ещё 4 примера свернуть расстреливающий патронную ленту — firing a belt
снаряжать ленту патронами; снарядить ленту патронами — belt cartridges
расстреливать патронную ленту; расстрелять патронную ленту — fire a belt
проводящий ленту; проведение ленты — putting a web
