древо мира — cosmic tree
светоч мира — lumen mundi
кончина мира — the end of the age
астр ось мира — celestial axicon
со всего мира — from every corner of the globe
лобзание мира — kiss of people
Спаситель мира — world's savior
поддержание мира — peace-keeping
великие мира сего — the great ones of the earth
сильные мира сего — the good and the great
год (с начала) мира — anno mundi
народы древнего мира — nations of antiquity
в масштабе всего мира — on an international scale
силы поддержания мира — peace-keeping forces
история Древнего мира — ancient history
история древнего мира — history of antiquity
охрана животного мира — wild life protection
объект реального мира — real-world object
страны античного мира — classic lands
язык преступного мира — underworld slang
львы музыкального мира — lions of music
крупнейшие города мира — the world's great metropolises
жить в изоляции от мира — to live in a cocoon
львы литературного мира — lions of literature
история Сотворения Мира — cosmogonic myth
нарушение мира и порядка — breach of good order
заправилы мира искусства — artistic establishment
резольвометрическая мира — resolvometric test object
атлас Мира — atlas of the world
атлас мира — world atlas
фрейм мира — world frame
народы мира — the peoples of the world
юность мира — the youth of the world
уйти от мира — to retire from the world
уход от мира — retirement from the world
чемпион мира — world champion
владыка мира — lord of the world
передел мира — redivision of the world
чемпионат мира — world championships
не от мира сего — not of this world
завоевание мира — world conquest
сотворение мира — creation of the world
первенство мира — a world championship
рекордсмен мира — world record-breaker
финал Кубка мира — the World Cup Finals
удалиться от мира — to detach oneself from the world
от сотворения мира — since the making of the world
оплот мира на земле — buttress of world peace
духовный центр мира — the spiritual omphalos of the world
карта мира [Франции] — a map of the world [of France]
во всех районах мира — in every part of the world
оторванность от мира — detachment from the world
Всемирный Совет Мира — World Peace Council
отгородиться от мира — cut off from the world
страны «третьего мира» — the Third World countries
отойти от мира; уйти в себя — to shut off oneself from the world
ради мира — in the interests of peace
дело мира — the cause of peace
план мира — blueprint for peace
фонд мира — peace fund
марш мира — peace mar
маяк мира — beacon of peace
зона мира — zone of peace
оплот мира — a bulwark of peace
знамя мира — the banner of peace
жажда мира — yearning for peace
право мира — law of peace
трубка мира — peace pipe
хотеть мира — to desire peace
миссия мира — peace mission
голубь мира — the bird of peace
здание мира — edifice of peace
хартия мира — charter of peace
корпус мира — peace corps
фактор мира — factor of peace
достичь мира — bring about peace
в защиту мира — in defence of peace
посланец мира — peace commissioner
достигать мира — to achieve peace
состояние мира — state of peace
сторонник мира — peace monger
противник мира — opponent of peace
требовать мира — demand peace
упрочение мира — peace consolidation
система модельного представления мира — world-modeling system
нивелирная рейка ; мира ; тех. рейка с целью — target rod
Примеры со словом «мира»
страны мира
The countries of the world
Всемирный Совет Мира
World Peace Council
Она — любимица мира моды.
She's the darling of the fashion world.
Голубь — это символ мира.
The dove is a symbol of peace.
Они выиграли чемпионат мира.
They won the world championship.
Она настоящий гражданин мира.
She's a real cosmopolitan.
Он собирал сказки со всего мира.
He collected stories from all over the world.
Население мира продолжает расти.
The world's population continues to grow.
Обращение Всемирного Совета Мира
World Peace Council's Appeal
Он хочет излечить все пороки мира.
He wants to cure all the ills of the world.
Египет был житницей древнего мира
Egypt was the granary of the ancient world
Это был знак ему удалиться от мира.
It was a sign for him to retire from the world.