Общая
Смотрите также: общий
общая ОС — total feedback
общая шина — unified bus
общая доля — gross share
общая доза — cumulative dosage
общая цель — issue-wide goal
общая книга — shared workbook
общая длина — length over all
общая масса — full-up weight
общая масса — combined mass
общая масса — gross mass
- general |ˈdʒenrəl| — общий, генеральный, обычный, общего характера, главный, всеобщий общая шина — unified bus
общая доля — gross share
общая доза — cumulative dosage
общая цель — issue-wide goal
общая книга — shared workbook
общая длина — length over all
общая масса — full-up weight
общая масса — combined mass
общая масса — gross mass
общая сумма — total sum
общая ванна — immersion bath
общая норма — shared norm
общая длина — total length
общая сумма — combined total
общая сумма — the total amount
общая папка — public folder
общая сумма — slump sum
общая сумма — sum total
общая влага — total moisture content
общая сумма — cumulative amount
общая длина — whole length
общая пенсия — total pension
общая авария — gross average
общая камера — mass cell
общая ссылка — information entry
общая могила — the paupers' grave
общая горечь — total bitterness
общая невязка — total deficiency
общая причина — total cause
ещё 20 примеров свернуть общая ванна — immersion bath
общая норма — shared norm
общая длина — total length
общая сумма — combined total
общая сумма — the total amount
общая папка — public folder
общая сумма — slump sum
общая сумма — sum total
общая влага — total moisture content
общая сумма — cumulative amount
общая длина — whole length
общая пенсия — total pension
общая авария — gross average
общая камера — mass cell
общая ссылка — information entry
общая могила — the paupers' grave
общая горечь — total bitterness
общая невязка — total deficiency
общая причина — total cause
общая лемма — general lemma
общая карта — general map
общая точка — general point
- common |ˈkɑːmən| — общий, распространенный, обычный, частый, простой, обыкновенный общая карта — general map
общая точка — general point
общая проба — general increment
общая схема — general schematic
общая схема — general sketch
общая дрожь — general trembling
общая атака — general assault
общая ванна — general bath
общая химия — general chemistry
общая вуаль — general fog
общая модель — general model
общая связка — general connective
общая кривая — general curve
общая оценка — general estimator
общая группа — general group
общая задача — general problem
общая авария — general average
общая физика — general physics
общая ссылка — general cross-reference
общая ссылка — general ref
общая сборка — general assembling
общая ссылка — general reference
общая ошибка — general fault
общая оценка — general assessment
общая теория — general theory
общая память — general memory
общая формула — general formula
общая решетка — general lattice
общая метрика — general metric
ещё 27 примеров свернуть общая схема — general schematic
общая схема — general sketch
общая дрожь — general trembling
общая атака — general assault
общая ванна — general bath
общая химия — general chemistry
общая вуаль — general fog
общая модель — general model
общая связка — general connective
общая кривая — general curve
общая оценка — general estimator
общая группа — general group
общая задача — general problem
общая авария — general average
общая физика — general physics
общая ссылка — general cross-reference
общая ссылка — general ref
общая сборка — general assembling
общая ссылка — general reference
общая ошибка — general fault
общая оценка — general assessment
общая теория — general theory
общая память — general memory
общая формула — general formula
общая решетка — general lattice
общая метрика — general metric
общая ось — common axis
общая шина — common bus
общая мера — common measure
- overall |ˌəʊvərˈɔːl| — общий, полный, всеобщий, всеобъемлющий, валовой, всеохватывающий общая шина — common bus
общая мера — common measure
общая цель — common purpose
общая цель — a common objective of unifying people while respecting their particularities
общая база — common base
общая точка — point in common
общая точка — common point
общая молва — common repute
общая линия — common trunk
общая память — common memory
общая камора — common propellant chamber
общая группа — common group
общая граница — common border
общая граница — common boundary
общая прибыль — common benefit
общая гигиена — common hygiene
общая нейтраль — common neutral
общая мельница — common mill
общая платформа — common platform
общая стратегия — common strategy
общая зона; двор — common area
общая база данных — common database
общая касательная — common tangent
общая масса, народ — the common ruck
общая паровая фаза — common vapor phase
общая трансверсаль — common transversal
общая солидарность — common solidarity
общая видеосистема — common video system
а) общая выгода; б) всеобщее благо — common advantage
ещё 27 примеров свернуть общая цель — a common objective of unifying people while respecting their particularities
общая база — common base
общая точка — point in common
общая точка — common point
общая молва — common repute
общая линия — common trunk
общая память — common memory
общая камора — common propellant chamber
общая группа — common group
общая граница — common border
общая граница — common boundary
общая прибыль — common benefit
общая гигиена — common hygiene
общая нейтраль — common neutral
общая мельница — common mill
общая платформа — common platform
общая стратегия — common strategy
общая зона; двор — common area
общая база данных — common database
общая касательная — common tangent
общая масса, народ — the common ruck
общая паровая фаза — common vapor phase
общая трансверсаль — common transversal
общая солидарность — common solidarity
общая видеосистема — common video system
а) общая выгода; б) всеобщее благо — common advantage
общая смета — the overall estimate
общая масса — overall mass
общая схема — overall schematic
- generic |dʒəˈnerɪk| — общий, родовой общая масса — overall mass
общая схема — overall schematic
общая оценка — overall assessment
общая оценка — overall score
общая задача — overall mission
общая частота — overall frequency
общая площадь — the overall area
общая прочность — overall strength
общая структура — overall structure
общая компоновка — overall packaging
общая компоновка — overall arrangement
общая длина судна — length overall of a vessel
общая летальность — overall mortality
общая ликвидность — overall liquidity
общая концентрация — overall concentration
общая жилая площадь — overall floorage
общая переваримость — overall digestibility
общая теплопередача — overall heat transfer
общая стоимость пара — overall steam cost
общая связность сети — overall network connectivity
общая степень сжатия — overall compression ratio
общая характеристика — overall performance
общая тепловая модель — overall thermal model
общая избирательность — overall selectivity
общая ответственность — overall responsibility
общая система контроля — overall control environment
общая численность армии — overall strength of the army
общая скорость движения — overall travel speed
общая энергия активации — overall activation energy
ещё 27 примеров свернуть общая оценка — overall score
общая задача — overall mission
общая частота — overall frequency
общая площадь — the overall area
общая прочность — overall strength
общая структура — overall structure
общая компоновка — overall packaging
общая компоновка — overall arrangement
общая длина судна — length overall of a vessel
общая летальность — overall mortality
общая ликвидность — overall liquidity
общая концентрация — overall concentration
общая жилая площадь — overall floorage
общая переваримость — overall digestibility
общая теплопередача — overall heat transfer
общая стоимость пара — overall steam cost
общая связность сети — overall network connectivity
общая степень сжатия — overall compression ratio
общая характеристика — overall performance
общая тепловая модель — overall thermal model
общая избирательность — overall selectivity
общая ответственность — overall responsibility
общая система контроля — overall control environment
общая численность армии — overall strength of the army
общая скорость движения — overall travel speed
общая энергия активации — overall activation energy
общая точка — generic point
общая проекция — generic projection
общая проводка — generic posting
- joint |dʒɔɪnt| — совместный, объединенный, общий, комбинированный, слитный общая проекция — generic projection
общая проводка — generic posting
общая структура — generic structure
общая информация — generic information
общая родовая нужда — generic need
общая специализация — generic specialization
общая гиперплоскость — generic prime
общая процедура выполнения — generic implementation procedure
общая недоработка в дизайне — a generic weakness in design
общий ключ, общая часть ключа — generic key
групповая [общая] управляющая клавиша — generic control key
общий результат; общая проблема; общий вопрос — generic issue
обобщённая процедура; родовая процедура; общая процедура — generic procedure
общая комплексная программа ТО и технической диагностики — generic integrated maintenance and diagnostics
общая методология или методика; общая методология; общая методика — generic methodology
общая исследовательская разработка по аэродромам - объектам удара — generic airfield target study
ещё 14 примеров свернуть общая информация — generic information
общая родовая нужда — generic need
общая специализация — generic specialization
общая гиперплоскость — generic prime
общая процедура выполнения — generic implementation procedure
общая недоработка в дизайне — a generic weakness in design
общий ключ, общая часть ключа — generic key
групповая [общая] управляющая клавиша — generic control key
общий результат; общая проблема; общий вопрос — generic issue
обобщённая процедура; родовая процедура; общая процедура — generic procedure
общая комплексная программа ТО и технической диагностики — generic integrated maintenance and diagnostics
общая методология или методика; общая методология; общая методика — generic methodology
общая исследовательская разработка по аэродромам - объектам удара — generic airfield target study
общая энтропия — joint entropy
общая мельница — joint mill
общая доступность — joint access
- global |ˈɡləʊbl| — глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий общая мельница — joint mill
общая доступность — joint access
общая задолженность — joint indebtedness
общая инвентаризация — joint inventory
совиновничество; общая вина — joint guilt
общая долевая собственность — joint shared ownership
общая, коллективная ответственность — joint responsibility
совместная делегация; общая делегация — joint delegation
общая единая система телефонной связи — joint uniform telephone communications system
общая разведывательная оценка обстановки — joint intelligence estimate
общая инструкция по взаимодействию авиации с СВ — joint air ground instruction
общая перспективная стратегическая оценка обстановки — joint long-range strategic estimate
общая перспективная оценка разведывательной информации — joint long-range estimative intelligence document
общая разведывательная оценка обстановки для планирования действий — joint intelligence estimate for planning
ещё 12 примеров свернуть общая инвентаризация — joint inventory
совиновничество; общая вина — joint guilt
общая долевая собственность — joint shared ownership
общая, коллективная ответственность — joint responsibility
совместная делегация; общая делегация — joint delegation
общая единая система телефонной связи — joint uniform telephone communications system
общая разведывательная оценка обстановки — joint intelligence estimate
общая инструкция по взаимодействию авиации с СВ — joint air ground instruction
общая перспективная стратегическая оценка обстановки — joint long-range strategic estimate
общая перспективная оценка разведывательной информации — joint long-range estimative intelligence document
общая разведывательная оценка обстановки для планирования действий — joint intelligence estimate for planning
общая строка меню — global menu bar
общая критичность — global criticality
общая фракция выброса — global ejection fraction
- mutual |ˈmjuːtʃʊəl| — взаимный, общий, обоюдный, совместный общая критичность — global criticality
общая фракция выброса — global ejection fraction
общая, глобальная квота — global quota
общая система координат — global coordinates
глобальная подстановка; общая подстановка — global substitution
общая аварийная причинно-следственная диаграмма — global emergency cause and effect chart
общая доля рабочей силы в данной демографической группе — global labour force participation rate
глобальная потеря устойчивости; общая потеря устойчивости — global instability
глобальная общая радиация; глобальная радиация; суммарная радиация — global radiation
ещё 7 примеров свернуть общая система координат — global coordinates
глобальная подстановка; общая подстановка — global substitution
общая аварийная причинно-следственная диаграмма — global emergency cause and effect chart
общая доля рабочей силы в данной демографической группе — global labour force participation rate
глобальная потеря устойчивости; общая потеря устойчивости — global instability
глобальная общая радиация; глобальная радиация; суммарная радиация — global radiation
общая ветвь — mutual branch
общая проводимость узлов — mutual conductance of nodes
- aggregate |ˈæɡrɪɡət| — совокупный, агрегатный, общий, весь, сгруппированный, сложный общая проводимость узлов — mutual conductance of nodes
общая сумма — aggregate amount
общая масса — aggregate weight
общая сумма долгов — aggregate of debts
- broad |brɔːd| — широкий, обширный, общий, основной, просторный, свободный, ясный общая масса — aggregate weight
общая сумма долгов — aggregate of debts
общая сумма ущерба — aggregate damage
общая задолженность — aggregate amount of indebtedness
общая численность ЛС — aggregate of personnel
общая сумма инвестиций — aggregate amount of capital invested
общая сумма доходов, совокупный доход — aggregate income
совокупная активность; общая активность — aggregate activity
общая мощность пластов; общая мощность пласта — aggregate bed thickness
общая сумма инвестиций; совокупные инвестиции — aggregate investments
общее суммарное количество (единиц вооружений) — aggregate total
общая поверхность порового пространства пласта — aggregate surface of pore space
общая энерговооружённость производственного рабочего — aggregate horsepower per production worker
какова общая сумма вашей заработной платы за истекший год? — what were your aggregate wages for this last year?
общая сумма капитальных вложений; сумма капиталовложений общая — aggregate investment
общая сумма расходов на потребление; совокупные расходы на потребление — aggregate consumption expenditure
ещё 14 примеров свернуть общая задолженность — aggregate amount of indebtedness
общая численность ЛС — aggregate of personnel
общая сумма инвестиций — aggregate amount of capital invested
общая сумма доходов, совокупный доход — aggregate income
совокупная активность; общая активность — aggregate activity
общая мощность пластов; общая мощность пласта — aggregate bed thickness
общая сумма инвестиций; совокупные инвестиции — aggregate investments
общее суммарное количество (единиц вооружений) — aggregate total
общая поверхность порового пространства пласта — aggregate surface of pore space
общая энерговооружённость производственного рабочего — aggregate horsepower per production worker
какова общая сумма вашей заработной платы за истекший год? — what were your aggregate wages for this last year?
общая сумма капитальных вложений; сумма капиталовложений общая — aggregate investment
общая сумма расходов на потребление; совокупные расходы на потребление — aggregate consumption expenditure
общая цель — broad object
общая задача — broad mission
общая намётка плана — a broad outline of the plan
общая система классификации для перехода с одного языка на другой; ОСК — broad system of ordering
- collective |kəˈlektɪv| — коллективный, собирательный, общий, совокупный, совместный общая задача — broad mission
общая намётка плана — a broad outline of the plan
общая система классификации для перехода с одного языка на другой; ОСК — broad system of ordering
общая позиция — collective item
общая линия связи — collective line
общая торговая марка — collective mark
общая калькуляция льгот — collective preference determination
коллективная цель; общая цель — collective goal
- blanket |ˈblæŋkɪt| — общий, полный, всеобъемлющий, всеохватывающий, огульный общая линия связи — collective line
общая торговая марка — collective mark
общая калькуляция льгот — collective preference determination
коллективная цель; общая цель — collective goal
амер. общая гарантия доверия — blanket fidelity bond
общая цена (за весь купленный товар) — blanket price
облигация общая банковская; общий бонд банкира — bankers blanket bond
общая рекомендация, рассылаемая брокером всем клиентам — blanket recommendation
полис страхования банка от уголовных преступлений; общая гарантия банка — banker's blanket bond
- conjoint |kənˈdʒɔɪnt| — совместный, объединенный, общий, соединенный общая цена (за весь купленный товар) — blanket price
облигация общая банковская; общий бонд банкира — bankers blanket bond
общая рекомендация, рассылаемая брокером всем клиентам — blanket recommendation
полис страхования банка от уголовных преступлений; общая гарантия банка — banker's blanket bond
общая градиентная поправка — the conjoint gradient correction
Примеры со словом «общая»
У всех нас — общая цель.
We all share a common goal.
Какова была общая сумма счёта?
What was the total amount of the bill?
Какова общая стоимость ремонта?
What is the total cost of the repairs?
Общая экономическая ситуация улучшается.
The overall economic picture is improving.
Начала вырисовываться общая закономерность.
A general pattern began to emerge.
Общая религия обеспечивает сплочённость племени.
A common religion ensures the coherence of the tribe.
Общая сумма счетов составила две тысячи долларов.
The bills amounted to $2,000.
Наша общая обязанность — защита окружающей среды.
We all have a responsibility to protect the environment.
Общая сумма его задолженности превысила годовой доход.
His total indebtedness exceeded a year's income.
В том, как вёлся бизнес, наблюдалась общая неряшливость.
There was a general sloppiness in the way the business was run.
Общая стоимость ремонта — чуть больше трёхсот долларов.
The total repairs cost something over $300.
Все подробности нам сейчас не нужны, — только общая картина.
We don't want all the details now, just the overall picture.
