Опасаться - перевод на английский с примерами

fear, apprehend, dread, tremble, feared

- fear |fɪr|  — опасаться, бояться, страшиться, ожидать
опасаться спада — fear recession
опасаться роста — fear upsurge
опасаться попытки — fear attempt
ещё 5 примеров свернуть
- apprehend |ˌæprɪˈhend|  — задерживать, опасаться, понимать, предчувствовать, постигать
опасаться неприятных неожиданностей — to apprehend disagreeable surprises
- dread |dred|  — бояться, страшиться, опасаться
- tremble |ˈtrembl|  — дрожать, трепетать, трястись, опасаться, страшиться, колыхаться
опасаться за кого-л. — to tremble for smb.
опасаться, дрожать за свою жизнь — to tremble for one's life
опасаться за кого-л. [за чью-л. безопасность, за свою жизнь] — to tremble for smb. [for smb.'s safety, for one's life]
- feared |ˈfɪrd|  — опасаться, бояться, страшиться, ожидать
есть основания опасаться, что двое утонули — two are feared drowned

Смотрите также

опасаться отказа — anticipate a refusal
опасаться провала — to anticipate a failure
опасаться за свою жизнь — be under apprehension of one's life
нечего опасаться, это безопасно — there is no danger
опасаться провала [отказа, катастрофы] — to anticipate a failure [a refusal, a disaster]
опасаться катастрофы; ускорить катастрофу — anticipate a disaster
опасаться вероятности быть уволенным; оказаться уволенным с работы — in the barrel

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- avoid |əˈvɔɪd|  — избегать, избежать, уклоняться, сторониться, аннулировать, отменять
- keep off |ˈkiːp ˈɒf|  — держаться в отдалении, держать в отдалении, не подпускать
- be careful  — быть осторожным, беречься, быть внимательным
опасаться — be careful not
- worry |ˈwɜːri|  — беспокоить, беспокоиться, волноваться, заботить, мучить, мучиться
- afraid |əˈfreɪd|  — боящийся, испуганный, напуганный
опасаться (чего-л.) — to be half afraid
бояться /опасаться/ за кого-л., за что-л. — to be afraid for smb., smth.
- fearful |ˈfɪrfl|  — страшный, ужасный, испуганный, пугливый, напуганный, пугающий, робкий
опасаться, что заключённый покончит с собой — to be fearful lest the prisoner commit suicide
- apprehensive |ˌæprɪˈhensɪv|  — опасающийся, понятливый, полный страха, боязливый, сообразительный
- wary |ˈweri|  — осторожный, настороженный, подозрительный
опасаться неприятностей — to be wary of trouble
опасаться неприятностей [неприятных последствий] — to be wary of trouble [consequences]
- beware |bɪˈwer|  — остерегаться, беречься
×