Отвода

Смотрите также: отвод

узел отвода — retractor assembly
право отвода — right of challenging
усилие отвода — return force
цилиндр отвода — puller cylinder
линия отвода воды — water-discharge line
режим отвода тепла — heat-extraction duty
направление отвода — retract direction
система отвода тепла — heat-extraction system
система отвода газов — gas expelling system
сторона отвода тепла — heat dispersal side
ещё 20 примеров свернуть

- retraction |rɪˈtrækʃən| — втягивание, сокращение, стягивание, отказ, отречение

время отвода шнека — screw retraction time

- rejection |rɪˈdʒekʃn| — отказ, отклонение, непринятие, самоотвод, браковка, признание негодным

контур отвода тепла — heat rejection loop
сторона отвода тепла — heat rejection side
устройство для отвода тепла — heat rejection device
диапазон отдачи тепла; диапазон отвода тепла — heat rejection ramp
установка для отвода тепла; система отвода тепла — heat rejection system

- objection |əbˈdʒekʃn| — возражение, протест, недостаток, неодобрение, неприязнь, нелюбовь

заявляющий отвод; заявление отвода — filing objection

- challenge |ˈtʃælɪndʒ| — вызов, проблема, сомнение, отвод, сложная задача

право отвода кандидата — right to challenge a candidate
право отвода присяжного заседателя — right of challenge
право отвода кандидатуры присяжного — right to challenge a juror
заявление отвода следователю; отвод следователя — challenge of investigator
право мотивированного или немотивированного отвода — right of cause or peremptory challenge

- tap |tæp| — кран, отвод, ответвление, метчик, водопроводный кран, отпайка, пробка

патрубок для отвода пара — vapor bleeding tap
обозначение контрольного отвода — pressure tap identification
обозначение контрольного отвода — pressure tap reference
ещё 4 примера свернуть

- tapping |tapɪŋ| — нарезка резьбы, выпуск металла, пункция, подключение к сети, прокол

точка ответвления; точка отвода; точка отбора — tapping point

- bend |bend| — изгиб, излучина, колено, сгиб, отвод, узел, изгиб дороги, излучина реки

узкое колено для обратного отвода; сомкнутое обратное колено — close return bend

- allotment |əˈlɑːtmənt| — выделение, распределение, надел, часть, доля, перечисление

граница отвода — allotment boundary

- bleed |bliːd| — кровоточить, истекать кровью, пускать кровь, выпускать, сочиться

отверстие для отвода; дренажное отверстие; отверстие слива — bleed orifice
канал для отвода утечек; прокачное отверстие; дренажное отверстие — bleed hole

- branch |bræntʃ| — отделение, филиал, ветвь, отрасль, ветка, ответвление, отдел, отвод

соединение отвода трубопровода — lateral branch connection
соединение отвода магистрального трубопровода — take-off branch connection
соединение отвода магистрального трубопровода — offtake branch connection
врезка ответвления в трубопровод; тройниковое соединение; врезка отвода — branch joint
Т-образное соединение труб с фасонной обрезкой свариваемой кромки отвода — branch tee saddle joint

- outlet |ˈaʊtlet| — выход, выпускное отверстие, выпуск, выходное отверстие, торговая точка

шланг отвода топлива — fuel outlet hose
труба для отвода выхлопных газов — engine exhaust outlet pipe
патрубок отвода охлаждающего воздуха — cooling air outlet tube
патрубок для отвода отработанного пара — vapor outlet
сбросное устройство для отвода воды с террасы; террасированный водосброс — terrace outlet

- withdrawal |wɪðˈdrɔːəl| — изъятие, отход, вывод войск, удаление, увод, отдергивание, отозвание

система отвода — withdrawal system
механизм отвода — withdrawal mechanism
скорость отвода — rate of withdrawal
труба для отвода сока — juice withdrawal tube
рубеж неразмещения или отвода — non-deployment or withdrawal line

- removal |rɪˈmuːvl| — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд

режим отвода тепла — heat removal duty
зона отвода жидкости — liquid removal region
зона отвода жидкости — liquid removal zone

скорость отвода тепла — heat removal rate
способность отвода теплоты — heat removal capacity
система отвода углеводорода — hydrocarbon removal system
сливная система отвода тепла — overflow heat removal system
система отвода водяного пара — water-vapor removal system
устройство для отвода конденсата — condensate removal apparatus
система отвода остаточного тепла — residual-heat removal system
система отвода остаточных тепловыделений — decay heat removal system
установка для отвода тепла; система отвода тепла — heat removal system
теплообменник пассивного отвода остаточного тепла — passive residual heat removal heat exchanger
специальная система отвода тепла радиоактивного распада — special decay heat removal system
вспомогательная система отвода тепла от парогенератора АЭС — steam generator auxiliary heat removal system
регулирование цикла отвода твёрдых вещества из слагкетчера — slug catcher solids removal cycle control
система отвода тепла из защитной оболочки при аварии ядерного реактора — containment heat removal system
система отвода остаточных тепловыделений после останова ядерного реактора — post shutdown heat removal system
система отвода остаточных тепловыделений после останова ядерного реактора — shutdown heat removal system
система отвода остаточного тепловыделения из активной зоны ядерного реактора — residual heat removal system
оборудование для отвода остаточного тепловыделения из активной зоны ядерного реактора — decay-heat removal equipment
система пассивного отвода тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора — afterheat removal passive system
специальные и защищённые системы отвода остаточных тепловыделений при аварии ядерного реактора — dedicated and protected decay heat removal systems
пассивная система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора — passive residual heat removal system
дублирующая система отвода остаточных тепловыделений из активной зоны при аварии ядерного реактора — alternate decay heat removal system

ещё 22 примера свернуть

Примеры со словом «отвода»

Его жёсткая позиция была для отвода глаз.
His tough attitude served as camouflage.

Ее деловой вид только для отвода глаз, как и все остальное.
Her businesslike manner is just a phoney like everything else.

Отвод войск начнётся в ближайшее время.
The pull-out of troops will begin soon.

Один из получивших отвод присяжных собирался написать книгу.
One of the excused jurors planned to write a book.

Любой может дать отвод уже выдвинутому кандидату и предложить другого.
Any one may challenge the person nominated and start another candidate.

Представители сторон могут дать отвод всему составу коллегии присяжных.
Counsel for the parties may challenge the array.