По выбору
Словосочетания
курсы по выбору — free electives
метод по выбору — optional method
останов по выбору — optional halting
по выбору продавца — at seller's option
по выбору продавца — at the seller's option
домицилий по выбору — domicile of choice
по выбору заказчика — at the customer's option
по выбору покупателя — at buyer's option
рекомендации по выбору — selection guideline
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
There were cabals breaking out in the presidential company.
В ходе кампании по выбору президента разгорались интриги.
My children cannot go to the school of their choice.
Мои дети не могут ходить в школу по своему выбору.
The opposing candidate has demanded equal time on television.
Соперник по выборам потребовал равного эфирного времени на телевидении.
His selection of a running mate was a long, tedious affair.
Процесс выбора его напарника по выборам был делом долгим и утомительным.
You can work either competitively or cooperatively as you choose.
Вы можете работать как на конкурсной основе, так и совместно, по своему выбору.
Compose a letter to your local paper stating your views on an issue of your choice.
Сочините письмо в местную газету, изложив свои взгляды на любой вопрос по вашему выбору.
Biracial people might call themselves Asian, or any other nationality they choose.
Люди, принадлежащие к двум расам, могут называть себя азиатами или любой другой национальностью по своему выбору.
Voters will have the chance to see the incumbent and her opponent in a series of three debates.
Избиратели будут иметь возможность увидеть действующую представительницу власти и её соперника по выборам в серии из трёх дебатов.