Прохождение - перевод на английский с примерами

passage, passing, transit

- passage |ˈpæsɪdʒ|  — проход, прохождение, пассаж, проезд, переход, отрывок, место, ход
прохождение пара — steam passage
прохождение света — light passage
прохождение апогея — apogee passage
ещё 26 примеров свернуть
- passing |ˈpæsɪŋ|  — прохождение, протекание, смерть, брод, полет
прохождение сигнала — signal passing
прохождение радиоволн — radio-wave passing
прохождение поезда; обгон поезда — passing of train
прохождение судов на близком расстоянии — close-quarter passing
прохождение через цензуру; проходящий через цензуру — passing the censorship desk
- transit |ˈtrænzɪt|  — транзит, переход, прохождение, перевозка, проезд, перевоз, теодолит
прохождение тени — shadow transit
прохождение звезды через меридиан — star transit
прохождение через меридиан; нижняя кульминация — inferior transit
ещё 6 примеров свернуть

Смотрите также

прохождение войск — march through
прохождение кривой — rounding a curve
прохождение лабиринта — maze performance
прохождение вызова связь — call forwarding telecom.
прохождение горючих газов — circulation through of combustion gases
прохождение горячих газов — permeability of hot gases
одновременное прохождение — advance in synchronism
прямое прохождение сигнала — direct leak
прохождение трассы без ошибок — faultless riding
прохождение виража (велоспорт) — turn of a curve
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- transmission |trænsˈmɪʃn|  — передача, коробка передач, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка
прохождение частот — frequency transmission
прохождение обходным путём — flanking transmission
прохождение ультрафиолетового излучения — ultraviolet transmission
ещё 4 примера свернуть
- going |ˈɡoʊɪŋ|  — отъезд, ходьба, поступь, скорость передвижения, состояние дороги
прохождение формальностей — going through formalities
- advancing |ədˈvænsɪŋ|  — продвигать, продвигаться, наступать, развиваться, продвигаться вперед
прохождение импульса — pulse advancing
- propagation |ˌprɑːpəˈɡeɪʃən|  — распространение, размножение, разведение
неограниченное прохождение — unlimited propagation
прохождение пачки импульсов — multiple pulse propagation
прохождение электронного пучка — electron beam propagation
ещё 3 примера свернуть
- traversal  — пересечение
прохождение пучка — beam traversal
прохождение дерева; обход дерева — traversal of tree
движение по траектории; прохождение пути — traversal of track
ещё 3 примера свернуть
- path |pæθ|  — путь, траектория, дорожка, тракт, контур, тропа, курс, тропинка, стезя
прохождение пути — path progression
прохождение лучей; ход лучей — path of rays
- flow |floʊ|  — поток, течь, течение, струя, прилив, наплыв, плавность, изобилие
прохождение контрастного вещества — flow of dye
- pass |pæs|  — проход, передача, перевал, пас, пропуск, пасс, путь, паспорт, ущелье
прохождение спутника через заданную точку — satellite pass
- undergo |ˌʌndərˈɡoʊ|  — подвергаться, испытывать, переносить, вытерпеть
×