Пучок - перевод на английский с примерами

sheaf, bundle, bunch, tuft, bun, cluster, wisp, fascicle, lock, flock

- sheaf |ʃiːf|  — пучок, сноп, связка, пачка, батарейный веер, вязанка, сноп траекторий
вялый пучок — flabby sheaf
пучок полей — sheaf of fields
пучок групп — sheaf of groups
ещё 27 примеров свернуть
- bundle |ˈbʌndl|  — пучок, пакет, связка, узел, сверток, вязанка, пук, путь
пучок сфер — sphere bundle
пучок труб — tube bundle
почти пучок — almost bundle
ещё 27 примеров свернуть
- bunch |bʌntʃ|  — гроздь, связка, пучок, группа, пук, сгусток, компания, банда, пачка
пучок — small bunch
пучок редиски — a bunch of radish
пучок волокон — fiber bunch
ещё 5 примеров свернуть
- tuft |tʌft|  — пучок, хохолок, эспаньолка, титулованный студент, группа кустов
пучок травы — a tuft of grass
пучок ворса — pile tuft
пучок волос, хохолок — a tuft of hair
пучок перьев, хохолок — a tuft of feathers
- bun |bʌn|  — булочка, пучок, плюшка, узел, булка, сдобная булочка с изюмом
волосы у неё были собраны в пучок — her hair was gathered up into a bun
- cluster |ˈklʌstər|  — скопление, гроздь, пучок, куст, кисть, рой, концентрация
локальный пучок — local cluster
ионизированный кластерный пучок — ionized cluster beam
кластерный пучок; пучок кластеров — cluster beam
ещё 4 примера свернуть
- wisp |wɪsp|  — пучок, клочок, метелка, жгут, мочалка, пук, обрывок, что-либо слабое
- fascicle |ˈfasək(ə)l|  — пучок, отдельный выпуск, гроздь, тракт, путь
пучок эмали — enamel fascicle
отогнутый пучок — retroflex fascicle
межпучковый пучок — interfascicular fascicle
ещё 21 пример свернуть
- lock |lɑːk|  — замок, запор, шлюз, локон, зажим, затвор, стопор, пучок, волосы, щеколда
- flock |flɑːk|  — стадо, стая, паства, толпа, пушинка, группа, клочок, пучок
- bob |bɑːb|  — боб, отвес, маятник, бобслей, шиллинг, балансир, поплавок, помпон, пучок
закрутить волосы в пучок — to twist up one's hair in a bob
- tract |trækt|  — тракт, путь, канал, брошюра, пучок, непрерывный период времени
нервный проводящий путь; нервный пучок; нервный тракт — nerve tract
- funiculus  — жгутик, пучок, нить
- truss |trʌs|  — связка, кисть, балка, стропильная ферма, грыжевой бандаж, связь, пучок
- fascicule |ˈfæsʌˌkjuːl|  — отдельный выпуск, гроздь, пучок
- beam |biːm|  — луч, ширина, балка, брус, бревно, коромысло, пучок лучей, перекладина
пучок пав — saw beam
ионный пучок — ion beam
пучок утечки — leaky beam
ещё 27 примеров свернуть
- pencil |ˈpensl|  — карандаш, кисть, манера, стиль, сходящийся пучок лучей
общий пучок — generic pencil
узкий пучок — narrow pencil
косой пучок — oblique pencil
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

пучок жил — cable core
пучок волн — packet wave
пучок путей — group of tracks
пучок шасси — chassis harness
пучок крыла — fender harness
осевой пучок — axial strand
пучок заряда — charge section
пучок шланга — hose harness
пучок салата — a head of lettuce
пучок машины — machine harness
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- path |pæθ|  — путь, траектория, дорожка, тракт, контур, тропа, курс, тропинка, стезя
- stack |stæk|  — стек, стог, груда, стеллаж, куча, дымовая труба, книгохранилище
пучок группоидов — stack of groupoids
порождающий пучок — generating stack
левый точный пучок — left exact stack
ещё 3 примера свернуть
- stalk |stɔːk|  — стебель, ножка, черенок, стебелек, ствол, подкрадывание, фабричная труба
×