Рабочий - перевод на английский с примерами
working, operating, worker, workman, operative, laboring, labouring
- working |ˈwɜːrkɪŋ| — рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный
- labouring |ˈleɪbərɪŋ| — трудящийся, рабочий, затрудненный
- laboring man — рабочий
- roustabout |ˈraʊstəbaʊt| — подсобный рабочий, рабочий, рабочий в цирке
- mudlark |ˈmʌdˌlɑːrk| — уличный мальчишка, беспризорник, рабочий
- blue-collar worker — рабочий
- blue-collar |ˈbluː kɒlər| — рабочий
- wage-earner |ˈweɪdʒ ɜːnər| — наемный рабочий, наемный работник, кормилец, тот, кто обеспечивает семью
- wage-worker |ˈweɪdʒˌwɜːkə| — рабочий
- job |dʒɑːb| — аккордный, наемный
- operational |ˌɑːpəˈreɪʃənl| — оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
- running |ˈrʌnɪŋ| — бег, ход, работа, бега, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
рабочий — working man
рабочий ход — working stroke
рабочий день — working day
- operating |ˈɑːpəˌretɪŋ| — операционный, рабочий, текущий, эксплуатационный, оперирующий, идущий рабочий ход — working stroke
рабочий день — working day
рабочий клуб — working men's club
рабочий обед — working dinner
рабочий шкив — working pulley
рабочий стык — working joint
рабочий класс — the working class
рабочий валок — working roll
рабочий агент — working substance
рабочий сезон — working season
рабочий визит — working visit
рабочий галоп — working canter
рабочий катод — working cathode
рабочий макет — working dummy
рабочий якорь — working anchor
рабочий пласт — working seam
рабочий силос — working silo
рабочий виток — working coil
рабочий эталон — working standard
рабочий пробит — working probit
рабочий размер — working dimension
рабочий помост — working stage
рабочий вариант — working draft
рабочий комитет — working committee
рабочий регистр — working register
рабочий диагноз — working diagnosis
рабочий профиль — working profile
рабочий семинар — working panel
рабочий язык (в международных организациях) — working language
ещё 27 примеров свернуть рабочий обед — working dinner
рабочий шкив — working pulley
рабочий стык — working joint
рабочий класс — the working class
рабочий валок — working roll
рабочий агент — working substance
рабочий сезон — working season
рабочий визит — working visit
рабочий галоп — working canter
рабочий катод — working cathode
рабочий макет — working dummy
рабочий якорь — working anchor
рабочий пласт — working seam
рабочий силос — working silo
рабочий виток — working coil
рабочий эталон — working standard
рабочий пробит — working probit
рабочий размер — working dimension
рабочий помост — working stage
рабочий вариант — working draft
рабочий комитет — working committee
рабочий регистр — working register
рабочий диагноз — working diagnosis
рабочий профиль — working profile
рабочий семинар — working panel
рабочий язык (в международных организациях) — working language
рабочий ток — operating current
рабочий такт — operating stroke
рабочий канал — operating channel
- worker |ˈwɜːrkər| — рабочий, трудовой рабочий такт — operating stroke
рабочий канал — operating channel
рабочий режим — operating mode
рабочий экипаж — operating crew
рабочий вакуум — operating vacuum
рабочий захват — operating width
рабочий диапазон — operating envelope
рабочий параметр — operating parameter
рабочий контур кулачка — operating groove
рабочий цикл двигателя — engine operating cycle
рабочий момент (на валу) — operating torque
рабочий уровень жидкости — operating liquid level
рабочий перепад давления — operating pressure differential
рабочий подпиточный насос — operating make-up pump
рабочий уровень (сигналов) — operating level
рабочий цилиндр автосцепки — coupler operating cylinder
переключающий рабочий квадрант — switching operating quadrant
нормальный рабочий ток в амперах — normal operating amperage
действующий напор; рабочий напор — operating head
рабочие параметры; рабочий режим — operating variables
непереключающий рабочий квадрант — nonswitching operating quadrant
межведомственный рабочий комитет — interagency operating committee
рабочий предохранительный клапан — operating pressure relief valve
рабочий ход регулирующего стержня — control-rod operating range
оперативный сигнал; рабочий сигнал — operating signal
порог срабатывания; рабочий уровень — operating threshold
рабочий раствор в газосигнализаторе — gas alarm operating solution
расчётный перегрев; рабочий перегрев — operating superheat
максимальный рабочий перепад давления — maximum operating pressure differential
ещё 27 примеров свернуть рабочий экипаж — operating crew
рабочий вакуум — operating vacuum
рабочий захват — operating width
рабочий диапазон — operating envelope
рабочий параметр — operating parameter
рабочий контур кулачка — operating groove
рабочий цикл двигателя — engine operating cycle
рабочий момент (на валу) — operating torque
рабочий уровень жидкости — operating liquid level
рабочий перепад давления — operating pressure differential
рабочий подпиточный насос — operating make-up pump
рабочий уровень (сигналов) — operating level
рабочий цилиндр автосцепки — coupler operating cylinder
переключающий рабочий квадрант — switching operating quadrant
нормальный рабочий ток в амперах — normal operating amperage
действующий напор; рабочий напор — operating head
рабочие параметры; рабочий режим — operating variables
непереключающий рабочий квадрант — nonswitching operating quadrant
межведомственный рабочий комитет — interagency operating committee
рабочий предохранительный клапан — operating pressure relief valve
рабочий ход регулирующего стержня — control-rod operating range
оперативный сигнал; рабочий сигнал — operating signal
порог срабатывания; рабочий уровень — operating threshold
рабочий раствор в газосигнализаторе — gas alarm operating solution
расчётный перегрев; рабочий перегрев — operating superheat
максимальный рабочий перепад давления — maximum operating pressure differential
погиб рабочий — kills worker
рабочий поток — worker thread
рабочий-термит — termite worker
- workman |ˈwɜːrkmən| — рабочий рабочий поток — worker thread
рабочий-термит — termite worker
рабочий-мигрант — itinerant worker
рабочий-муравей — ant worker
рабочий муравей — worker ant
рабочий-беженец — refugee worker
рядовой рабочий — shopfloor worker
сезонный рабочий — seasonal worker
забойный рабочий — face worker
рабочий по добыче — pit worker
подменный рабочий — relief worker
подземный рабочий — underground worker
списочный рабочий — registered worker
передовой рабочий — advanced worker
рабочий плантации — plantation worker
уволенный рабочий — redundant worker
городской рабочий — urban worker
подрядный рабочий — contract worker
подсобный рабочий — assistant worker
рабочий-станочник — machine worker
постоянный рабочий — permanent worker
повременный рабочий — time worker
иностранный рабочий — foreign worker
сознательный рабочий — class-conscious worker
маргинальный рабочий — subsistence worker
промышленный рабочий — worker in industry
поверхностный рабочий — surface worker
рабочий-машиностроитель — engineering worker
эксплуатируемый рабочий — exploited worker
ещё 27 примеров свернуть рабочий-муравей — ant worker
рабочий муравей — worker ant
рабочий-беженец — refugee worker
рядовой рабочий — shopfloor worker
сезонный рабочий — seasonal worker
забойный рабочий — face worker
рабочий по добыче — pit worker
подменный рабочий — relief worker
подземный рабочий — underground worker
списочный рабочий — registered worker
передовой рабочий — advanced worker
рабочий плантации — plantation worker
уволенный рабочий — redundant worker
городской рабочий — urban worker
подрядный рабочий — contract worker
подсобный рабочий — assistant worker
рабочий-станочник — machine worker
постоянный рабочий — permanent worker
повременный рабочий — time worker
иностранный рабочий — foreign worker
сознательный рабочий — class-conscious worker
маргинальный рабочий — subsistence worker
промышленный рабочий — worker in industry
поверхностный рабочий — surface worker
рабочий-машиностроитель — engineering worker
эксплуатируемый рабочий — exploited worker
обученный рабочий — trained workman
начинающий рабочий — green workman
рабочий лёгкой промышленности; мануфактурный рабочий — manufacturing workman
- operative |ˈɑːpərətɪv| — оперативный, рабочий, действующий, операционный, работающий, действенный начинающий рабочий — green workman
рабочий лёгкой промышленности; мануфактурный рабочий — manufacturing workman
рабочий уровень — operative level
рабочий алгоритм — operative algorithm
работник; рабочий — male operative
- laboring |ˈleɪbərɪŋ| — трудящийся, рабочий, затрудненный рабочий алгоритм — operative algorithm
работник; рабочий — male operative
ток срабатывания; рабочий ток — operative current
режим интегрирования; рабочий режим — operative mode
младший рабочий; подручный; помощник — junior operative
рабочий, занятый на ручных операциях — manual operative
пределы использования; рабочий диапазон; зона действия — operative range
высококвалифицированный рабочий; квалифицированный оператор — skilled operative
оператор невысокой квалификации; рабочий невысокой квалификации — less skilled operative
ещё 7 примеров свернуть режим интегрирования; рабочий режим — operative mode
младший рабочий; подручный; помощник — junior operative
рабочий, занятый на ручных операциях — manual operative
пределы использования; рабочий диапазон; зона действия — operative range
высококвалифицированный рабочий; квалифицированный оператор — skilled operative
оператор невысокой квалификации; рабочий невысокой квалификации — less skilled operative
- labouring |ˈleɪbərɪŋ| — трудящийся, рабочий, затрудненный
рабочий / трудящийся — a labouring man
рабочий класс / класс трудящихся — the labouring class
- full-time |fʊl ˈtaɪm| — рабочий, занимающий полный рабочий день рабочий класс / класс трудящихся — the labouring class
персонал, занятый полный рабочий день — full-time staff
работники, занятые полный и неполный рабочий день — full-time and part-time employees
работа, занимающая всё рабочее время; работа полный рабочий день — full-time work
- laborer |ˈleɪbərər| — рабочий, чернорабочий, неквалифицированный рабочий работники, занятые полный и неполный рабочий день — full-time and part-time employees
работа, занимающая всё рабочее время; работа полный рабочий день — full-time work
портовый рабочий — dock laborer
совокупный рабочий — collective laborer
производительный рабочий — productive laborer
- labourer |ˈleɪbərər| — рабочий, чернорабочий, неквалифицированный рабочий совокупный рабочий — collective laborer
производительный рабочий — productive laborer
законтрактованный рабочий — contract laborer
подённый рабочий; подёнщик — dayman laborer
мигрирующий сельскохозяйственный рабочий — migratory farm laborer
безземельный сельскохозяйственный рабочий — landless laborer
лицо без постоянной работы; временный рабочий — casual laborer
случайный рабочий; рабочий-подёнщик; рабочий подёнщик — day laborer
неквалифицированный рабочий; чернорабочий; разнорабочий — unskilled laborer
подсобный строительный рабочий; строительный разнорабочий — builder's laborer
рабочий с узкой специальностью; рабочий с узкой специализацией — detail laborer
ещё 9 примеров свернуть подённый рабочий; подёнщик — dayman laborer
мигрирующий сельскохозяйственный рабочий — migratory farm laborer
безземельный сельскохозяйственный рабочий — landless laborer
лицо без постоянной работы; временный рабочий — casual laborer
случайный рабочий; рабочий-подёнщик; рабочий подёнщик — day laborer
неквалифицированный рабочий; чернорабочий; разнорабочий — unskilled laborer
подсобный строительный рабочий; строительный разнорабочий — builder's laborer
рабочий с узкой специальностью; рабочий с узкой специализацией — detail laborer
рабочий-иммигрант — immigrant labourer
рабочий-строитель — build labourer
мануфактурный рабочий — manufacturing labourer
- operator |ˈɑːpəreɪtər| — оператор, рабочий, механик, радист, хирург, дежурный, связист рабочий-строитель — build labourer
мануфактурный рабочий — manufacturing labourer
портовый рабочий, докер — dock labourer
рабочий - член профсоюза — union labourer
квалифицированный рабочий — skilled labourer
непроизводительный рабочий — unproductive labourer
постоянный подённый рабочий — regular day labourer
рабочий без постоянной работы — casual labourer
сельскохозяйственный рабочий — agricultural labourer
рабочий по погрузке; погрузчик — charge labourer
рабочий с узкой специализацией — detail labourer
законтрактованный рабочий; шабашник — contract labourer
рабочий-загородник; рабочий-отходник — migratory labourer
сельскохозяйственный рабочий; батрак — farm labourer
закабалённый рабочий (особ. сельскохозяйственный) — bonded labourer
временный рабочий; случайный рабочий; подённый рабочий — day labourer
безземельный сельскохозяйственный рабочий; безземельный крестьянин — landless labourer
ещё 15 примеров свернуть рабочий - член профсоюза — union labourer
квалифицированный рабочий — skilled labourer
непроизводительный рабочий — unproductive labourer
постоянный подённый рабочий — regular day labourer
рабочий без постоянной работы — casual labourer
сельскохозяйственный рабочий — agricultural labourer
рабочий по погрузке; погрузчик — charge labourer
рабочий с узкой специализацией — detail labourer
законтрактованный рабочий; шабашник — contract labourer
рабочий-загородник; рабочий-отходник — migratory labourer
сельскохозяйственный рабочий; батрак — farm labourer
закабалённый рабочий (особ. сельскохозяйственный) — bonded labourer
временный рабочий; случайный рабочий; подённый рабочий — day labourer
безземельный сельскохозяйственный рабочий; безземельный крестьянин — landless labourer
опытный рабочий — trained operator
рабочий форматного станка — panel saw operator
рабочий пресса; прессовщик — press operator
- working man — работающий мужчина, рабочий человек, работающий человек рабочий форматного станка — panel saw operator
рабочий пресса; прессовщик — press operator
рабочий у станка; станочник — machine tool operator
рабочий на торцовочной пиле — cutoff saw operator
рабочий на тормозе; тормозной — braking operator
рабочий морских нефтепромыслов — offshore operator
рабочий на станции загрузки-выгрузки — load/unload operator
рабочий, обслуживающий стиральную машину — washer operator
рабочий, обслуживающий канатную установку — hauler operator
производственный рабочий; цеховой рабочий — shopfloor operator
оператор-станочник; рабочий-станочник; оператор — human operator
ещё 9 примеров свернуть рабочий на торцовочной пиле — cutoff saw operator
рабочий на тормозе; тормозной — braking operator
рабочий морских нефтепромыслов — offshore operator
рабочий на станции загрузки-выгрузки — load/unload operator
рабочий, обслуживающий стиральную машину — washer operator
рабочий, обслуживающий канатную установку — hauler operator
производственный рабочий; цеховой рабочий — shopfloor operator
оператор-станочник; рабочий-станочник; оператор — human operator
- laboring man — рабочий
- roustabout |ˈraʊstəbaʊt| — подсобный рабочий, рабочий, рабочий в цирке
- mudlark |ˈmʌdˌlɑːrk| — уличный мальчишка, беспризорник, рабочий
- blue-collar worker — рабочий
- blue-collar |ˈbluː kɒlər| — рабочий
рабочий квартал — blue-collar neighborhood
промышленный робот; робот-рабочий — blue-collar robot
- shopman |ˈʃɑːpmən| — лавочник, продавец, рабочий по ремонту, мастер по ремонту промышленный робот; робот-рабочий — blue-collar robot
- wage-earner |ˈweɪdʒ ɜːnər| — наемный рабочий, наемный работник, кормилец, тот, кто обеспечивает семью
- wage-worker |ˈweɪdʒˌwɜːkə| — рабочий
Смотрите также
рабочий бык — draught ox
рабочий бак — solution storage
рабочий газ — plasma-forming gas
рабочий шов — final weld
рабочий люк — workable hatch
рабочий винт — pumping screw
рабочий скот — plough cattle
рабочий диск — temporary disk
рабочий план — detailed design
рабочий байт — effective byte
рабочий бак — solution storage
рабочий газ — plasma-forming gas
рабочий шов — final weld
рабочий люк — workable hatch
рабочий винт — pumping screw
рабочий скот — plough cattle
рабочий диск — temporary disk
рабочий план — detailed design
рабочий байт — effective byte
рабочий банк — labor bank
рабочий объём — effective volume
рабочий отряд — labor detachment
рабочий валец — grinding roll
рабочий халат — overall
рабочий дебит — normal production rate
рабочий воздух — actuating air
рабочий расход — use rate
рабочий чертёж — design drawing
рабочий костюм — knockabout suit
рабочий проект — detail project
рабочий столик — work-table
рабочий калибр — functional gage
рабочий журнал — operations journal
рабочий график — executive schedule
рабочий шаблон — production mask
рабочий чертёж — workshop drawing
рабочий поддон — slave pallet
наемный рабочий — wage earner
корабельная /рабочая/ шлюпка — utility boat
ещё 20 примеров свернуть рабочий объём — effective volume
рабочий отряд — labor detachment
рабочий валец — grinding roll
рабочий халат — overall
рабочий дебит — normal production rate
рабочий воздух — actuating air
рабочий расход — use rate
рабочий чертёж — design drawing
рабочий костюм — knockabout suit
рабочий проект — detail project
рабочий столик — work-table
рабочий калибр — functional gage
рабочий журнал — operations journal
рабочий график — executive schedule
рабочий шаблон — production mask
рабочий чертёж — workshop drawing
рабочий поддон — slave pallet
наемный рабочий — wage earner
корабельная /рабочая/ шлюпка — utility boat
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- work |wɜːrk| — работа, труд, произведение, дело, дела, действие, обработка, занятие рабочий том — work volume
рабочий слон — work elephant
рабочий стол — work table
- labour |ˈleɪbər| — трудовой, лейбористский рабочий слон — work elephant
рабочий стол — work table
рабочий файл — work file
рабочий плот — work punt
рабочий поезд — work train
рабочий наряд — work ticker
рабочий жилет — work vest
рабочий полок — work deck
рабочий отсек — work compartment
рабочий табурет — work stool
рабочий процесс — work proc.
рабочий аппарат — work vehicle
рабочий электрод — work electrode
рабочий экземпляр — work copier
рабочий стек команд — instruction work stack
сократить рабочий день — lessen the hours of work
сдельный/рабочий наряд — work ticket
нормальный рабочий день — normal work day
занятый рабочий процесс — used work process
текущий рабочий каталог — current work directory
сокращённый рабочий день — reduced work day
рабочий подводный аппарат — undersea work vehicle
рабочий список экспедиции — transportation processing work list
напряженный рабочий график — punishing work schedule
иметь полный рабочий график — work fulltime
работать полный рабочий день — to work full time
рабочий светильник на штативе — tripod work lamp
рабочий ключ; действующий ключ — work key
работать неполный рабочий день — work short hours
ещё 27 примеров свернуть рабочий плот — work punt
рабочий поезд — work train
рабочий наряд — work ticker
рабочий жилет — work vest
рабочий полок — work deck
рабочий отсек — work compartment
рабочий табурет — work stool
рабочий процесс — work proc.
рабочий аппарат — work vehicle
рабочий электрод — work electrode
рабочий экземпляр — work copier
рабочий стек команд — instruction work stack
сократить рабочий день — lessen the hours of work
сдельный/рабочий наряд — work ticket
нормальный рабочий день — normal work day
занятый рабочий процесс — used work process
текущий рабочий каталог — current work directory
сокращённый рабочий день — reduced work day
рабочий подводный аппарат — undersea work vehicle
рабочий список экспедиции — transportation processing work list
напряженный рабочий график — punishing work schedule
иметь полный рабочий график — work fulltime
работать полный рабочий день — to work full time
рабочий светильник на штативе — tripod work lamp
рабочий ключ; действующий ключ — work key
работать неполный рабочий день — work short hours
рабочий орган — labour body
он вступил в рабочий союз /в профсоюз/ — he joined a labour union
рабочий орган, подчиненный государству — state-dominated labour body
- working-class |ˌwɜːkɪŋˈklɑːs| — принадлежащий к рабочему классу он вступил в рабочий союз /в профсоюз/ — he joined a labour union
рабочий орган, подчиненный государству — state-dominated labour body
рабочий район Глазго — a working-class locality of Glasgow
- operable |ˈɑːpərəbl| — действующий, операбельный, оперируемый - job |dʒɑːb| — аккордный, наемный
старший рабочий — job foreman
неполная занятость, неполный рабочий день — part-time job
работа полный рабочий день; полная занятость — full-tune job
стресс от производственной деятельности; рабочий стресс — job stress
заказ предприятию на изготовление партии продукции; рабочий приказ — job order
- workplace |ˈwɜːrkpleɪs| — производственное помещение, рабочее место, место работы неполная занятость, неполный рабочий день — part-time job
работа полный рабочий день; полная занятость — full-tune job
стресс от производственной деятельности; рабочий стресс — job stress
заказ предприятию на изготовление партии продукции; рабочий приказ — job order
производственный инструмент; рабочий инструмент — workplace tool
- hand |hænd| — рука, сторона, стрелка, ладонь, кисть руки, почерк, власть, партия наёмный рабочий — hired hand
верховой рабочий — derrick hand
рабочий на фабрике — factory hand
- man |mæn| — человек, мужчина, муж, приятель, человечество, слуга, матрос, босс верховой рабочий — derrick hand
рабочий на фабрике — factory hand
рабочий на трелёвке — hand banker
рабочий инструмент техника — technician's hand tools
заводской рабочий; фрезеровщик — mill hand
сельскохозяйственный рабочий на пропашных культурах — hoe hand
сельскохозяйственный рабочий; раб на плантации; полевой рабочий — field hand
рабочий, ликвидирующий отрыв основы на ткацком станке; отрывщица — smash hand
ещё 6 примеров свернуть рабочий инструмент техника — technician's hand tools
заводской рабочий; фрезеровщик — mill hand
сельскохозяйственный рабочий на пропашных культурах — hoe hand
сельскохозяйственный рабочий; раб на плантации; полевой рабочий — field hand
рабочий, ликвидирующий отрыв основы на ткацком станке; отрывщица — smash hand
рабочий сцены — scene man
рабочий склада — yard man
путевой рабочий — platelayer section man
- production workers — производственные рабочие рабочий склада — yard man
путевой рабочий — platelayer section man
подённый рабочий — oncost man
рабочий на подмене — replacement man
рабочий на дробилке — breaker man
рабочий на эстакаде — trestle man
рабочий при мензуле — planetable man
рабочий на загрузке — back-side man
рабочий на поверхности — man at the surface
рабочий на оттяжке бадьи — tagline man
рабочий на выемке целика — pillar man
рабочий по ремонту путей — rolleyway man
человеко-час; рабочий час — man hour
рабочий-лесозаготовитель — shanty man
рабочий на лесозаготовках — log man
рабочий на рудной эстакаде — ore-trestle man
рабочий на почасовой оплате — hourly-paid man
ремонтный рабочий, ремонтник — repair man
рабочий на полу буровой вышки — floor man
рабочий на погрузочном пункте — loading point man
рабочий на загрузке смесителя — man in charge of the mixture
рабочий на погрузочной площадке — man at the set
рабочий на уборке коксовой мелочи — coke-breeze man
рабочий по зачистке забоя; уборщик — cleanup man
рабочий у сливно-наливной эстакады — rack man
рабочий у грохота; машинист грохота — screen man
рабочий по очистке конвейерных лент — belt cleanup man
рабочий у станка; оператор; печатник — machine man
а) хозяин и рабочий; б) господин и слуга — master and man
ещё 27 примеров свернуть рабочий на подмене — replacement man
рабочий на дробилке — breaker man
рабочий на эстакаде — trestle man
рабочий при мензуле — planetable man
рабочий на загрузке — back-side man
рабочий на поверхности — man at the surface
рабочий на оттяжке бадьи — tagline man
рабочий на выемке целика — pillar man
рабочий по ремонту путей — rolleyway man
человеко-час; рабочий час — man hour
рабочий-лесозаготовитель — shanty man
рабочий на лесозаготовках — log man
рабочий на рудной эстакаде — ore-trestle man
рабочий на почасовой оплате — hourly-paid man
ремонтный рабочий, ремонтник — repair man
рабочий на полу буровой вышки — floor man
рабочий на погрузочном пункте — loading point man
рабочий на загрузке смесителя — man in charge of the mixture
рабочий на погрузочной площадке — man at the set
рабочий на уборке коксовой мелочи — coke-breeze man
рабочий по зачистке забоя; уборщик — cleanup man
рабочий у сливно-наливной эстакады — rack man
рабочий у грохота; машинист грохота — screen man
рабочий по очистке конвейерных лент — belt cleanup man
рабочий у станка; оператор; печатник — machine man
а) хозяин и рабочий; б) господин и слуга — master and man
- operational |ˌɑːpəˈreɪʃənl| — оперативный, операционный, эксплуатационный, действующий, работающий
рабочий цикл — operational cycle
рабочий ключ — operational key
рабочий пакет — operational pack
- scratch |skrætʃ| — царапина, царапанье, скрип, ссадина, расчесывание, росчерк, почесывание рабочий ключ — operational key
рабочий пакет — operational pack
рабочий факел — operational flare
рабочий байпас — operational bypass
рабочий минимум — operational minima
рабочий протокол — operational protocol
подробный рабочий стандарт — detailed operational standard
рабочий протокол обслуживания сети — network operational protocol
процесс эксплуатации; рабочий процесс — operational process
оперативный заход кораблей; рабочий заход кораблей — operational visit
рабочий поток сообщений; оперативная переписка; служебная переписка — operational traffic
ещё 9 примеров свернуть рабочий байпас — operational bypass
рабочий минимум — operational minima
рабочий протокол — operational protocol
подробный рабочий стандарт — detailed operational standard
рабочий протокол обслуживания сети — network operational protocol
процесс эксплуатации; рабочий процесс — operational process
оперативный заход кораблей; рабочий заход кораблей — operational visit
рабочий поток сообщений; оперативная переписка; служебная переписка — operational traffic
- running |ˈrʌnɪŋ| — бег, ход, работа, бега, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
установившийся рабочий режим — steady running conditions
неустановившийся рабочий режим — nonsteady running conditions
рабочий зазор коренного подшипника — main bearing running clearance
неустановившийся рабочий режим — nonsteady running conditions
рабочий зазор коренного подшипника — main bearing running clearance
