Составить - перевод на английский с примерами
compose, draw up, make up
- compose |kəmˈpoʊz| — составлять, составить, сочинять, создавать, сочинять музыку, состоять
- lay down |ˈleɪ ˈdaʊn| — сложить, устанавливать, закладывать, укладывать, класть, утверждать
- make |meɪk| — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать
- reach |riːtʃ| — достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться
- amount to — равняться
- constitute |ˈkɑːnstətuːt| — составлять, образовывать, учреждать, основывать, назначать, издавать
- compile |kəmˈpaɪl| — скомпилировать, компилировать, составлять, собирать, накапливать
задумать и выработать план картины; составить композицию картины — compose a picture
- draw up |ˈdrɒ ʌp| — составить, составлять, выстраивать, выстраиваться, поднимать, выписывать составить отчёт — draw up report
составить график — to draw up / make out / make up / plan a schedule
составить таблицу — to compile / draw up a table
- make up |ˈmeɪk ʌp| — составлять, составить, компенсировать, возместить, наверстывать составить график — to draw up / make out / make up / plan a schedule
составить таблицу — to compile / draw up a table
составить договор — draw up a contract
составить документ — to draw up a document
составить проект документа — to draft / draw up a document
составить проект резолюции — draw up a draft resolution
составить брачный контракт — draw up a marriage settlement
составить протокол о происшествии — to draw up a report on an accident
сформировать бюджет; составить бюджет — draw up a budget
составлять протокол; составить протокол — draw up a protocol
составить общий план мер по приватизации — draw up a master plan for privatization
провести инвентаризацию; составить опись — draw up inventory
составить план работы на следующий семестр — to draw up /to arrange/ a programme of work for next term
набросать черновик; составить проект; сделать чертёж — draw up a draft
составлять график; составить график; составлять план — draw up a schedule
составлять текст соглашения; составить текст соглашения — draw up an agreement
составлять ведомость; составить заявление; составлять акт — draw up a statement
разработать конкретные рекомендации; составить конкретные рекомендации — draw up specific recommendations
подготовить повестку дня; составлять повестку дня; составить повестку дня — draw up the agenda
ещё 17 примеров свернуть составить документ — to draw up a document
составить проект документа — to draft / draw up a document
составить проект резолюции — draw up a draft resolution
составить брачный контракт — draw up a marriage settlement
составить протокол о происшествии — to draw up a report on an accident
сформировать бюджет; составить бюджет — draw up a budget
составлять протокол; составить протокол — draw up a protocol
составить общий план мер по приватизации — draw up a master plan for privatization
провести инвентаризацию; составить опись — draw up inventory
составить план работы на следующий семестр — to draw up /to arrange/ a programme of work for next term
набросать черновик; составить проект; сделать чертёж — draw up a draft
составлять график; составить график; составлять план — draw up a schedule
составлять текст соглашения; составить текст соглашения — draw up an agreement
составлять ведомость; составить заявление; составлять акт — draw up a statement
разработать конкретные рекомендации; составить конкретные рекомендации — draw up specific recommendations
подготовить повестку дня; составлять повестку дня; составить повестку дня — draw up the agenda
составить тест — make up a test
составить поезд — to make up a train
составить диспашу — to make up the average
составить комплект; составить набор; комплектовать — make up a set
составить опись инвентаря, провести инвентаризацию — to take /to make up, to draw up/ an inventory
составить поезд — to make up a train
составить диспашу — to make up the average
составить комплект; составить набор; комплектовать — make up a set
составить опись инвентаря, провести инвентаризацию — to take /to make up, to draw up/ an inventory
Смотрите также
составить план — draw a plan
составить схему — to draw (out) a scheme
составить мнение — to form an opinion
составить доклад — draw out a report
составить кворум — keep a house
составить гороскоп — to cast a horoscope /nativity/
составить комиссию — strike a committee
составить контракт — to draft a contract
составить состояние — to accumulate a fortune
составить новый план — to form a new plan
составить схему — to draw (out) a scheme
составить мнение — to form an opinion
составить доклад — draw out a report
составить кворум — keep a house
составить гороскоп — to cast a horoscope /nativity/
составить комиссию — strike a committee
составить контракт — to draft a contract
составить состояние — to accumulate a fortune
составить новый план — to form a new plan
составить акт о чем-л. — to take formal note of
составить расписание — organize a schedule
составить библиотеку — form a library
составить композицию — arrange a composition
составить телеграмму — word a telegram
составить родословную — to establish / found a line
составить конфедерацию — to form a confederacy
составить план кампании — to lay out a campaign
составить план действий — to map out a course of action
составить карту (чего-л.) — to set down in plat
составить схему [доклад] — to draw (out) a scheme [a report]
составить подробный счёт — to itemize a bill
заранее составить мнение — to preform an opinion
составить мнение; оценить — form estimate
составить компанию кому-л. — to keep /to bear/ smb. company
составить проект платформы — draft the platform
составить, написать некролог — to send in / write an obituary
составить протекцию приятелю — to push a friend
намерение составить завещание — testamentary intent
составить формулу изобретения — to draft a claim
ещё 20 примеров свернуть составить расписание — organize a schedule
составить библиотеку — form a library
составить композицию — arrange a composition
составить телеграмму — word a telegram
составить родословную — to establish / found a line
составить конфедерацию — to form a confederacy
составить план кампании — to lay out a campaign
составить план действий — to map out a course of action
составить карту (чего-л.) — to set down in plat
составить схему [доклад] — to draw (out) a scheme [a report]
составить подробный счёт — to itemize a bill
заранее составить мнение — to preform an opinion
составить мнение; оценить — form estimate
составить компанию кому-л. — to keep /to bear/ smb. company
составить проект платформы — draft the platform
составить, написать некролог — to send in / write an obituary
составить протекцию приятелю — to push a friend
намерение составить завещание — testamentary intent
составить формулу изобретения — to draft a claim
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- put together — собрать, положить совместно- lay down |ˈleɪ ˈdaʊn| — сложить, устанавливать, закладывать, укладывать, класть, утверждать
поставить цель, составить план — lay down a plan
- be |bi| — быть, находиться, составлять, происходить, существовать, равняться - make |meɪk| — делаться, делать, производить, совершать, зарабатывать, создавать
составить список — to make out a bill
составить завещание — to make the will
составить коллекцию — to make a collection
- total |ˈtoʊtl| — составлять, насчитывать, подсчитывать, равняться, доходить до составить завещание — to make the will
составить коллекцию — to make a collection
составить, сделать имя — to make a name
составить штатное расписание — make out a personnel inventory
составить завещание, завещать — to make a will
составить /написать/ завещание — to make one's will
составить дарственную на чьё-л. имя — to make out a grant in smb.'s name
составлять кворум; составить кворум — make a house
а) составить проект; б) набросать черновик; — to make /to draw up/ a draft
составлять смету; составить смету; оценивать — make an estimate
подготовить список; составлять список; составить список — make a list
составить завещание; написать завещание; сделать завещание — make will
разрабатывать проект резолюции; набросать черновик; составить проект — make a draft
ещё 11 примеров свернуть составить штатное расписание — make out a personnel inventory
составить завещание, завещать — to make a will
составить /написать/ завещание — to make one's will
составить дарственную на чьё-л. имя — to make out a grant in smb.'s name
составлять кворум; составить кворум — make a house
а) составить проект; б) набросать черновик; — to make /to draw up/ a draft
составлять смету; составить смету; оценивать — make an estimate
подготовить список; составлять список; составить список — make a list
составить завещание; написать завещание; сделать завещание — make will
разрабатывать проект резолюции; набросать черновик; составить проект — make a draft
- reach |riːtʃ| — достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться
- amount to — равняться
- constitute |ˈkɑːnstətuːt| — составлять, образовывать, учреждать, основывать, назначать, издавать
- compile |kəmˈpaɪl| — скомпилировать, компилировать, составлять, собирать, накапливать
составить досье — to compile a dossier
составить антологию — compile an anthology
составить указатель — compile an index
- amount |əˈmaʊnt| — составлять, достигать, составлять сумму, равняться, доходить до составить антологию — compile an anthology
составить указатель — compile an index
составить путеводитель — compile a guide-book
составлять словарь; составить словарь — compile a dictionary
составить таблицу, сделать чертёж, начертить график — to compile a chart
составить указатель к книге; составить индекс к книге — compile an index to a book
составить словарь [путеводитель, антологию, индекс к книге] — to compile a dictionary [a guide-book, an anthology, an index to a book]
ещё 5 примеров свернуть составлять словарь; составить словарь — compile a dictionary
составить таблицу, сделать чертёж, начертить график — to compile a chart
составить указатель к книге; составить индекс к книге — compile an index to a book
составить словарь [путеводитель, антологию, индекс к книге] — to compile a dictionary [a guide-book, an anthology, an index to a book]
