Споре

Смотрите также: спор

сторона в споре — party at variance
сторона в споре — parties at issue
сцепиться (в споре) — to get to close quarters
сделать уступку (в споре) — to yield a point
сторона в судебном споре — party litigant
установить истину в споре — to elicit truth by discussion
разбить противника (в споре) — to smash an opponent
находящийся в споре, спорящий — at variance
резкие выражения /слова/ (в споре) — hot words
сказать последнее слово (в споре) — to have the last word
ещё 18 примеров свернуть
- dispute |dɪˈspjuːt|  — спор, разногласия, диспут, полемика, обсуждение, дебаты, пререкания
стороны в споре — parties to dispute
сторона в споре — party to a dispute
сторона в споре — party to dispute
ещё 11 примеров свернуть
- controversy |ˈkɑːntrəvɜːrsɪ|  — спор, полемика, дискуссия, ссора
сторона в судебном споре — party in controversy
- debate |dɪˈbeɪt|  — дебаты, дискуссия, прения, спор, полемика, диспут
одолеть противника в споре — to vanquish an opponent in debate
- argument |ˈɑːrɡjʊmənt|  — аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия
его побили в споре — he lost the argument
они сцепились в споре — they had a face-to-face argument
разгорячиться в споре — to get hot over an argument
ещё 6 примеров свернуть
- quarrel |ˈkwɔːrəl|  — ссора, спор, раздоры, стрела самострела, перебранка, повод к вражде
принять сторону в споре — to espouse a quarrel
в этом споре они дошли до нелепости — the quarrel was carried to a foolish extent
- contention |kənˈtenʃn|  — утверждение, раздор, конкуренция, спор, соперничество, заявление, борьба
он утверждал (в споре), что ... — his contention was that ...
- fight |faɪt|  — борьба, бой, сражение, драка, спор, мордобой, задор, драчливость, грызня
помочь другим доказать свою правоту (в споре) /добиться справедливости/ — to fight other people's quarrels

Примеры со словом «споре»

В споре рождается истина.
Thought thrives on conflict.

Джима легко победить в споре.
It's not difficult to score off Jim in an argument.

Он был грозным противником в споре.
In debate he was a formidable opponent.

Он был назначен посредником в этом споре.
He has been appointed to mediate the dispute.

Он выступил примирителем в семейном споре.
He interceded in the family dispute.

Эти два фермера участвуют в земельном споре.
The two farmers are involved in a land dispute.

Она выступала в качестве миротворца в споре.
She acted as peacemaker in the dispute.

Он просто терпеть не мог проигрывать в споре.
He just can't bear to lose an argument.

Она не хочет принимать чью-либо сторону в споре.
She desires to remain neutral in the dispute.

В споре участвовали всего трое, но шумели они за десятерых.
There were only three disputants in the argument, but they made enough noise for a dozen.

Я немного опасался, что в этом споре может дойти до рукоприкладства.
I was a bit worried that the argument might become physical.

Любой, кто несогласен с ней в споре, неизбежно будет назван кретином.
In discussions anyone who disagrees with her is inevitably called a cretin.