Шнур - перевод на английский с примерами
cord, lacing, twine, flex, lanyard
- cord |kɔːrd| — шнур, корд, шнурок, веревка, струна, канатик, хорда, связка, рубчик
- twist |twɪst| — твист, поворот, кручение, скручивание, изгиб, крутка, искажение
гибкий шнур — flexible cord
шнур отвеса — plumb bob cord
шнур звонка — bell cord
- lacing |ˈleɪsɪŋ| — шнуровка, шнур, шнурование, обшивание, отделка кружевом, решетка фермы шнур отвеса — plumb bob cord
шнур звонка — bell cord
шнур питания — power cord
круглый шнур — circular cord
кордный шнур — lacing cord
двойной шнур — two-way cord
шторный шнур — blind cord
оконный шнур — window cord
ценовый шнур — cross cord
шнур с вилкой — connector cord
шнур аппарата — instrument cord
аркатный шнур — harness cord
ремизный шнур — heald cord
шнур-причалка — guide cord
шнур для шитья — sewing cord
идеальный шнур — perfect cord
проложить шнур — lay a cord
резиновый шнур — rubber cord
аварийный шнур — emergency cord
переносный шнур — jack cord
набивочный шнур — packing cord
спиральный шнур — spiral cord
скрученный шнур — twisted cord
оплетённый шнур — welting cord
сигнальный шнур — draw cord
телефонный шнур — telephone cord
эластичный шнур — elastic cord
отделочный шнур — piping cord
парашютный шнур — parachute cord
ещё 27 примеров свернуть круглый шнур — circular cord
кордный шнур — lacing cord
двойной шнур — two-way cord
шторный шнур — blind cord
оконный шнур — window cord
ценовый шнур — cross cord
шнур с вилкой — connector cord
шнур аппарата — instrument cord
аркатный шнур — harness cord
ремизный шнур — heald cord
шнур-причалка — guide cord
шнур для шитья — sewing cord
идеальный шнур — perfect cord
проложить шнур — lay a cord
резиновый шнур — rubber cord
аварийный шнур — emergency cord
переносный шнур — jack cord
набивочный шнур — packing cord
спиральный шнур — spiral cord
скрученный шнур — twisted cord
оплетённый шнур — welting cord
сигнальный шнур — draw cord
телефонный шнур — telephone cord
эластичный шнур — elastic cord
отделочный шнур — piping cord
парашютный шнур — parachute cord
картовязальный шнур — lacing twine
шнур, служащий для крепления тента к лееру — lacing of an awning
- twine |twaɪn| — шпагат, бечевка, шнур, шнурок, сплетение, скручивание, кольца шнур, служащий для крепления тента к лееру — lacing of an awning
плетёный шнур — cable-laid twine
- flex |fleks| — гибкий шнур двухжильный шнур — twin flex
удлинительный провод; удлинительный шнур — extension flex
- lanyard |ˈlænjərd| — ремень, вытяжной шнур, тросовый талреп удлинительный провод; удлинительный шнур — extension flex
спусковой шнур — firing lanyard
шнур свистка; шнур гудка — whistle lanyard
шнур свистка; шнур гудка — whistle lanyard
Смотрите также
шнур — boot-leg
шнур тока — filamentary path
отбойный шнур — chalked string
опросный шнур — answering wire
намелить шнур — chalk a string
бикфордов шнур — bickford fuse
асбестовый шнур — asbestos braid
камвольный шнур — mat braid
плазменный шнур — plasma filament
аппаратный шнур — intercom wire
шнур тока — filamentary path
отбойный шнур — chalked string
опросный шнур — answering wire
намелить шнур — chalk a string
бикфордов шнур — bickford fuse
асбестовый шнур — asbestos braid
камвольный шнур — mat braid
плазменный шнур — plasma filament
аппаратный шнур — intercom wire
ботиночный шнур — boot and shoe lace
кругловязаный шнур — tubular strip
огнепроводный шнур — common fuze
надеть капсюль на шнур — cap a fuse
шнур из склеенных лент — baft ribbon
сжатый плазменный шнур — punched plasma column
шнур для обмётки петель — buttonhole gimp
замковый резиновый шнур — zipper strip
сплошной плазменный шнур — continuous plasma column
плетёный веретённый шнур — braided spindle band
шнур с табачными листьями — tobacco string
плетёный шнур из канители — cannetille lace
шнур из нескольких стренг — onion braid
нитка для бус; шнур для бус — pearl braid
двойной детонирующий шнур — twin detonating fuse
толовый детонирующий шнур — cordeau-bickford fuse
канал разряда; шнур разряда — discharge filament
зажигать огнепроводный шнур — light the end of fuse
плоская тесьма; плоский шнур — flat braid
плазменный шнур пинч-разряда — pinch column
ещё 20 примеров свернуть кругловязаный шнур — tubular strip
огнепроводный шнур — common fuze
надеть капсюль на шнур — cap a fuse
шнур из склеенных лент — baft ribbon
сжатый плазменный шнур — punched plasma column
шнур для обмётки петель — buttonhole gimp
замковый резиновый шнур — zipper strip
сплошной плазменный шнур — continuous plasma column
плетёный веретённый шнур — braided spindle band
шнур с табачными листьями — tobacco string
плетёный шнур из канители — cannetille lace
шнур из нескольких стренг — onion braid
нитка для бус; шнур для бус — pearl braid
двойной детонирующий шнур — twin detonating fuse
толовый детонирующий шнур — cordeau-bickford fuse
канал разряда; шнур разряда — discharge filament
зажигать огнепроводный шнур — light the end of fuse
плоская тесьма; плоский шнур — flat braid
плазменный шнур пинч-разряда — pinch column
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- line |laɪn| — линь, линия, строка, ряд, направление, очередь, строчка, черта, граница рифовый шнур — reef line
меленый шнур — snap line
плотничный шнур — carpenter's line
- tie |taɪ| — галстук, связь, ничья, завязка, узы, соединение, узел, веревка, лента меленый шнур — snap line
плотничный шнур — carpenter's line
разбивочный шнур — string line
причальный шнур каменщика — mason's line
намелить шнур; отбить линию — chalk a line
плетёный хлопчатобумажный шнур — cotton-braided line
детонирующий шнур для подрыва мины — mine detonating line
ещё 5 примеров свернуть причальный шнур каменщика — mason's line
намелить шнур; отбить линию — chalk a line
плетёный хлопчатобумажный шнур — cotton-braided line
детонирующий шнур для подрыва мины — mine detonating line
- twist |twɪst| — твист, поворот, кручение, скручивание, изгиб, крутка, искажение
каркасная нитка для обметывания петли; шнур для обшивки петель — buttonhole twist
- rope |roʊp| — веревка, канат, трос, лассо, снасть, снасти, нитка, вязка, повешение асбестовый канат; асбестовый шнур — asbestos rope
оплетённый трос; плетёный канат; плетёный шнур — braided rope
трёхпрядный такелажный канат; найлоновый парашютный шнур — shroud rope
- web |web| — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, рулон, сплетение, перепонка оплетённый трос; плетёный канат; плетёный шнур — braided rope
трёхпрядный такелажный канат; найлоновый парашютный шнур — shroud rope
мебельный /обивочный/ шнур — chair web
- cable |ˈkeɪbl| — кабель, трос, канат, телеграмма, кабельтов, каблограмма, витой орнамент шёлковый шнур — cable silk
шнур принтера — printer cable
запальный шнур — shot firing cable
шнур принтера — printer cable
запальный шнур — shot firing cable
микрофонный шнур — mic cable
учебный детонирующий шнур — simulated detonating cable
шнур для подключения дисплея — video cable
детонаторный шнур (для взрывных работ) — shot-firing cable
детонирующий кабель; детонирующий шнур — detonating cable
кабель с шёлковой изоляцией; шёлковый шнур — silk cable
ещё 6 примеров свернуть учебный детонирующий шнур — simulated detonating cable
шнур для подключения дисплея — video cable
детонаторный шнур (для взрывных работ) — shot-firing cable
детонирующий кабель; детонирующий шнур — detonating cable
кабель с шёлковой изоляцией; шёлковый шнур — silk cable
