Break through-
Словосочетания
break-through — революционизирующее техническое усовершенствование; крупное достижение
air break-through — вентиляционный просек
break through attack — наступление с целью прорыва
break through clouds — пробивать облачность
atomic break-through — прорыв после нанесения ядерного удара
break-through attack — удар по обороне для её подавления
strike break-through — сбойка или просёк по простиранию; сбойка по простиранию
area of break-through — участок прорыва
crush / break through — продавливать
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
through — через, посредством, сквозной, прямой, благодаря, насквозь, пролезать
Примеры
The sun soon broke through the mist.
Вскоре солнце пробилось сквозь туман.
The enemy broke through the barricade.
Противник прорвался через баррикаду.
The sun broke through after days of rain.
После многих дней непрерывных дождей выглянуло солнце.
The sun broke through at around lunch time.
Солнце пробилось сквозь тучи примерно в обеденное время.
They finally broke through the German line.
Наконец, они прорвали строй немцев.
The rushing water broke through the barrier.
Стремительный напор воды пробился сквозь преграду.
The burglars broke in through the kitchen window.
Грабители ворвались через кухонное окно.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The floodwaters broke through the dam. 
The sun finally broke through the clouds.
Finally, the sun broke through the clouds.
Water is starting to break through the dam.
Protesters broke through the police cordon.
The tiny hatchling broke through the shell.
Thieves broke in through the kitchen window.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.