Continue to

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

continue to move — продолжать двигаться
continue to use in — продолжать использоваться
continue to have the status — продолжать сохранять статус
prices continue to rule low — цены продолжают оставаться на низком уровне
Prices continue to rule high. — Цены продолжают стоять на высоком уровне.
prices continue to rule high [low] — цены продолжают стоять на высоком [низком] уровне
prices of necessities continue to kite — цены на предметы первой необходимости лезут вверх
the prices of necessities continue to kite — цены на предметы первой необходимости лезут вверх
be so good to continue to write me letters — пишите мне, пожалуйста, и впредь
continue to have the status of the prisoner — продолжать сохранять статус военнопленного
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

продолжать

Перевод по словам

continue — продолжать, продолжаться, оставаться, сохранять, сохраняться, длиться, пребывать

Примеры

Computer courses continue to proliferate.

Компьютерные курсы продолжают быстро множиться.

Equity markets continue to rise buoyantly.

Фондовые рынки продолжают активно расти.

They continue to strive toward their goals.

Они по-прежнему стремятся к достижению своих целей.

He cannot continue to waffle on this issue.

Он не может и дальше откладывать решение по данному вопросу.

Astronomers continue to discover new stars.

Астрономы продолжают открывать новые звезды.

We must continue to press for full equality.

Мы должны продолжать настаивать на условиях полного равенства.

They continue to break the law with impunity.

Они продолжают безнаказанно нарушать закон.

I knew that I could not continue to live a lie.

Я понимал, что не могу и дальше жить во лжи.

The trial continues today.

Сегодня слушания по этому делу возобновятся.

I felt too sick to continue.

Я чувствовал себя слишком плохо, чтобы продолжать.

The city continued to shrink.

Город продолжал сокращаться.

The boat continued downstream.

Лодка продолжала плыть вниз по течению.

Money has continued to flow in.

Деньги продолжили поступать.

The rain continued to sprinkle.

Дождик продолжал накрапывать.

The news continues to be gloomy.

Новости продолжают оставаться мрачными.

The market is continuing to rise.

Рынок продолжает расти.

He continued rapidly up the path.

Он быстро взбежал по дорожке.

The battle raged on (=continued).

Битва продолжалась с той же яростью.

We continued our journey by rail.

Мы продолжили путешествие по железной дороге.

The debate continued until 3 p.m.

Прения продолжались до трёх часов дня.

It would be fruitless to continue.

Продолжать было бы бесполезно.

The recession continues to deepen.

Спад продолжает усугубляться.

The wind had continued true north.

Ветер по-прежнему дул точно с севера.

She continued by citing more facts.

Дальше она привела ещё ряд фактов.

We continued on at a whirlwind pace.

Мы продолжили в ураганном темпе.

We continued to work into the night.

Мы продолжали работать до глубокой ночи.

An uneasy peace continued until 1939.

Неустойчивый мир продолжался до 1939 года.

For ten days I continued in this state.

Десять дней я пребывал в таком состоянии.

He continued to live in idle dalliance.

Он продолжал жить праздной жизнью.

Elsa continued as if nothing was amiss.

Эльза продолжила, как ни в чём не бывало.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Prices continue to rise.

Press any key to continue.

Please log in to continue.

Please continue your story.

The rain continued all night.

The hunt for a cure continues.

The company continues to grow.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso