Have had

have had it — безнадёжно отстать; дойти до ручки
have had nuf — нализаться; перебрать
have had nuff — нализаться; перебрать
to have had it — дойти до ручки
have had chips — потерпеть поражение; быть побеждённым; быть убитым
have had enough — нахлебаться; накачаться; накататься
have had a surfeit — пресыщаться
I have had my hour — ≅ я своё взял, у меня было счастливое время
have had a flutter — потерять девственность; иметь сексуальный опыт
have had one's day — выйти из употребления; отслужить своё; отживать
ещё 20 примеров свернуть

have — иметь, обладать, получать, содержать, обман, мошенничество
have — иметь, обладать, получать, содержать, обман, мошенничество

They must have had a good reason to do it.

Должно быть, у них была веская причина так поступить.

I have had a long march to reach this place.

Мне пришлось проделать немалый путь, чтобы добраться сюда.

I must have had a brainstorm that afternoon.

В тот день у меня должен был состояться "мозговой штурм".

I could have had a whirl at law and politics.

Я мог бы попробовать свои силы в юриспруденции и политике.

They have had to endure unconscionable delays.

Они должны были терпеть необоснованные задержки.

I have had a drop, but I had not been drinking.

Я опрокинул чуть-чуть, но я не пил.

Computers have had a profound effect on our lives.

Компьютеры оказали глубокое влияние на нашу жизнь.

We have had discussions about her legal situation.

Мы уже неоднократно обсуждали её правовое положение.

We have had two power failures in a five-month period.

У нас было два сбоя электропитания за пять месяцев.

The two teams have had a fierce rivalry for many years.

Много лет эти команды ожесточённо соперничали.

The team have had a bad year, both on and off the field.

У команды был плохой год, как на поле, так и за его пределами.

Is there anyone who might have had a grudge against her?

Вы не знаете, может быть, кто-нибудь затаил на неё обиду?

His paintings have had a profound effect on her own work.

Его картины оказали глубокое влияние на её собственные работы.

Few policy-makers have had direct experience of business.

Лишь немногие политики имеют непосредственный опыт ведения бизнеса.

We have had a communication from the local tax inspector.

Мы получили сообщение от местного налогового инспектора.

We have had a long-continued run of the loveliest weather.

На длительный период установилась чудеснейшая погода.

It's a great shame that we have had to cancel the concert.

Ужасно досадно, что нам пришлось отменить концерт.

Police believe the robbers may have had inside information.

Полиция считает, что грабители, возможно, располагали внутренней секретной информацией.

So far, the education reforms have had only limited success.

До сих пор реформы образования имели лишь ограниченный успех.

Two companies have had a longstanding marketing partnership.

Две компании давно сотрудничают в области маркетинга.

We won't make a decision until all members have had their say.

Мы не будем принимать решения, пока все члены не выскажут своё мнение.

Immigrants have had a powerful influence on the local culture.

Иммигранты оказали сильное влияние на местную культуру.

She quit politics when she might have had a great career in it.

Она ушла из политики, хотя, возможно, могла сделать в ней отличную карьеру.

Parts of the country have had power cuts because of the storms.

Из-за гроз в некоторых частях страны имели место отключения электричества.

His health problems may have had some influence on his decision.

Возможно, проблемы со здоровьем как-то повлияли на его решение.

You should have had the sense to turn off the electricity first.

У тебя должно было хватить ума сперва отключить электричество.

No system is designed to cope with the floods we have had this year.

Ни одна система не способна справиться с паводками, которые у нас были в этом году.

Have you had enough to eat?

Вам хватало еды? / Вас хорошо кормили?

Have you had any job offers?

У вас есть какие нибудь вакансии?

She had to have a caesarean.

Ей пришлось сделать кесарево сечение.

ещё 23 примера свернуть

Have you had dinner yet?

Have you had your Covid jab?

Have you had your flu jab yet?

Have you had your typhoid shot?

We had to have the dog put down.

Have you had your Covid jab yet?

Fax machines have had their day.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Словосочетания

Автоматический перевод (AI)

Перевод по словам

Примеры

Примеры, ожидающие перевода