He coming

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

is he coming? — The devil he is!
he saw you coming — простофиля за версту виден
he opposes our coming — он против нашего приезда
excuse my coming late — извините за опоздание
she is coming fifteen — ей пятнадцатый год
are you coming my way? — вам со мной по пути?
he is coming next week — он приезжает на будущей неделе
are you coming with us? — I don't think I am
what are you coming at? — что вы имеете в виду?, на что вы намекаете?
prohibit him from coming — помешать ему прийти

how are you coming along? — как у вас идут дела?
excuse me for coming late — простите меня за опоздание; извините за опоздание
to hinder smb. from coming — помешать /не дать/ кому-л. прийти
to insist on smb.'s coming — настаивать на чьём-л. приходе
my health forbids my coming — я не могу поехать туда по состоянию здоровья
to prohibit him from coming — помешать ему прийти
I saw him coming up the hill — я видел, как он поднимался в гору
she is coming out this season — она впервые будет выезжать в этом году
I'm very pleased he is coming — я очень рад, что он приезжает
how is your work coming along? — как идёт /подвигается/ ваша работа?
I saw him coming along the road — я видел, как он шёл по дороге
he is full of his coming journey — он только и говорит, что о предстоящей поездке
to receive word of smb.'s coming — получить известие о чьём-л. приезде
there are drawbacks to her coming — некоторые обстоятельства мешают ей прийти
you will get what's coming to you — а) ты получишь, что тебе причитается; б) ты не уйдёшь от расплаты
this will preclude me from coming — это помешает мне прийти
as I was coming here I lost my key — когда я шёл сюда, я потерял ключ
when are you coming over to see us? — когда вы приедете к нам в гости?
he is coming on well in his studies — он делает успехи в занятиях
he has the liberty of coming with us — он может пойти с нами, если хочет

ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

он идет сюда

Перевод по словам

he — он, него, мужчина, водящий, взрывчатое вещество
come — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходить, подходить

Примеры

'He's going to Paris on business.' 'So when is he coming back?'

— Он уезжает в Париж по делам. — И когда же он вернётся?

Are you coming in for a dip?

Ты идёшь купаться?

Will you be coming by train?

Вы приедете на поезде?

When are you coming to visit?

Когда вы придёте в гости?

Did you thank him for coming?

Вы поблагодарили его за то, что он пришел?

What time are you coming home?

В котором часу вы приходите домой?

I saw a big dog coming after me.

Я увидел, что за мной гонится огромная собака.

I got wind that you were coming.

До меня дошёл слух, что вы приезжаете.

When are you coming home tonight?

Когда ты сегодня вернешься домой?

What time will you be coming home?

В котором часу ты вернёшься домой?

What about me? Aren't I coming too?

А как же я? Я тоже не иду?

I hate coming home to an empty house.

Я ненавижу приходить домой когда там никого нет. (досл. ... в пустой дом)

I could see a figure coming towards me.

Я видел, что ко мне кто-то приближается.

What day are your folks coming to dinner?

В какой именно день твои родственники собираются прийти на ужин?

She was coming to help clean the machines.

Она шла сюда, чтобы помочь очистить машины.

When is your family coming out to join you?

Когда ваша семья планирует приехать к вам?

I'm absolutely thrilled that you are coming.

Я в полном восторге, что вы приезжаете.

He noticed two policemen coming towards him.

Он заметил двух полицейских, направляющихся к нему.

"Are you coming with us?" "Yeah, I'm coming."

"Ты пойдешь с нами?" "Да, я иду."

I am still uncertain whether they are coming.

Я всё ещё не уверен, придут ли они.

Your coming here has blown the whole operation.

Ваш приход сюда сорвал всю операцию.

Are you coming down to Knoxville for Christmas?

Ты приезжаешь в Ноксвилль на Рождество?

I don't like strange people coming into my house.

Я не люблю, когда в мой дом приходят незнакомые мне люди.

We saw him coming, and legged it out of the house.

Мы увидели, что он идёт, и дали дёру из дома.

Any chance of you coming to the party on Saturday?

Есть шанс, что ты пойдёшь на вечеринку в субботу?

He copped Joe as he was coming out of the granary.

Он схватил Джо на месте преступления, когда тот выходил из амбара.

Where did you spring from? I didn't hear you coming.

Откуда ты здесь взялся? Я не слышал, как ты пришел.

Are you coming to the committee meeting this evening?

Вы вечером придёте на заседание комиссии?

We cannot disregard his coming late to work so often.

Мы не можем закрывать глаза на то, что он постоянно опаздывает на работу.

They were counting on him not coming out of hospital.

Они рассчитывали, что из больницы он уже не выйдет.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

You coming? – Nah.

Is he coming or not?

Are you coming by car?

He is coming towards us.

When are you coming back?

Is he coming? I guess so.

Well, are you coming or not?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso