Little things
Словосочетания
little things of life — житейские мелочи
the little things of live — мелочи жизни
be meticulous in little things — быть педантичным в мелочах
don't worry about little things — не беспокойтесь по пустякам
little things amuse little minds — мелочи занимают лишь мелкие умы
to be meticulous in little things — быть педантичным в мелочах
little thing — малютка, крошка
silly little thing — глупышка; глупыш
plain little thing — дурнушка
Автоматический перевод
Перевод по словам
thing — вещь, предмет, дело, штука, нечто, кое-что, существо, факт, обстоятельство, вещица
Примеры
She gets very angry over little things.
Она очень сердится из-за всяких пустяков.
Grownups know that little things matter, and that relationships are based on respect and reciprocity.
Взрослые знают, что мелочи важны, и что отношения строятся на основе уважения и взаимности.
The poor little thing had hurt its wing.
Бедняжка повредила крыло.
She was a deceitful scheming little thing.
Она была лживой и коварной штучкой.
The baby is a nice little thing when he's not screaming.
Этот малыш такой прелестный, когда не кричит.
One resident pestered the condo board about every little thing.
Один из жильцов дома донимал домоуправление из-за каждой мелочи.
Watch what you say around him, as he's very touchy about every little thing.
С ним нужно следить за своим языком: он очень обижается на всякие мелочи.
Don't be such a tattletale and tell me about every little thing your sister does.
Не будь такой ябедой — не надо рассказывать мне о каждом чихе твоей сестры.
The Volkswagen is the German's ideal image of space: it's a wraparound, secure little thing. (Maclean's Magazine)
Фольксваген для немцев - идеальный образ пространства: это "окутывающий", безопасный маленький агрегат.