Low-rate
Словосочетания
low-rated analyst — неквалифицированный исследователь
low-rate encoding — низкоскоростное кодирование
low-rated program — малопопулярная программа
low-rate articles — товары, облагаемые низкой пошлиной
low-rate suspension — мягкая подвеска
low-rate detonation — низкоскоростная детонация; малоскоростная детонация
low-rate production — производство с малым темпом
low-rate data channel — низкоскоростной канал передачи данных
low-rate data sampling — съём данных с низким темпом
Перевод по словам
rate — скорость, ставка, темп, тариф, коэффициент, оценивать, тарифицировать
Примеры
Low interest rates don't do savers any favours.
Низкие процентные ставки не приносят вкладчикам никакой пользы.
There has been a low rate of compliance with the new law.
Показатель соответствия с новым законом был низок.
The low unemployment rate is a positive sign for the economy.
Низкий уровень безработицы является хорошим признаком для экономики.
Now's the time to buy a car, while the interest rates are low.
Теперь самое время купить автомобиль, пока процентные ставки достаточно низкие.
The low interest rates should have a salutary effect on business.
Низкие процентные ставки должны оказать благотворное влияние на бизнес.
The low interest rate was little inducement for individuals to save money.
Низкие процентные ставки плохо стимулировали физических лиц откладывать деньги.
Reasonably low inflation should result in correspondingly low interest rates.
Разумно низкая инфляция должна привести к соответственно низким процентным ставкам.
The government should borrow short when interest rates are high, and borrow long when interest rates are low.
Правительству следует прибегать к краткосрочным заимствованиям, когда процентные ставки высоки, и к долгосрочным, когда процентные ставки низки.
The home buyers had to covenant that they would restore and keep the house for at least 10 years in exchange for a low mortgage rate.
Покупателям жилья пришлось пообещать, что они отремонтируют и сохранят дом в течение, по крайней мере, десяти лет в обмен на низкие ставки по ипотеке.
Примеры, ожидающие перевода
The bank offered us a low interest rate on the loan. 
Japan has one of the lowest birth rates in the world.
The animation looked jerky because of the low frame rate.
This is a quiet residential district with low crime rates.
Low interest rates are fueling a boom in the housing market.
The report shows a low rate of budget utilization for the project.
I got a car loan from my local credit union at a very low interest rate.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.